【美高生活】奋斗在美国学校前线,留学党们面对挣扎让人好心疼……

<- 分享“美国高中生”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-05-10 美国高中生


点击题目下方美国高中生,最齐全的美国高中资料整理


这些精英已关注我们

我是美国留学僧,有些事情倒了美国你才会懂!

奋斗在美国学校前线,美国留学党的我们挣扎的让人好心疼哒~



1 总是有歪国小伙伴们会跟你说,你英语说的好好哦~

刚开始的时候,你是很高兴地,但是,经过了长时间的自我否定之后,你发现事情并不是这个样纸的啊!嗯?啥?你竟然夸我的英语说得很好?你们是英语母语系国家,我一个留学生的英语能好到哪里去?

原来人家只是客套啦!是不是好桑心?


2 是的,花钱的时候你也要挣扎,因为留学党们来美国,貌似啥啥啥都需要买!

在我来美国的时候,我带了两个大箱子,一个随身行李箱,当然还有我的美国梦!但是呢,我生活在这里的第一个周,当我把所有东西都安排好之后,我忽然发现,我带的这些东西根本不够用的啊,手纸,化妆品,学习用品等等,不买是不行滴!

所以只好牺牲钱包啦!

肉疼!


3 有时候别人对你的刻板印象也很让人头疼!

去美国上大学或是上高中都会遇到,有些学生会在看到你时亚裔时会打口哨,会说一些很奇怪的话!这个时候,你要做的只能是和和气气的不去招惹,然互在心里画个圈圈诅咒他们!

其实美国人对于这个世界的了解并不多,所以你也不要对他们的素质,见识抱有太高的期望!


4 想方设法的融入到美国社会中,这也是一种挣扎!

在美国,我们英语说得可能不好,学习可能也很吃力,跟同学朋友交流起来也没有那么顺畅,但是,你不该就一直躲在“international students”的标签下不出来,你要走出来,接触周围的同学,参与到美国的活动中来,你可能会感到很有危机感和社交压力,但是既然出来留学了,就要拿出面对挑战的勇气!Be a man!


5 再也不知道家在何方!

在留学生群体里,家只是个抽象概念,因为留学生们的行踪不定。在我的周围就有许多留学生会认为他们在美国的大学或是高中就是他们的家,因为他们每年的大部分时间都是在这里度过的,而远在大洋对岸的那个家,每年回去的时间有限,久而久之,感觉好远!

虽然你现在在美国学习,但是也许在某一天,你还是会离开美国回到自己的国家!于是你又要开始面对“家”的概念的重新整合了…..


6 听同学们在一起说离家很远,最后才知道,原来坐车5小时就能回的家是远?

那么远隔重洋是有多远呢?

宝宝真的很想家,很想家里的父母亲人啦!




7 时差党,很悲哀!

我睡你没睡,我醒你已睡,长时间的时间不重合导致的长时间不联系,对于友谊,爱情,亲情都是一个极大的考验!


8 在美国守卫母国文化,回国后,觉得美国文化好!

这简直就是个讽刺,在美国的时候,你总是会讨厌那些说你祖国文化不好的人,因为你觉得你受到了侵犯,因为你也是你祖国的一员!

然而当你回国了,你又成为美国文化的捍卫者!是的,不许别人说美国的坏话!


9 所有留学文件,身份证明文件的办理提交……

哦,说起来都是泪,留过学的都知道,进这局那局跑来跑去的过程有些痛苦哇!


10 最后一个挣扎,哦,会不会有同学要嫁给我,然后我就可以获得绿卡了!

怎么说呢,对于有些人来说,的确这是个选择,但是我就不去随便Judge别人啦!


去美国留学,要经历许多挣扎,小伙伴们都准备好了么?

最后给大家来个酷炫神奇的魔术

其实1分钟即可学会。请微信关注【美国高中生】(添加好友公众号搜索关注“美国高中生”或加微信gotoushigh),回复“蜡烛”二字即可收到教程。


精品分享(点击阅读)

美高生自白 | 美国女孩看留学生 | 留学生说 

美高生活(上) | 美高生活(下)

美剧中的美高(上) | 美剧中的美高(下)

英语阅读 | 英语词汇 | 英文名 | 英语词汇飙升

挑战 | 学校推荐行前家长提醒 | 准备 | 犯错 | 花费


美国高中生原创翻译,转载请注明出处。

参加讲座和加粉丝群请扫描下方二维码↓↓↓↓



点击下方
 
“阅读原文”获取老师解答


点击展开全文