童话讲明大道理【What Would a World Without Money Be Like?】

<- 分享“图南英语”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-09-30 图南英语


 学员作品展示 

In the olden days, 

people need to trade things.


Why? 


Because “money” was not invented yet. 

Here is a story before money was created:


Long ago, a man called Max found a little girl on the street. 

很久以前,有个叫Max的人在大街上遇到了一个小女孩。




He asked her :“Why are you here? Where are your parents?!”

Max问她:“你在这里做什么?你的父母呢?!”


The little girl answered: ”They no like me more!” 

小女孩回答说:“他们喜欢我再不!”


Max: “You mean your parents don’t want you anymore?!” 

Max:“你是说,你的父母不要你了?!”


Little girl: “Yes.”

小女孩:“是的。”


Max: “What is your name?”

Max:“你叫什么名字?”


Little girl: “Me name Grace! Me name Grace!” 

小女孩:“我Grace!我Grace!”


Max: “Okay Grace, follow me to your new home.”

Max:“好的Grace,跟我去你的新家吧。”


When they got home, Max asked Grace: “What do you want?”

到家后,Max问Grace:“你想要什么?”


Grace: “Me want teddy bear!” 

Grace:“我泰迪要!”





     


So Max grabbed a bag of rice and went to the Great Market.

于是,Max拿上一袋米,来到“大市场”。




After 40 minutes, he finally found someone who had a teddy bear. 

过了40分钟,他终于找到了一个有泰迪熊的人。


But the guy said he wanted a television. 

但是那个人说,他想要一台电视机。




So Max went to a woman who had a television, but she wanted flowers.

所以,Max找到了一个有电视机的女士,但她却想要花。




So Max went to a man who had flowers, and he wanted rice. Max gave him the rice, and he gave Max the flowers. 

接着,Max找到了一个有花的男人,并且他也想要大米。Max用大米交换了花。


Max went back to the woman with television and gave her the flowers and Max got the TV.

然后,Max回到那个有电视的女士那里,把花给了她,并拿到了电视。


Now, Max went to the man with the teddy bear and told him: “Now I have a television, you can give me the teddy bear now.” 

现在,Max回到了拥有泰迪熊的男人那里;对他说,“我有电视了,你把泰迪熊给我吧。”



But sadly, the man said he want a bag of rice now. 

但遗憾的是,那个男人现在想要的,却是一袋大米。


  -- The End --


 

学员学习进度卡:


学生年龄:9岁

所在年级:4年级

来澳时间:2年

本次课题学习时长:1课时

学习总时长:17课时


报名上课之后,老师先从培养学生的学习兴趣、建立阅读习惯、引导逻辑思维开始,循序渐进地让孩子产生对语言的兴趣。在上课过程中,通过家长、学生和老师三方的积极配合,终于将孩子的英语学习,从一开始的“语法混乱、不爱说话”变成了现在的“自信流利地英文表达”。学习的成果,在这篇童话上就可见一斑——孩子仅用一个课时就理解了一个抽象的“货币”概念,并通过自己做的笔记和总结,独立完成了一篇逻辑清晰、语言生动的作品。

无论你是

中学生 / 大学生 / 研究生

在这里,我们带你重新认识语言,教你

↓↓↓

学好英语 / 说好中文 / 了解自己

点击展开全文