挑剔英媒也给出五星好评的中国奇剧!

2016年09月26日 英国大家谈



这是中国剧作的神奇存在!

红遍海内外!超过300场,久演不衰!更难得是雅俗共赏,征服老少!

《卫报》、《泰晤士报》、《每日电讯报》等英国主流媒体一致五星好评!

中国豆瓣评分9.1!罕见!

下周,这部青春版《牡丹亭》再次以原版人马隆重献演伦敦。上次来那可是2008年,当时盛况空前、一票难求的场面真是令人记忆犹新。


《泰晤士报》的剧评举足轻重,认为“本质上这是一出美极而又奇异的戏”。他称赞沈丰英的杜丽娘演得“高雅精致”,“闺女的一场春梦引人遐思”。


另一位该报剧评人一片赞扬:舞美设计字画布景十分优美、服装或多彩繁富或精美细致。


他还称赞该剧舞蹈身段“美妙高贵”,水袖动作“干净利落”、“表情丰富”,他说那些美丽的花神在台上滑过去好像“脚下有轮子似的”,收尾简直“壮观”!


《每日电讯报》的剧评说看这出戏“如同经历一段如此奇异陌生的旅程令人兴奋莫名,然而却发觉自身原来仍在熟悉的人间”。


英国《卫报》的评价是:hallucinatory、entrancing(幻觉般的,吸引人的)。


音乐演奏及歌剧的著名网站“音乐网”十分欣赏其极简美学,对于昆曲水袖动作内涵之丰富也特别叹服,“昆曲有普世价值,因其能直接诉诸人类感情,只要是心胸开阔的人都能接受它。”


《牡丹亭》一直以来都有东方的《罗密欧与朱丽叶》之称,这部超越生死的浪漫主义作品是中国戏剧大师汤显祖扛鼎之作。

此剧一经问世,便有许多传奇效果。据记载当时有少女读其剧作后深为感动,以至于“忿惋而死”;以及杭州有女伶演到“寻梦”一折时感情激动,卒于台上。


为了高雅文化雅俗共赏,符合年轻人的欣赏习惯,台湾著名作家白先勇费尽心血,将原有20个小时剧目,浓缩为9小时最为引人入胜的版本,提炼得更加精简和富有趣味。

白先生可是大有来头,他的作品《台北人》入选20世纪中文小说100强(第七位,是仍在世作家作品的最高排名)。

一推即红,已在英美等地进行世界巡演超过300场,好评无数。豆瓣9.1分!


不负白先生厚望,在年轻人群体中大受欢迎,在校园创造单场演出观众7000人的纪录!


9月28至30日,这部青春版《牡丹亭》,分为三部曲“梦中情”、“人鬼情”以及“人间情”,在英国伦敦Troxy剧场,三晚连台全本演出。


 融合西方歌剧技法,不懂昆曲也能轻松入戏

众所周知,昆曲的曲调冗长,白先勇尝试将西方歌剧的音乐创作技法用其中,同时加入了大量的幕间音乐和舞蹈音乐,即使观众不专业,依然可以通过一颦一足的眉眼传情间感受到主角的丰沛情感,让不懂昆曲的人也能轻松入戏。

 

真真是从画里走出的人儿

观众无一不惊叹于它华丽精致的服装,“真真是从画里走出的人儿”!淡黄、粉红、嫩绿的丝绸配上正宗苏绣,古典清新的气质立显。苏州水乡式的“柔”更加凸显了爱情故事的至真至纯。


独具特色的花神舞蹈让舞台“动”起来

舞美更是别具风格,设计者将剧中传统的花神拿花舞蹈改成用十二个月不同的花来表现,让舞台的整个气氛随花神的独具特色表演流动起来。舞台布景引入园林造景技法,写意为主,意境淡远。书法元素也融入其中,利用灰色调地胶作舞台,舞台景片上则书写了唐代散文大家柳宗元的作品。


昆曲的艺术形式对英国人是完全陌生的,但《牡丹亭》青春版中的人情人性却是普世的。看过的人纷纷表示从舞美场景到演员的行头,每个细节都极尽华美精致 ,故事也非常感人!   


《牡丹亭》的主题在于一个“情”字。“情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生。生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也。”名句即出自于此。

白先勇被这个故事深深感动:“汤显祖笔下的爱情可以说是到了最高的境界。它是神话,是我们每个人心中的爱情理想,也是我们这个民族的《罗密欧与朱丽叶》。”

 

让伦敦观众们惊喜的是,本次演出担纲是白先勇先生首次改编时钦定的两位主演:中国戏剧梅花奖得主俞玖林、沈丰英!目前在国内可能都没有这样的机会欣赏到两位名角担纲主演的《牡丹亭》!


这次苏州昆剧院《牡丹亭》青春版来伦敦,也是一场具备重大纪念意义的文化交流。汤显祖和莎士比亚是同一时期的伟大剧作家,也是同一年去世的,今年刚好是两人逝世400周年。

9月28日,《牡丹亭》青春版伦敦开演之际,中国南京也将上演英国莎士比亚环球剧院的《威尼斯商人》。

两位世界级戏剧大师的经典剧目隔空携手,为中英观众带来精彩绝伦的视听盛宴。


美通社就表示十分期待此次的文化交流活动。


 

正如白先勇先生所言,这样一出美到极致的昆曲经典,拥有这些杰出的演员“可遇不可求”,十余年过去,主演已经进入而立之年,《牡丹亭》青春版或将在未来一两年内息演。这部经典仅剩的几场巡演将会变得格外珍贵……再不看,真的回首将是百年身。

 

老规矩,贴心的小海狸又给“英国大家谈”的小伙伴们送福利来了,送出一批三场套票!每套票包含全部演出,价值超过100英镑!

快速添加小海狸微信“勾搭”。


演出详情:

 

1、青春版《牡丹亭》第一部:梦中情

2016年9月28日 19:30

伦敦Troxy剧院

2、青春版《牡丹亭》第二部:人鬼情

2016年9月29日 19:30

伦敦Troxy剧院

3、青春版《牡丹亭》第三部:人间情

2016年9月30日 19:30

伦敦Troxy剧院

 

购票链接

http://www.peony2016.com/mobilec/welcome.html

点击阅读原文

 


收藏 已赞