继往开来，力创新高,长春市实验中学加拿大高中微信公众号文章

2016年9月23日，国际部学生会组织举办了本学期第一次全体学生大会。此次大会由学生会副主席Cici主持。

The student union of the International Division held the first students meeting of this term. This meeting was hosted by vice-president Cici.

大会分为四个阶段，Chad 校长讲话，Chad校长为枫叶杯篮球比赛冠军颁奖，12年级学生 April 向高一高二学弟学妹分享学习心得以及国际部主任May讲话。

The meeting is divided into four parts，Principle Chad made a speech, presented award for the BasketballChampionship, G12 student April shared her learning experience and May’sspeech.

大会伊始，加方校长Chad分析并总结开学一个月以来国际部同学表现情况，并向枫叶杯篮球比赛冠军G11B颁发冠军奖杯，加以表扬。随后12年级学生April分享自己的学习心得。经过三年的勤奋和努力学习，April取得了雅思7分的优异成绩。会上全程流利的英文演讲，使得全体同学深受震撼和鼓舞。随后主任May进行了概括总结并与同学互动，提出男生应当勇于担当，女生应当秀外慧中。主任用自己多年丰富的教学经验，向学生传授如何提高国际素养。

Firstly, Principle Chad made aspeech about the performances of the students for this month and presented aprize for G 11 B for its championship in the basketball competition. Then Aprilshared her learning experience with all the students. She got 7 in the IELTStest after her hardworking. She spoke in fluent English, which shocked andencouraged all the students. Then May summed up the meeting and interacted withthe students.

这次学生大会使得同学们深入反思并及时调整自己的学习方法和状态。希望同学们在今后的学习以及生活中，勇于挑战提高自我，踏着朝晖继续前进

All the students learned a lot from this meeting. Wish all thestudents can make use of all the opportunities and challenge themselves bravely.

编辑：Gail, Amy