皇莎要在伦敦搞事情,诈骗、女权、出卖灵魂都齐了

2016年09月21日 新现场


1875年,一位名叫弗劳尔的斯特拉特福镇酿酒商兼慈善家,在莎士比亚的家乡、埃文河畔斯特拉福特(Stratford-upon-Avon)修建了最早的莎士比亚纪念剧场。
 
1968年皇家莎士比亚剧团以奥德维奇剧院(Aldwych Theatre)为其伦敦基地,并将演出中心由斯塔特福特移至伦敦。随后,又在伦敦的巴比肯剧院建立了一个新的伦敦演出点。
 
然而...尴尬的是,当时伦敦的观众们好像并不买账,于是,RSC后来又将演出中心迁回了斯特拉福特。
 
然而今年,RSC在伦敦的巴比肯剧院推出了八!部!新!戏!除了传统的莎士比亚戏剧之外,甚至还有音乐剧和肢体戏剧,看起来大有杀回伦敦大干一番事业的意思。
 
这周的两篇推送里,小编将为伙伴们介绍下RSC推出的这八部新戏。假如万一说不定大概什么时候被引进国内了呢。


先说说巴比肯艺术中心吧。它坐落在伦敦城北部的巴比肯屋村建筑群,是伦敦交响乐团、BBC交响乐团的驻地,也是欧洲最大的集戏剧、音乐、影像、舞蹈、现代艺术等多门类演出、展览的艺术基地。这里有全伦敦最齐备也最先进的的演出设施。

过去的几年,在巴比肯剧院上演的一系列来自欧洲的戏剧作品都取得了不俗的成绩,法国的戏剧,诸如尤内斯库、日奈、加缪的作品是这里的常客。莎士比亚作品的现代版改编也常把首演定在巴比肯剧院。

2003年9月,它当选为“伦敦最丑陋建筑”。

《炼金术士》THE ALCHEMIST
无政府状态下的诈骗狂欢
 
原著:BEN JONSON
导演:Polly Findlay (The Merchant of Venice 2015 |Arden of Faversham 2014)
 
说到这部戏,就不得不说说它的原著作者本·琼森。他是莎士比亚同时代的作家,
作品以讽刺剧见长,《福尔蓬奈》(Volpone)和《炼金术士》(The Alchemist)是他的代表作。
 
他曾就学于古代史学者坎姆登门下,并在坎姆登的资助下到威斯敏斯特学校读书,获得关于希腊、罗马文学的丰富知识。后又博览群书,成为当时学识最渊博的剧作家之一。
 
本·琼森的成就接近于戏剧之王莎士比亚。在《世界文学史·文学史纲》中,有这样一个比方:如果莎士比亚参加那个时代的美人鱼酒店(在伊丽莎白一世时代出现在伦敦的一家小酒店,是英国建立最早的私人俱乐部——“星期五街俱乐部”在伦敦的聚会地)的诗人精英的聚会,那么坐在首席主持位置的应该是本·琼森。可见,在整个十七世纪,本·琼森的名声和威望在莎士比亚之上。
 

Evening Standard:美妙绝伦的讽刺是无价的。
Times:愚蠢、美味同时票房不错。


故事的情节其实并不复杂:当伦敦被肆虐的瘟疫笼罩时,富有的Lovewit逃到了乡下,把城里的别墅托付给他深信不疑的管家杰里米。但是,杰里米却将主人留下的房子打造成了犯罪的巢穴。


他给房子起了一个别名,并招募了同乡的骗子和妓女跟他一起演了出戏,决心骗取整个伦敦一大人半的财富。


人们不会知道,每一个不明真相的敲门者都是主动送钱上门的受害者。他们欢乐的日子看起来永远没有尽头,直到,他们迎来了一个特别的客人...


导演Polly Findlay(导演过NT Live版《皆大欢喜》)指导的这部讽刺喜剧,将人性的贪婪和徒劳刻画的入木三分。
 
炼金术士于9月2日- 10月1日在巴比肯上演。

《浮士德博士》DOCTOR FAUSTUS
将灵魂出卖给魔鬼的人将永不得安宁
 
原著:CHRISTOPHER  MARLOWE
导演:Maria Aberg (The White Devil 2014|As You Like It 2013)
 
这部戏的原著作者克里斯托弗·马洛跟莎士比亚生于同一年,故乡是古老的坎特伯雷(Canterbury)城。他的父亲是一个鞋匠,马洛的出身寒微与莎士比亚十分相似,但他却在莎士比亚被迫辍学的同时幸运地进入了剑桥大学,得以系统地学习拉丁文、希腊文和神学课程。
 
就在莎士比亚恋爱、结婚、生子的那段日子里,马洛连续拿到了艺术学士和硕士两个学位,这为他早莎士比亚一步从事戏剧与诗歌创作并声名鹊起奠定了基础。马洛革新了中世纪的戏剧,在舞台上创造了反映时代精神的巨人性格和"雄伟的诗行",为莎士比亚的创作铺平了道路。
 
在文学史上,他享有"诗剧的晨星"、"英国悲剧之父"的美誉。


Times:Maria Aberg精致的改编...
Stage:充满活力、跌宕起伏的剧情。


该剧取材于一个古老的德国传说。浮士德是一位了不起的学者,渴求各方领域的知识。他对中世纪一成不变的学科(神学、哲学、医学与法律)深感厌烦,为了获取新知识遂求助于一种黑色魔术。通过咒语他结识了梅菲斯特,即魔鬼的仆从。
 
浮士德与魔鬼达成协议,他将他的灵魂出卖给魔鬼,作为交换,魔鬼则要在此后的24年中满足浮士德所有求知的愿望。同时,浮士德也承受着内心强烈的煎熬,这一切都表现在善良天使与罪恶天使的表情里。
 
24年合约期满,浮士德求助上帝无效,他周围的世界开始崩溃,时钟无情地倒计时到了算总账的最后时刻。


像《弗兰肯斯坦》卷福和米福交替饰演不同角色一样,在《浮士德博士》中,桑迪格·里尔逊和奥利弗·瑞安共享的浮士德和魔鬼Mephistophilis的角色。
 
更刺激的是,每个演出日,谁来扮演浮士德博士、谁来扮演Mephistophilis都是现场临时决定的。演员入场之后会点燃一根火柴,火柴先燃尽的人就会扮演浮士德博士,而另外的人扮演Mephistophilis。

Oliver Ryan饰演浮士德博士
Sandy Grierson饰演浮士德博士
Oliver Ryan饰演Mephistophilis
Sandy Grierson饰演Mephistophilis
 
浮士德博士于9月7日- 10月1日在巴比肯上演。

《李尔王》KING LEAR
全明星班底演绎莎翁最伟大的戏剧之一
 
原著:WILLIAM SHAKESPEARE
导演:Gregory Doran
 
莎士比亚相信大伙儿已经不能更熟悉了,咱们就不讲他的生平了。


《李尔王》作为莎士比亚最伟大的戏剧之一,RSC可是倾注了好多心血在里面。

 
主演是《亨利四世》中你们最喜欢的魂淡福斯塔夫的扮演者,老戏骨安东尼谢尔。此前,他还曾出演阿瑟·米勒的经典戏剧《推销员之死》。而RSC的艺术总监格雷戈里·道兰更是亲自操刀指导本剧。

当我们生下地来的时候,我们因为来到了这个全是些傻瓜的广大的舞台之上,所以禁不住放声大哭。
要一个骄傲的人看清他自己的嘴脸,只有用别人的骄傲给他做镜子;倘若向他卑躬屈膝,不过添长了他的气焰,徒然自取其辱。
我没有路,所以不需要眼睛;当我能够看见的时候,我也会失足颠仆,我们往往因为有所自恃而失之于大意,反不如缺陷却能对我们有益。
我爱您就像爱盐一样,不多不少。
抛下天堂的幸福,来受赤日的煎熬。
不知感恩的子女比毒蛇的利齿更痛噬人心。
疯子领着瞎子赶路,是这个时代一般的病态。
 
李尔王将于11月10日- 12月23日在巴比肯上演。

《起义,她说,再次起义》
女权主义的实验戏剧
 
原著:ALICE BIRCH
导演:Erica Whyman
 

原著作者ALICE BIRCH曾在接受采访时表示“被称为一个不切实际的女权主义者让我出离愤怒”。


ALICE BIRCH的另一部表现女权的作品《Many Moons》。


从宣传海报就看得出浓厚的女权主义隐喻。
 
你被期望表现的...
使用正确的词汇。
采取适当的行动。
不要打破规则。


女人好好表现就够了?
 
然而,这部戏偏偏不好好表现。


作者讨论了21世纪试图“塑造”一个女人的语言和行为的力量,并质疑是什么阻止了女性去打破这些禁锢。


这部在实验剧场上演的戏剧曾获得2014 年的George Devine Award。


请注意:该剧目含有较激进的语言和涉及性的场景。
 
起义,她说,再次起义于9月1日- 9月18日在巴比肯上演。

今天的这四部戏就先给大伙儿介绍到这里了,在下一次的推送中,小编将跟大家聊聊另外四部相对轻快的喜剧,其中有三部都是咱老莎的剧本。看看在文艺复兴的时代,年轻的小情侣们,是怎么热热闹闹的谈恋爱的。

理查二世

时间:2016-10-6   14:00
地点:上海大剧院
时间:2016-10-6   19:15
地点:上海大剧院
时间:2016-10-9   19:30
地点:重庆施光南大剧院

亨利四世(上)

时间:2016-10-12   19:30
地点:重庆施光南大剧院

亨利四世(下)

时间:2016-10-13   19:30
地点:重庆施光南大剧院

亨利五世

时间:2016-10-14   19:30
地点:重庆施光南大剧院

微博:皇家莎士比亚剧团
点击文末左下角“阅读全文”跳转至购票链接


收藏 已赞