【头条】不得不妨!新移民注意,接受海外汇款会被缴税!

2016年01月29日 澳洲华人俱乐部


点击上方蓝字关注澳洲华人俱乐部”—你的澳洲伐木累

I AM SMALL AND WE ARE BIG

|组织·华人聚会活动|

|开启·新移民新生活|

|分享·生活工作技能|

|构建·新华人大家庭|

·

·

·


      许多澳洲新移民,甚至已在澳居住多年的永居移民或许并不了解,从海外接收汇款如果未能适当申报,会被划作“海外收入”按照个人收入缴税。 



      为打击故意隐瞒收入的避税行为,今年澳大利亚税务局(ATO)不断加强大对澳洲居民应课税项目下的海外收入的审查监管力度,同时,于2013年启动的海外汇款账目审查也有收紧趋势。   


      澳大利亚对于居民海外收入有着明确的缴税要求,澳税务局规定,成为澳洲居民后(不包括临时居民),需要就来自海外的收入纳税,包括位于外国的房产出租收入、从外国公司获得的股息红利等。 


      从处于海外的父母、亲友处收到馈赠或借款性质的汇款,用于在澳洲学习、生活和置业,是相对经常和普通的资金往来,不涉及盈利或资本利得,许多华人理所当然的认为无需 “对他人言”。澳洲居民从亲友或汇款机构接受到的海外汇款,通常注明属于馈赠等无息借款后,然而许多人在退税时却忘记申报。   

      在澳洲税务局新一轮审查过程中,如果过去几年中银行账户中出现海外汇款,但持有人未能及时申报,又不能在规定时间内(接到税务局通知后28天)给出合理解释,汇款金额会被认定为个人收入,除补交税款,还会面临滞纳利息罚款及失职罚款。  

 
      税务专家指出,针对不同来源和性质的汇款,须向税务局提交汇款人银行对账单、(带英译)相关关系证明、汇款方个人声明等材料。由于外汇金额限制,通过他人汇款的还需要证明亲属向他人的转存凭证,以清楚证明所获汇款为亲属赠与或借款,并非投资收入。如果资料准备时间不充分,可向税务局致电要求延长时间,一般会获得宽限。 

 
      对于个人海外收入是否应纳税,如何补报、申报相关信息,纳税人需详细咨询会计师,或查看澳洲税务局官方网站。


      那么,如何应对澳洲税局对海外汇款的检查呢?专业会计事务所做出了如下的总结。
当您的海外汇款是由亲属直接汇出时,您需要准备以下材料:


      1.汇款人的银行对账单。能够清楚的显示款项是由您的亲属账号汇出,且时间、金额与您接收汇款的时间和金额相符;


      2. 亲属关系证明以及带有英文翻译的公证件。如果是父母汇款,那么户口本加上户口本的翻译公证件就可以;其他情况下,需要由亲属所在地的政府机关出具,并由公证机关出具翻译公证件。


      3.亲属的个人声明。声明内容主要是说明汇款的性质是对您的赠与或无息借款,由亲属签名,并由澳洲具备3级翻译资格的翻译人员出具有效翻译件。

      当您的海外汇款是由您的亲属通过他人汇出时(由于外汇金额限制),请您准备以下材料:


      1.汇款人的银行对账单。能够清楚的显示款项是由他人账号汇出,且时间、金额与您接收汇款的时间和金额相符;


      2.您亲属的银行对账单。能够清楚的显示款项是由您的亲属账号汇出给他人,且时间、金额与他人接收汇款的时间和金额相符;


      3.亲属关系证明以及带有英文翻译的公证件。如果是父母汇款,那么户口本加上户口本的翻译公证件就可以;其他情况下,需要由亲属所在地的政府机关出具,并由公证机关出具翻译公证件。

 
      4.亲属的个人声明。声明内容主要是说明汇款的性质是对您的赠与或无息借款,由亲属签名,并由澳洲具备3级翻译资格的翻译人员出具有效翻译件。


      当您的海外汇款是由您的亲属通过换汇公司汇出时,请您准备以下材料:

 
      1.您亲属的银行对账单。能够清楚的显示款项是由您的亲属账号汇出给换汇公司指定的账号,且时间、金额与换汇公司接收汇款的时间和金额相符;


      2.向换汇公司索取换汇对账单等换汇材料,能够清楚的显示换汇公司在收到汇款后的48小时之内将款项汇往澳洲您的账户;


      3.亲属关系证明以及带有英文翻译的公证件。如果是父母汇款,那么户口本加上户口本的翻译公证件就可以;其他情况下,需要由亲属所在地的政府机关出具,并由公证机关出具翻译公证件。


      4.亲属的个人声明。声明内容主要是说明汇款的性质是对您的赠与或无息借款,由亲属签名,并由澳洲具备3级翻译资格的翻译人员出具有效翻译件。

      资料提交时间:税务局会要求您在28天内提交相关资料,如果您认为时间不够,您可以打电话给税务局申请延期提交资料,税务局一般都会批准,给您宽限提交时间。如果经过一次延期后,您仍认为时间不够,您可以再次向税务局申请延期。


      以上需要准备的所有的资料都是为了能够清楚的证明您所收到的汇款的来源是您亲属的赠与或借款而非您因为海外投资产生的收入。


      鉴于有些资料由于时间久远将不容易准备以及获取,为了保护您在澳洲的个人税务利益,建议您在收到汇款后及时收集、保留上述资料,以备税务局检查之需。


-来自网络


·

·

·

[自有品牌] GKvisa.com (后付费移民倡导者)

[官方Q群] 45145626

关注并回复"客户"获网络独家GK打折密码

·

↑↑↑  长按扫指纹……识别加关注  ↑↑↑

点击左下角“阅读原文” 30秒速查你与袋鼠国缘分

收藏 已赞