伦敦地铁通宵运行后,专给喝大了的乘客贴了新标识

2016年09月21日 伦敦艺术大学北京招生代表处


上周末在伦敦发生的一个新鲜事儿是地铁通宵运行了。虽然只在周五周六开宵夜线,而且只试运行了中央线和维多利亚线两条地铁,但已经有 10 万多人次去体验过了。

然而大半夜的乘客大家都懂的,不是喝多吃多的,也基本都迷迷糊糊了,总之和白天的地铁比起来简直是各种妖怪出没。

于是,就在这个周末结束之后,中央线和维多利亚线的地铁车厢里赫然出现了一大批新的乘车礼仪行为标识牌。

新标识是这样的:



白天的爱心专坐是老人、孕妇和抱小孩的人可以坐。夜间爱心专座是吃烤肉串、啤酒喝多了或是站不稳的人可以坐。

甚至,标识的拼写都错了——反正喝醉了看到的字也是乱七八糟的,能看懂就行。




哦,有些爱心座还得留给交通设施,比如锥形交通路标。



还有更有趣的,只有唱迪士尼的歌才能坐哦。



白天的禁止标志是禁止吸烟,夜晚除了禁止吸烟还要禁止唱 Wonderwall ——就是不要大声唱歌。绿洲乐队莫名躺枪即视感,为什么迪士尼就可以。



对白天的乘客提醒一下依靠车门是危险的就够了。但对宵夜线的乘客,连车厢可能会晃也要专门提醒一下,知道你们很多人会忍不住问怎么天旋地转啦,对对对,都是地铁不好。




劝人不要碰紧急刹车装置的提醒也要口语化。这个不是很大,这个不是很硬,这个不是很好玩——所以你们觉得喝醉的人都在想什么。




还有这样的温馨提醒:不要打电话给你的前任。




以及提醒一下乘客真的喝醉了:你不断重复说一句话就是喝醉了。你不断重复说一句话就是喝醉了。



——咦,为什么标语自己也在重复?

扶手上不出意外地出现了不要跳钢管舞的标记——可以给上次那个在巴西地铁里抓着扶手横过来的老爷爷看。



昨天看到这些标志的时候我犯了个错误,误以为贴这些标识的机构 Night Tube Notices Team 是伦敦地铁的官方组织。不过今天再仔细一看,发现它原来是一个非官方的创意团队。这些标识的创意来自两个广告公司的实习生: 27 岁的 Liv Adda 和 23 岁的 Bry Walters 。他们俩在周五的时候坐了一回宵夜地铁,于是就想到了这个点子。他们花了大概 4 个小时制作所有的标识,然后贴了百来张在地铁上。效果还是不错的,很多乘客都被他们戳中了笑点。


收藏 已赞