【英语学习】每日对话:咱们去雅园 [声频]

<- 分享“美国驻华大使馆”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-05-12 美国驻华大使馆



每日对话围绕一家人在美国50个州的旅行见闻展开。请来跟随他们一起体验地方风情和历史。这个对话系列适于中级或中级以上英语水平的学生使用。

今天,这家人来到田纳西州(Tennessee)的孟菲斯(Memphis),参观摇滚歌手埃尔维斯·普雷斯利(Elvis Presley)的故居“雅园”(Graceland)。

Sam: Let me get this straight: Elvis bought Graceland when he was only 22 years old?

Claudine: That’s right. He was already quite famous by that time. He bought this house and the grounds in 1957.

Gina: He was already starting to become an American legend.

Sam: I hope I can have a legion of fans by the time I’m 22.

Paul: I think you should graduate from high school first. Now, should we take a tour of the house first? Or do you want to see the meditation garden?

Gina: Let’s take the tour first. I’ve read that they have state-of-the-art iPad tours.

Claudine: And then we can walk through the meditation garden and see the gravesite of Elvis.

让我们复习一些词语:

Elvis Presley:埃尔维斯·普雷斯利,美国摇滚歌手及演员,常被称作“摇滚乐之王”  (摇滚乐可写成“Rock and roll” 或 “rock ’n’ roll”)。普雷斯利出生于1935年,于1977年去世。

Let me get this straight的意思是,说话人要确切弄明白或说清楚某事。

grounds(用复数形式) 房宅周围的花园或土地等

legend :一个传奇人物

legion :一大批

meditation garden :静思园,一种供人安静思考和放松的花园,通常有花草树木,曲径步道,喷泉和座椅等。

State-of-the-art :(用作形容词)技术或设备最现代、最先进的

gravesite :墓地。To bury someone:埋葬某人,为某人下葬。

American English website (含中文版)为英语学生和教师提供免费使用的多种英语资源。American English Facebook page 为学生提供每日更新的英语学习资料。American English for Educators Facebook为教师提供每日更新的英语教学资料。

“日常对话”由美国国务院教育与文化事务局英语语言项目处(Office of English Language Programs, Bureau of Educational and Cultural Affairs)资深项目官员海蒂•豪兰(Heidi Howland)编写。

点击了解有关美国旅行计划 的更多信息及 旅行签证申请步骤


点击展开全文