新州中西部水灾致牛奶遭殃

<- 分享“澳洲新足迹中文网站”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-10-01 澳洲新足迹中文网站



超过300,000升本该在超市上架的牛奶被新州中西部的奶农倾倒掉,因为运输卡车难以抵达一些位于自然灾害区里的全国最大的奶牛场。

超市价格战让牛奶价格低至一元一升,奶农已经很艰难的情况下,被洪水淹没的高速路预计要关闭6周之多,将让一些奶牛场的运作瘫痪。

Colin Thompson的Silvermere Holsteins奶牛场位于Cowra北边,当洪水切断通往他的奶牛场的路后,每天要倒掉12,000升牛奶。

“我将失去一周的产值,这是很大的损失,成千元的损失。”Thompson先生在周三这样说道。



他说这话之后的周四,中西部地区又降了17mm的雨,伴随着每小时70km的劲风。

预计至少下周水灾继续在该地区持续。

受灾地区从Parkes一直到Cowra,是新州奶业的中心地区。

澳洲奶业协会(Dairy Australia)的发言人说她预计将有350,000升牛奶被倒掉。

虽然供货链被截断,奶牛却还是要挤奶,要不然奶牛可能会被感染。这迫使奶农们继续挤奶,虽然这些牛奶毫无希望能摆到超市货架上。

“奶牛一般每天要挤2到3次奶,如果你突然停止挤奶,它们的乳房(udder)可能被感染,这危害它们的生命。它们可能被感染或者奶水枯竭,再也不能产奶。”Thompson先生介绍说。



“奶农不错过一次挤奶,却什么也得不到”。

洪水也破坏了价值千万的作物,这也影响到该地区奶农喂养奶牛的能力。有些平日吃饱喝足的奶牛因为现在吃的比平常少,已经站不起来了。

“仅仅做日常基本的事都已经成为难事。”Thompson先生说。

随着超市巨头Coles、Woolworth和Aldi为吸引顾客降低牛奶售价,使奶农收入减少,洪水的断路对这位55岁奶农的收入更是雪上加霜。

“现在情况更糟,”他说,“当你在标价2.30元或其他有牌子的牛奶边上摆卖1元的牛奶时,有牌子牛奶的销售会被抢走,这是我们的利润。”

八月的时候,第一副总理Barnaby Joyce宣布ACCC要对牛奶销价进行调查。

Woolworths没有回答关于奶农福利的问题。

“供货没有受到影响,”一位发言人说,“消费者可继续在当地Woolworths店里买到多样的超值奶产品。”

一位Aldi发言人说超市连锁不支持引入长期不可持续的价格体系,这会增大供应链的压力。她说这家德国公司会继续支持奶业,但没说具体措施。

Coles没有在限期里做出反应。


新闻来源:http://www.smh.com.au/nsw/forbes-floods-hundreds-of-thousands-of-litres-of-milk-go-down-the-drain-20160928-grqwr7.html

点击展开全文