《One Day》经典台词

<- 分享“UKEC英国教育中心”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-05-14 UKEC英国教育中心


有多少妹子深爱过这部电影呢?


大家知道吗?《One Day》许多场景都是在爱丁堡取景的哦!


这个浪漫喜剧故事的起点是1988年,一所大学为毕业生的狂热所充盈。籍着这股躁动,德克斯特穿过层层人墙,寻找可以与之共度这最后狂欢与浪漫之夜的尤物。他将目光锁定在艾玛的身上,一个来自普通工薪家庭的聪慧女孩。然而短短的交流过后,他们之间什么也没发生,却又注定改变了彼此的一生。



在之后的岁月里,两人以友人知己的身份时聚时散,彼此分享着人生的苦辣酸甜和各种感悟。德克斯特经历着事业和婚姻的起落,艾玛品味着底层人生的辛酸。他们是远在天边心也紧紧相连的知己,是深锁心中最为笃真却相隔最远的爱恋……


下面我们一起来看看经典台词吧~

 


In fact, if I close my eyes, I can still see you there just standing in the dawn light.

只要我闭上眼睛,就仿佛还能看到你站在那里,沐浴着黎明的曙光。

 


I thought I'd make a difference, but no one knows I'm here.

我还妄想大展身手,到头来还不是默默无闻。

 


Every career has its ups and downs. This is just a bloody great down.

所有的事业都有起有落这不过是个低谷而已。

 


I'm only flesh and blood.

我只是个普通人。

 


I'm just so much better when you're around. 

只是有你在的时候,我才很安心。




点击展开全文