美国人怎么看待中国人的审美 | 是病态,还是时髦?

<- 分享“加拿大留学生会”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-05-16 加拿大留学生会


授权转载自北美留学生日报

微信号:CollegeDaily


审美无对错,没有孰优孰劣之分。以下所述仅代表一部分人,不代表所有人。但是不可否认,它们确实是流行大众趋势、社会文化的缩影。




来了美国之后,发现各大商场里销售人员一定会说几句中文;广大留学生里,MK的包包出镜率十分的高,理发店里亚洲人特别多;路上可以看见,摆出各种奇异的姿态,进行自拍的人,有男有女,大多为中国人。进入厕所,镜子面前唰唰地开始补妆,弄头发的亚洲人,早上起来必吹头发的亚洲男性,不得不感叹一句:


咱中国人对于形象的看重让人叹为观止。

 

那么,不免有疑问了:我们中国人的对美的理解,或者说留学生们对美的理解,美国人是怎么看的呢?


对此,北美留学生日报分别采访了一批本土美国人和在中国暂居的美国人们,询问他们对于中国人审美价值观的态度,看看美国人是怎么看待咱们中国的“美”的。


特别声明:被访者们很喜欢中国,也对留学生/中国人很友善。以下采访含有一定社会批判性,本属无意中伤任何种族。


首先,在美国本土的被访者,

对于咱们留学生的审美品味,大多数是赞扬的。

 

黑人小哥Cameron回答说:


 “at least for college students is like a fancier, more modern version of America's.”(至少对于大学里的中国留学生来说,他们相比美国学生更摩登。)

 

Cameron也坦言:


“Like America is laid back, but Chinese put a lot of effort into looking trendy.”(就像美国人穿的有些过时,但是你们中国人为了让自己看得时髦,花费太多精力了。)


白人小哥Buzz对此也说:


“I think in general people long for beauty and to have high standards on what beauty is.”(我认为你们中国人对于美的要求很高。)

 

随后他也表示,这和留学生本身有关:


“most of the Chinese that I know come from very well to do families in China and so because of that it really paints a picture on their standards of looks and high quality material things.”(我认识的中国人都来自富有的家庭,所以我想这也影响了他们对于美的定义,对物质和外表的要求很高。)




另一批被访者是暂居在中国的美国人,

他们的回答更加具有批判性。


毕竟在中国,他们所接触的人不仅仅是来自中产阶级以上的留学生,而是各行各业,各层各类的中国人。他们对于此问题的回答更有代表性,也更全面。


在中国居住超过五年的Garrett表示:


“It’s especially oppressive in China for gender expectations.”(社会对男女性别的期望值太具有压迫性。)

 

“The body image of women is unfair.”(女性体像很不公平。)

 

他表示说,“中国社会对于女性的‘美’非常的苛刻和具有压迫性。小脸,肤白,身材纤细,大眼睛,长腿是社会对于美女的定义。这个定义很狭义,也很病态,导致中国女性对于美非常敏感,也更加在意别人对自己的评判。”



Garrett表示中国社会对男性审美,比起女性,则显得异常宽容: 


“No one teaches boys how to act like a man, treat themselves and women with respect.”(在中国的学校里,没有人教导男生们怎样做一个男人,或者教他们怎样尊重他们自己,和尊重女性。)

 

Garrett把这种现象称为:“masculine in a narrow sense” (狭义的大男子主义)

 

被访者均表示:“Cultural evolution takes place faster here.”(在中国,文化价值观进化得更快。)


美国人的审美观


在美国,除了工作有这方面需求的人,大部分人对时尚的嗅觉的相对迟钝的。与其说不能,不如说他们不愿意,或者说不在乎,自己穿什么牌子,背什么包。


牛仔裤衬衫,leggings运动衫,自己DIY两剪刀裁剪出来的免费T-shirt,在美国校园中非常常见。



留学生们的outfit很时髦,很trendy,这是大多数美国人对于留学生审美的印象。一分钱一分货,咱们留学生三十万大军在shopping mall里另美国人望尘莫及的购买能力也完美地体现在穿衣打扮上。


多数的被访者都表示:“留学生们是时髦的代言人,时尚的风向标。和美国本土大学生DIY的穿衣指标完全不同。”但是,同时,他们也表示在这方面,咱们中国人是有些太过关注外表了,也十分在意自己的形象。


其实对于目前社会的这种性别分化和审美,在美国60年前也出现过。大概1950s左右的美国,整个社会对于审美的要求和目前的中国很像,所以这和种族无关,和社会进程有关。

 

在这样一个叫嚣着男女平等,生男生女一个样的社会,不可否认的是存在这一一种现象,即:在我们的教育观念里面,满是挫折和竞争,男生也缺少勇敢和担当,缺少对女性的宽容。其实这不止是中国,许多亚洲国家都是这样。

 

在美国,社会对于男性的美是这样定义的:


时常健身,绅士(至少在女性面前),遇到困难时,选择在女性前站出来,敢于承担责任,婚后照顾家庭。


反观中国男性,日益增长的啤酒肚和婚后时常外出的生活状态就非常的不同。



审美无对错,没有孰优孰劣之分,甚至以上所述仅代表一部分人,不代表所有人。但是不可否认,它们确实是流行大众趋势、社会文化的缩影。

 

中国审美价值观的由来


自改革开放以来,社会给少年少女们灌输的价值观,潜移默化地改变着我们:


我国义务教育致力于确保男女平等和减少对外表形象的关注,所以才有了dress code(校服)。

 

这是一个十分奇特的现象,全球仅此一家,别无分号。当然,不是只有中国的孩子穿校服,英国、日本的学生们也有校服,但是咱们的真的是血与泪的耻辱啊,请看下面这张图:


∆中日校服对比


还有咱们的校服真的是不分男女的。把头蒙住,根本无法区分男女,不行你区分一个我看看。



中国的校服不予性别区分,可能这也是造成我们对于男女社会责任的模糊和扭曲的原因之一。

 

其实这种现象的发生,也不难解释。一个人的审美是需要培养的,不会一举而成,不会一秒发现属于自己的风格。这里不是说——穿哪件衣服显瘦,哪件有气质,哪件帅气;而是哪件我能穿好别人不能,哪件代表我的性格——这些全都需要不断实践,不断创新和尝试各种风格。


人们说,做什么从小抓起很重要。而品味往往和衣服的价格高低关系不大,和一个人对自己性格自我挖掘关系很大。换句话来说,品味也好,审美也好,需要不断实践,也需要时间沉淀。

 

因为当我们自己可以选择衣服的时候,早就过了那个发掘自我的年纪了,也早就忘了自己是什么风格,或者从来也没把自己的风格亮于人前, 所以我们只能选择逐步模仿外来文化的时尚感,还有一次词形容这种价值观的,那就是:


“山寨”



于是,国人对于美的欣赏,从模仿开始。我举个例子,随着某部韩剧的热播,某种衣服开始烂大街,不只是某种衣服;而是比如说,韩剧里主角们的穿衣风格,社会青年男女们开始争相模仿 。



当然,这都没有错。追求美,无论是模仿还是独创,都是正确的。


可是,你会发现,全民跟风某种潮流,特别是穿着,在美国非常少见 。观看美国人的衣橱, 你会发现,他们的穿衣风格基本上一致(consistent),不会为了可以模仿某种画风,就抛弃掉自己十几年用经验值刷出来的时尚。是所谓,别人身上闪闪发光的东西,不一定适合自己。与其被引领潮流,不如独占风骚。所以,美国人就深谙“我就是我,不一样的烟火”的道理。

 

当然,当我们开始模仿欧美风、日韩风的时候,则中国风会淡出主流审美价值。不是说没有人喜欢,而是中国风会变得小众化。而为了达到“美”,为了模仿到极致,拥有样板身材则变得很重要。

 

三分靠打拼,七分靠天分,剩下九十分靠长相。


相信大家小时候一定听说过这样的话,老师们都这么说:


“不要把心思花在不该花的地方,学生就要好好读书,而不是一个劲儿地关注外表。”


为了统一配合这种教育方针,某教科书上也说:


“要学会欣赏自己的美”、“内在美才是真的美”。

 

可是,实际上呢?某中学中考备考前,教室里放了一面镜子,贴了一样一句话:


“人丑就应该多读书。”

“不能拼爹,不能靠脸,你只能选择读书。”

 


这个社会一面从小教育我们说:这不是一个看脸的社会,一个人的内在价值更重要。可是,一面却以此评价和区分着我们:人丑就不能如何如何,人丑就该如何如何,明明可以靠脸却如何如何.....这些价值观让我们在外国友人眼中变得时髦的同时,又何尝不是一种对自己的折磨,又何尝不是一种病态的衍射。


我想我们可以做的更好,我想这个社会应该会成为一个更加宽容的社会,就像美国人用了60年来改变这一现象。我们,又需要用几年呢?又要如何开始呢?宽容社会所带来的好处,留学生们都应该很清楚,所以见证过宽容社会的我们,是不是应该先一步得改变这种价值观吗?




渠道资源或代理合作请发送邮件至agent@castudent.ca



 点击阅读原文在线报名参加CCSS夏令营 

点击展开全文