中华文化讲坛第四篇-----《菜根谭》第二百一十九讲

2015年10月27日 旅美华裔信息直通车



[原文]


中才之人  高低难成


至人何思何虑,愚人不识不知,可与论学,亦可与建功。唯中才的人,多一番思虑知识,便多一番臆度猜疑,事事难与下手。


[注释]


至:达到了顶点。《史记·春申君列传》:“物至则反。”至人指高人一等的人。《庄子·天下》:“不离于真,谓之至人。”


臆:主观想象和揣测。苏轼《石钟山记》:“事不目见耳闻,而臆断其有无,可乎?”


[译文]


智慧豁达的人处事无忧无虑,愚笨憨厚的人也不会操心费神,所以既可以和他们研究学问,也能够与他们一起创建功业,只有那些才能中等的人,智慧不高,什么都懂一点,遇事往往考虑得十分复杂,而且疑心很重,结果任何事情都很难和他们携手并进。


挖掘人类文明,古为今用!

传播中华文化,走出国门!


若要阅读更多【中华文化讲坛】系列文章,请点击左下方“阅读原文”查看历史文章!

感谢您的厚爱与支持,如果您有更好的意见,愿听其详。

我们的联系电话:001-718-996-1380

网址:www.usalifeonlin.com

Email:[email protected]

收藏 已赞