卖点空气给中国?让英国青年下乡摘果?英国这大臣的纲领也是real尴尬

<- 分享“英国那些事儿”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-10-05 英国那些事儿


话说,在昨天刚结束的英国保守党年度大会上,

一位大臣的发言引起了不少争议……

 

这位大臣就是Andrea Leadsom,梅姨任命的环境、食品与农业事务大臣。

这位Andrea Leadsom,其实,也比较眼熟了。 


她曾在卡相内阁中担任能源部大臣,在卡相辞职后的首相选举中,她也参与了竞选。

Boris Johnson退出竞选后,她与梅姨成了最后两位竞选人,支持率一度难分高下。

不过不久之后Andrea Leadsom也宣布退出,这才使梅姨坐实了首相的位置。而Andrea Leadsom也被梅姨任命为内阁成员,担任环境、食品与农业事务大臣。

 

在昨天的保守党大会上,Andrea Leadsom发表了她担任此职务后的首次公开演讲。

不过……

反响好像并不怎么样……

 

下面是外媒总结的几处槽点,

一起来感受一下-。-

 

【英国退欧后农业发展将受到冲击,英国的年轻人应当去到农村,多从事诸如摘水果之类的工作】

这大概是被英国网友吐槽最狠的一条。

 

是啊,年轻人都别去国外读大学了,好好在英国待着摘水果吧?

意思是退欧之后我们虽然不能去其他欧盟国家读书工作了,但还有机会去摘水果是么?

如果她说的是真的,那些考不上梅姨的文法学校的小孩,都得被发配到草莓田里去了……

这就是退欧以后我们孩子的未来?摘水果?谢你全家啊!

 

大臣还表示.... 

【我们需要提升农村手机信号覆盖率,还要在农村铺设网速快的宽带。毕竟,登不上Pokemon Go账号是件很沮丧的事情】


宽带提速是好事,但……

用游戏来举例.... 

 

看来大臣因为登不上Pokemon Go的账号真的很沮丧啊……

天啦噜,连接不上Pokemon Go的账号也能拿到这种场合来开玩笑?

别管Pokemon Go了,开发个叫Pokemon Pick的游戏吧,鼓励年轻人去乡下摘水果!


还有么?

显然的....

她还表示.

【我们的农业出口情况喜人,听说有人在网上给中国人卖空气,一罐能卖80英镑,这是好事儿啊! 】

【我们的农产品也在出口全世界,比如卖给巴西的咖啡、卖给法国的气泡酒、卖给印度的馕饼……】


嗯……

为了说明英国农业出口,她用了这位卖空气的小哥举例子……


感觉也是有点扯-。-

 

那个卖空气的难道不是个笑话么?

老天爷,怎么成这样了?退欧后的经济发展,你说卖空气?

我都不知道哪边更可悲了……

拿卖空气当生意的小哥还是把这事儿当做农村经济发展进步的大臣?搞笑呢吧???

 


向印度出口馕饼?不如向爱斯基摩出口冰块啊。

给印度卖馕饼!就问你们对英国退欧后的未来有没有信心先?!

麻烦多给几个咖啡出口巴西的例子好么?我问Siri的时候它都被气泡酒噎住了……

 

好吧-。-

会议中途,台下的梅姨表情是酱婶的:

“你在逗我?!”

 

而其他人早就已经……

也是个大写的尴尬……

 

ref:http://www.dailymail.co.uk/news/article-3820010/We-going-sell-AIR-China-naan-India-able-play-POKEMON-MP-nearly-PM-sets-extraordinary-vision-post-Brexit-Britain.html#reader-comments

http://www.newstatesman.com/politics/staggers/2016/10/3-most-baffling-moments-andrea-leadsoms-speech


-----------------------


许蜜蜂:中国就算很多城市空气不好,剩的那些空气好的城市的面积也是英国的好几倍


-灞桥折柳-:提升农村手机信号覆盖率,安装农村宽带……我怎么觉得有点耳熟


她几时来:说的很对“那个卖空气的不是个笑话吗?”


吖鳴:发言前没人给她审审稿嘛 发言这么浓浓的中二风真的好吗 智库在想啥呢


一个在野设计师的日常:梅姨:我果然没看错,恩,是我的手下败将


一夜七次的红领巾:把馕饼卖给印度???这跟从河南平顶山贩煤卖到山西大同有啥区别


泰尼尼你还好吗:诶?我怎么记得英国才是雾霾的起源国家?


碎碎碎碎碎G师匠不足中:这不是空气,是欧气,当然贵


经年陶可2307:严重怀疑这位大臣被伏地魔附体了


----------------------------


点击展开全文