这个纽约最有权势的“大老虎”余生将被困牢笼,美国中文网微信公众号文章

提示：点击上方"美国中文网"↑订阅本微信推广平台

曾经叱咤政坛二十年之久且被视为纽约政坛“三巨头”之一的纽约州前众议院议长萧华(Sheldon Silver)因贪腐案被判入狱12年，意味着现年72岁且罹患癌症的这只“大老虎”很可能将在监狱度过余生。

5月3日，负责审理萧华贪腐案的纽约南区联邦法院女法官卡普洛尼（Valerie Caproni）在否决了对萧华案重审动议的同时，对其做出以下裁决：

判决结果

入狱12年（144个月）

没收非法所得530万美元

处罚款175万美元

7月1日前入狱服刑

据美国中文网现场记者陈逸子/吴丹琪报道，当日庭上为萧华辩护的两位律师都是认识他多年的老朋友，其中一位在陈情时甚至热泪盈眶，称萧华在社区服务几十年，对社区贡献卓著。

据悉，包括萧华前同事、家庭成员等在内的相关人员总计向法官递交了超过100封陈情信，这些信件中甚至还有一封来自萧华过去经常光顾的一家中餐馆的前雇员。

此外，萧华的妻子在求情信中也透露萧华已被诊断患了前列腺癌，身体欠佳。萧华自己也在亲自写给法官的一封信中表达了悔意，并希望法官念其多年为社区所做的贡献上，量刑时多予考虑。据《纽约邮报》称，萧华3日在法庭上表示了忏悔：“毫无疑问，我对不起我的选民、家庭和同事。我非常抱歉。”

卡普洛尼/Valerie Caproni

纽约南区联邦法院法官

根据联邦宣判指南，萧华的刑期应该是21年到27年，但考虑到他年事已高，照此判决显得太严厉。不过，他的行为依旧对纽约人民造成了间接且难以计量的伤害。

尽管被酌情减轻了量刑，但萧华依然是纽约州近些年被判入狱时间最久的前公职人员之一，其刑期仅次于纽约州前众议员博伊兰德（William F. Boyland Jr.），后者在2015年被判入狱14年（168个月）。

此前，检方对萧华的量刑建议也是14年。负责萧华案的检方代表——联邦南区助理检察官科恩（Carrie Cohen）在庭上要求重判萧华，并称包括萧华在内的任何人，都不可凌驾于法律之上。

他（萧华）腐败了人民的议会，背叛了其他的议会成员。他应该也没有想到会有这样的下场，但不管怎样，这都是他是自找的。

科恩/Carrie Cohen

联邦南区助理检察官

崛起风华之际 | 叱咤二十年 | 暮年陷囹圄

纽约“大老虎”入狱记

萧华（Sheldon Silver）

现年72岁的萧华曾被普遍视为纽约州最有权势的人之一。来自纽约市曼哈顿下东城第56选区的萧华，有着长达四十年的政治生涯，自1994年1月起萧华曾在纽约州众议院议长之职上据守了整整二十年。在此期间，他与纽约州州长库莫（Andrew Cuomo）和纽约州参议院前多数党领袖斯卡洛斯（Dean Skelos）一起被并称为纽约政坛“三巨头”。

纽约政坛“三巨头”：左起萧华、库莫、斯卡洛斯

风华之年步入仕途

萧华与纽约华埠渊源颇深。1976年，风华正茂的他就是被这里的选民送上了纽约州众议员的职位。当年11月2日，32岁的萧华正式当选为第65选区州众议员，这一选区辖内包括其出生地曼哈顿下东城、金融中心世贸大厦和华尔街，以及纽约华人聚居的百年华埠。当选州众议员前，萧华是曼哈顿民事法庭法官佩可拉（Francis N. Pecora）的法律秘书。

萧华出席华埠新春花车游行

在华埠萧华与各社团关系良好，逢年过节，会庆场合，都能看到他的身影。他曾推动MTA地铁地兰西站增加出口、也曾是首批提出春节公校法定假日的民选官员之一，在911之后，他曾为华埠发声，帮助华埠争取到联邦补助，也曾为百年华埠首位华裔市议员陈倩雯全力背书。

二十年星光熠熠

萧华在纽约州政坛势力不断稳固且逐渐达到顶峰，则是从他担任纽约州众议长开始的。1994年1月，时任众议院议长一职的萨尔‧魏普林（Saul Weprin）因中风无法继续履职，时年49岁的萧华当选临时众议长。同年2月11日，随着魏普林去世，萧华正式成为纽约州众议长。

之后二十年，几乎无人可以撼动萧华的政治地位。在1994年至2014年之间，担任州众议长的萧华在其选区获得80-90%的选票，连任势头无人能挡。正是因为萧华对纽约州众议院内的长期且强大的影响力，他与纽约州州长库莫和纽约州参议院前多数党领袖斯卡洛斯一起被并称为纽约政坛“三巨头”。

暮年深陷囹圄

在长达二十年的纽约州众议院议长生涯中，萧华并非风平浪静。2001年和2003年，萧华的高级助手博克利（J. Michael Boxley）曾先后两次被指控性骚扰，萧华也因此在2004年被告上法庭，遭指控制造了对“年轻脆弱女性”不利的工作环境，不过，这些都被萧华轻松摆平了。

真正见证了萧华从顶峰跌落谷底的日子是2015年1月22日，当日，萧华被联邦调查局（FBI）逮捕，对萧华的指控引发纽约州议会强烈震荡。随后的1月27日，萧华在巨大的外界压力下被迫宣布辞去众议长一职，他的噩梦也由此真正开始。

漫

长

审

理

2015年1月22日，萧华被逮捕，并被控两项诚信欺诈。当天过堂后获准保释候审，法官下令冻结其380万美元财产。

2015年2月20日，萧华因涉嫌贪污被正式起诉。

2015年11月3日，联邦法庭正式开审此案。

2015年11月30日，陪审团一致裁定萧华包括洗钱、诈骗、敲诈勒索在内的七项控罪全部成立。

2016年3月29日，萧华被剥夺律师资格。

2016年4月15日，萧华贪污案秘密文件公开，爆出萧华凭职位之便为两位情妇谋取私利。

2016年4月20日，萧华向法官提交道歉信，同日，检察官建议判处14年以上有期徒刑。

2016年5月3日，萧华被判12年徒刑。

政坛巨头

铁面判官

萧华是在最近一波“反贪”风暴中落马的民选官员中职位最高、声望最高的一位。据《纽约每日新闻》称，从2004年起至今，至少有31名纽约州政客因犯罪或丑闻下台，最近七年约15名政客被判有罪。

这与印度裔纽约南区联邦检察官巴拉拉（Preet Bharara）不无关联。巴拉拉在2009年8月13日正式宣誓就职，在接连打下萧华和斯卡洛斯等“大老虎”后，他也随之名声大振。据悉他目前已经盯上了纽约州州长库莫，如果库莫难以保持清白之身的话，那么将意味着昔日的纽约政坛“三巨头”将全数被这位印度裔检察官拉下马。