【英国教育】毒舌编剧史航也是莎迷 带你5分钟看遍37部莎翁名剧(内附中奖名单)

<- 分享“英国大使馆文化教育处”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-05-05 英国大使馆文化教育处


莎士比亚逝世400周年刚过

想必在莎迷强大的号召力和影响力之下

有不少的小伙伴都准备或是已经入手莎翁全集了吧

可是问题来了

总是不知道该从何看起?

是先欣赏浪漫的《罗密欧与朱丽叶》

还是偏向于领略《哈姆雷特》中家族纷争的跌宕起伏


to be or not to be

that's a question




well,为了帮广大的小伙伴解决这个烦恼

作家于是、文化评论人周黎明以及著名编剧史航

看看他们都聊了哪些莎翁的戏剧吧

没准就能给你带来一些阅读的灵感与激情哟





于是

自由作家、专栏作者、翻译作者、《时间之间》译者


莎士比亚的东西,它是一个巨大的文化品牌,有很多的衍生品牌和衍生产品,不管你从哪一条线上看到的衍生产品,你都知道它的源头是莎士比亚。比如说你喜欢魔法,你可以看《麦克白》,里面那些巫师,如果你看了一个用现代电影手法拍摄《麦克白》,你肯定会对莎士比亚的作品感兴趣。

周黎明

双语作家、文化评论人、影评人


我觉得莎士比亚是一座高山,他伟大的地方太多了,他剧作的技巧、文字的技巧、思想性,其实你取他任何一点,然后再把你自己的情感,把你自己的人生的经历放进去,都可以出一部很棒的作品。


莎士比亚是可以改成韩剧的,因为韩剧的核心就是情节剧,莎士比亚里面情节剧元素非常浓厚,所以用韩剧套路来改的话,肯定没问题的,我觉得《第十二夜》会比较合适。


史航

编剧、策划人


我们大家熟悉的《狮子王》,把莎士比亚的戏稍微人物关系弄简单一点,弄成动物。因为现在大家脑子里都是这样的,只要是动物的话,先天给你多加70%耐心去看这个故事。所以这样的话,莎士比亚的壳就被掰开了,你把它放在另外一个东西里面去。这就像动物庄园,当你变成动物的时候,所有角色的冲击力都在,动物性,你说萌,乖,骨子里就是兽性,莎士比亚写的就是兽性,爱情也是兽性的一部分,动物之间也交配,交媾。粗暴的方式就把它全部洗牌,变成动物!




如果三位老师的话还没有给到你想要的启迪的话

莎士比亚37部剧作,5分钟就能看完

了解莎士比亚生平历史,也只要10分钟而已



看过这些,再翻看莎翁的剧作

带着好奇,带着疑问

开启一次畅快淋漓的阅读之旅吧

英国文化教育协会只能帮你到这了

感谢作者Mya如此生动的插画

三格漫画纵然不能完全表达莎翁戏剧跌宕起伏

但5分钟的碎片阅读

却让莎翁离我们更近了一些


是呀,他是一个拥有什么样生活的人

才能集世间的悲欢离合

创造出这一般的文学奇迹


点击下方视频

英国文化教育协会用十分钟帮你了解莎翁的精彩一生

(话说,真是长了不少知识!)




还记得上周关于莎翁的骨灰级测试题吗?

小编在后台收到了无数的回复

下面就是这次获奖的幸运的小伙伴们




《时间之间》书籍 获奖者:


雨欢、少年羊则国强、Claire、Super R

曾钰茗、Ho(^_-)lly、梨酥甜、日心悦老、sunny cat


《时间之间》,英国作家珍妮特•温特森改写自莎士比亚的《冬天的故事》




请大家看到自己的名字后

回复系方式邮寄地址英国教育微信公众号

小编便可及时联系,送上好礼哟



点击展开全文