珀斯校长给学生的一封信: 考试不代表一切!

<- 分享“亿忆墨尔本”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-05-11 亿忆墨尔本


亿忆网   澳洲最大的中文门户网站

点击题目下方蓝字关注  亿忆墨尔本


据《7News》报道,珀斯一所学校的老师提醒学生,读写和算术考试的成绩并不能评定他们的一切。


小学3年级学生CharlotteImogenJacobKaieraXavierPeter自豪地展示他们的作业。


上周位于Burswood的珀斯Montessori学校给学生们发了一封信,向3579年级的学生保证全国读写和算术统考(NAPLAN)并不代表一切,该考试于周二开始。


信中说到,“考试不会反映出你们中的一些人喜欢唱歌,擅长画画,能教别人使用软件,一些人能优雅地跳舞,能自信地面对一大群人演讲。考试也不会显示出你的朋 友在伤心的时候特别依赖你。这些考试分数能说明你在考试的那一天做的多好,但不能说明一切,你这一学年每天所付出的努力能说明更多。”


校长Gary Pears表示这封信改编自近年来美国学校给学生发送的类似信息。他表示,“是孩子参加考试,不是父母,所以我们想‘跟孩子们说’。NAPLAN考试令学生们过度焦虑。”


Pears博士表示该校的200名学生已为考试做好准备,因为这是对他们的重要检验。


澳洲课程、评估和报告管理局负责监督NAPLAN考试,其负责人Robert Randall表示有些学生可能感到焦虑,但是否能正常看待考试很多时候取决于家长。他说到,“NAPLAN考试不能评定孩子们在课堂上的所有表现,其本身也不是这样的目的,但它确实能评定读写和算术这两个重要领域,这是孩子们终生都会用到的技能。”



信函原文如下:


2016年421


亲爱的3年级和5年级学生们:


很快你们就要参加NAPLAN考试了,在考试之前有些很重要的事情你们需要知道:


这次考试并不能评定令你们出类拔萃和独一无二的所有特质。


给考试评分的人并不知道你们中的一些人喜欢唱歌,擅长画画,能教别人用软件,也不知道有些人能优雅地跳舞,能自信地面对一大群人演讲,不知道你的朋友伤心时 有多么依赖你。他们不知道你参加了体育运动,帮助了父母,与弟弟妹妹或表弟妹们玩耍,不知道你关心他人,体贴周到,每天都尽力做到最好,因为这些特质都无 法测试。


你的考试分数能说明你在考试的那一天做的有多好,但不能说明一切。它不能表现出你在本不擅长的方面有所提高,也表现不出你令老师的一天过得美好,考试无法体现出你有多么地特别!


所以考试尽力就好,记住没有一个方法能测试出你所有美好的特质!


此致


副校长Shield夫人     校长Young先生    3年级和5年级老师


图片均来自网络。

亿忆网编译报道并保留全部著作权限,未经书面授权禁止转载。

采编:Elvis

翻译:Sharon



欢迎订阅亿忆墨尔本微信

投稿微信:e2news

 广告合作微信:e2service

 广告合作Email:bd@e2media.com.au

点击右上角→“查看公众号”点击关注

搜索“ melyeeyi ”点击关注

点击展开全文