【亚太裔传统月】美国亚裔妇女初涉美国政治

<- 分享“美国驻华大使馆”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-05-10 美国驻华大使馆


2008.03.28

卢迪·德阿西斯·休斯(Ludi de Asis Hughes)(左二)、西玛·辛格(Seema M. Singh)(左四)、英格丽德·里德(Ingrid Reed)(左五)(State Dept./Jane Morse)


美国国务院国际信息局(IIP)《美国参考》Jane Morse从华盛顿报道,有关专家指出,几代人以来亚裔融入美国社会的事例已屡见不鲜,但亚裔妇女近年才对广泛参与美国政治产生兴趣。


新泽西州罗特格斯大 学(Rutgers University of New Jersey)美国妇女与政治中心(The Center for American Women and Politics)主任戴比·沃尔什(Debbie Walsh)表示,亚裔妇女刚刚初涉政治。该中心指出,在第110届美国国会供职的86名妇女中,只有两名亚裔妇女;在全美1,741名州级女议员中,只有30位是亚裔妇女。


沃尔什对《美国参考》表示:"我想许多亚裔妇女非常勤奋;她们有职业,这是她们的真正领域。由于没有太多的鼓励使她们参与政治,我们正在努力做初步的工作。"


为了帮助亚裔妇女了解有关美国政府和政治的基本知识,美国妇女与政治中心于2007年发起了为期一天的"新明星"活动。该活动主要面对的是居住在新泽西的妇女,作为"准备参选:妇女竞选培训"计划(Ready to Run: Campaign Training for Women)的辅助项目,这是过去十年中该中心每年提供的跨党派项目。美国妇女与政治中心属罗特格斯大学伊格尔顿政治学院(The Eagleton Institute of Politics)。


沃尔什说:"我们听到亚裔一些妇女所谈到的一项内容是,她们非常激动,这是她们第一次看到同种族妇女参与政治。我认为这意义很大。如果你看不到同种族的人参与,那就难以想像你自己会参与。"


了解基本知识,发挥桥梁作用


政策分析专家和新泽西项目(New Jersey Project)主任英格丽德·里德(Ingrid Reed)说,由于部分受到为期五年的面向拉丁裔妇女的"拉美裔选举"计划(Eleccion Latina)成功的启发,亚裔妇女为设立自身计划而进行游说,但她们的计划属于更基础的项目。这一行动计划的目的是强化和扩大伊格尔顿政治学院对新泽西州的贡献。


"新明星"讲习活动介绍美国和新泽西政治生活的全貌,并举办圆桌讨论,介绍以不同方式参与公共政治生活的亚裔妇女,如民选或任命官员、竞选工作人员或非营利组织理事会成员。


里德对《美国参考》表示,从长远来看,"如果看看移民参与政府的方式,他们首先涉及同一语种的群体并关注社区性问题;当他们感到自如后,下一代人才真正开始意识到他们能够而且应该在更大的领域发挥作用;这并非一夜之间能实现的,因此,我们非常高兴的是,他们已走到一起来并开始了这一过程。"


据美国人口普查局(The U.S. Census Bureau)的统计数字,美国亚裔人数为1,490万,占美国总人口的大约5%。这一类别亚裔人口包括华人、菲律宾人、印度人、越南人、韩国人及日本人。


西玛·辛格(Seema M. Singh)(State Dept./Jane Morse)


卢迪·德阿西斯·休斯(Ludi de Asis Hughes)说:"这的确是非常复杂的,这一'美国亚裔'标签,不过为了使我们真正团结一致,我们应该了解我们每个社区的问题。" 休斯是美国亚裔商会(The Asian-American Chamber of Commerce)的创始人以及新泽西州菲律宾传统基金会(The Filipino Heritage Foundation)会长。


菲律宾裔的休斯对《美国参考》表示:"我们可以不再是菲律宾人;我们可以不再是韩国人:我们必须成为'美国亚裔'──这是我们唯一可维护亚裔社区权益的途径。"


踊跃参与政治


美国印度商会(The Asian Indian Chamber of Commerce)会长西玛·辛格(Seema M. Singh)帮助发起"新明星"计划并自计划启动以来担任了两年的主任。辛格说,这一经历促使她亲身进行实践,她于2007年参加新泽西州第十四国会选区的参议员竞选。


新泽西州长约翰·科尔津(John Corzine)任命辛格担任维护纳税人权益的职务,代表新泽西能源和用水等服务行业的消费者。然而,在这之前她从未竞选过公职。


在2007年的竞选中,辛格输给了已连任8年的现任参议员。她说,获胜并非她唯一的目标。她对《美国参考》说:"我参加竞选,是因为我的确希望留下一些影响,为亚裔开劈道路。"


她说,虽然许多亚裔美国人在美国已生活了多年并已入籍,但仍有许多人,特别是妇女,从未参加选举投票。她说:"她们从未登记投票,因为她们从未真正了解该程序。"


作为印度裔的辛格还表示:"随着我第一次参加竞选,这些妇女也开始出门去投票。我为自己社区而竞选本身对她们就是一种鼓励;我的确动员了她们。"


(完)


点击展开全文