美商会(重庆)2016初夏女性主题沙龙回顾|AmCham 2016 Female Theme Salon Review

<- 分享“西南美国商会”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-05-11 西南美国商会


美商会(重庆)携手美商会会员单位大都会人寿索通律师事务所5月7日舌尖上的中国”文化美食馆里的等等吧成功举办了美商会2016初夏女性主题沙龙活动
On May 7th, AmCham (CQ) together with MetLife and Solton & Partners, which are both the AmCham membership, successfully  launched the AmCham (CQ) 2016 Female Theme Salon in the Waiting Bar of “A Bite of China” Gourmet Complex.
惬意的等等吧给来宾提供了一个温暖的下午,环境也十分贴切本次沙龙主题。来自大都会人寿的黄莎丽女士以及来自重庆索通律师事务所的杨梅律师为大家分享了法律框架下的财富管理之法商探讨与财商探讨等内容。
The Waiting Bar drove away the coldness of the rainy afternoon, which was quite apt for this salon. Ms. Magic Huang from MetLife Insurance together with Ms. Yang Mei from Solton & Partners presented the discussion of law quotient and financial quotient on wealth management under legal framework in the salon. 
杨梅律师,重庆索通律师事务所婚姻家事中心执行主任开始了本次沙龙。她的演讲主要涵盖以下几个方面-继承难,遗产税和子女婚配的问题以及女强人的财产保护和全职太太的权益保护
Ms. Yang Mei, Lawyer and Executive Director in the Marriage and Family Center of Solton & Partners started the salon. Her speech focused on the following topics- the issues of inheritance difficulty, heritage taxation and children's marriages, along with the property safeguard for career women and the equity safeguard for housewives.
紧接着,黄莎丽女士,大都会人寿 高级培训经理、财富规划师,跟大家分享了以下内容:什么是财商,几个发人深省的财富故事,不动产投资,股权投资,金融资产投资的利弊分析,国际上推行的几种财富管理工具以及保险在财富管理中的重要作用
Following up Ms. Yangmei, Ms. Magic Huang, Senior Training Manager and FFSI of MetLife Insurance, talked about what is Financial Quotient, several thought-provoking financial stories, the analysis on the pros and cons of the immovable property investment, the stock equity investment and the financial assets investment, several tools of wealth management commonly practiced in international community and the significant effect of insurance in wealth management.
嘉宾演讲后,大家就演讲话题进行了积极的互动及讨论,并现场咨询。
The guests had exchange of ideas and consultation after the speeches.
沙龙现场气氛轻松温暖,主讲嘉宾的演讲极具亲和力,来宾从中受益匪浅。
The speakers were very amiable and brought a relaxing and productive afternoon, which greatly benefited the guests.
特别鸣谢舌尖上的中国文化美食馆对本次沙龙的场地支持
Special thanks to the venue support- “A Bite of China” Gourmet Complex


点击展开全文