十一假期，大家都是怎么过的？无论你是行走在路上的旅游达人，还是喜欢足不出户的御宅族，好听的音乐绝对能为这个假期增色不少~这里为大家整理了十首当下欧美最火的流行金曲，快来喂饱你的耳朵吧~~
本文来自 21世纪英文报，并已获得转载授权。其他公众号转载请联系21世纪英文报
Closer
The Chainsmokers / Halsey
美国金牌DJ“烟鬼”The Chainsmokers联手个性女歌手Halsey的新单《Closer》，8月22日登上美国Billboard百强单曲榜榜首并持续霸榜，目前已实现四连冠！
在迷幻俏皮的曲调中体味爱情、感受青春，很适合在假日里单曲循环哦~
Hey, I was doing just fine before I met you
嘿 遇到你之前我一切安好
I drink too much and that's an issue
虽酩酊大醉 看上去一团糟
But I'm okay
但我感觉很好
Hey, you tell your friends it was nice to meet them
嘿 告诉你的朋友很高兴和他们相遇
But I hope I never see them again
但我希望再也看不到他们的身影
I know it breaks your heart
我知道这会伤了你的心
Moved to the city in a broke down car and
驾着一辆破汽车 驶向一座陌生的城市
Four years no call
一去四年 杳无音讯
Now you're looking pretty in a hotel bar and
现在你的美貌闪耀在酒吧的聚光灯下
I can't stop
我无法自持
Cold Water
Justin Bieber/ Major Lazer / MØ
今夏，流行小天王Justin Bieber发新歌的节奏简直停不下来，超多电音风格新单都是一经发布就稳入各大榜单。这首《Cold Water》是比伯与丹麦独立音乐人MØ，助阵美国电音组合Major Lazer的新单，歌词由比伯及英国创作歌手黄老板Ed Sheeran等人共同创作，目前在Billboard单曲榜排行第三 。
热辣的舞者+美丽的自然风光，这份碰撞的意趣你感受到了么？
Everybody gets high sometimes, you know
人生沉浮
What else can we do when we're feeling low?
历经低谷时我们别无它选
So take a deep breath and let it go
深吸一口气释怀吧
You shouldn't be drowning on your own
你不应自甘堕落
And if you feel you're sinking
如果你觉得正在沉沦
I will jump right over, into cold, cold water for you
我即刻会为你赴汤蹈火
And although time may take us into different places
也许时过境迁
I will still be patient with you
我仍会心系于你
And I hope you know
我希望你知道
I won't let go
我就在你身旁
I'll be your lifeline tonight
今夜我将是你的生命线
One Dance
Drake / WizKid / Kyla
2016美国Billboard夏日单曲总榜Top 10揭晓后，冠军毫无疑问被“公鸭”Drake的新单《One Dance》夺得。这首歌总共拿下了10周冠军，可谓称霸今夏~
Drake酥麻的声音配合上被网友戏称为“老年Disco”的旋律，真是蜜汁蛊惑人心。一点感性、一点性感，不张扬，不聒噪，光是那诱人的鼓点就能让你忍不住单曲循环……
Baby I like your style
宝贝 我喜欢你的风格
Strength and guidance
力量 指引
All that I'm wishing for my friends
希望我的朋友们都能拥有
Nobody makes it from my ends
无人能功成名就
I had to bust up the silence
我必须得打破沉默
You know you gotta stick by me
你知道你是我独有的
Soon as you see the text, reply me
看到我的消息就要回复
I don't wanna spend time fighting
我不想花时间争吵
We've got no time
时间不多了
That's why I need a one dance
这是我需要一支舞的原因
Got a Hennessy in my hand
轩尼诗在手里
One more time 'fore I go
离开之前的最后疯狂
This Is What You Came For
Calvin Harris / Rihanna
2011年，日日Rihanna联手英国知名音乐制作人“高富帅”Calvin Harris 合作过热单《We Found Love》、《Where Have You Been》。时隔五年，今年两人再度合作了年度电音热单《This is What You Came For》。
金牌DJ对电音出色的掌控配合上Rihanna独特的声线，让整首歌无比迷人~
Baby, this is what you came for
亲爱的 这就是你所期待的
Lightening strikes every time she moves
她的每个举动，都放出闪电，势不可挡
And everybody’s watching her
她生来万众瞩目
But she’s looking at you, oh, oh
可她却只心系于你
You, oh, oh, you, oh, oh
只有你，她眼中只有你
You, oh, oh, you, oh, oh
只为你
You, oh, oh, you, oh, oh
只有你
Perfect Illusion
Lady Gaga
沉寂三年的Lady Gaga终于发新单了~ 最新回归单曲《Perfect Illusion》一经发布就登顶60国及地区iTunes榜单。这首歌由Lady Gaga和Tame Impala主唱Kevin Parker、金曲制作人Mark Ronson，以及曾与众多巨星合作过的金牌制作人Blood Pop共同创作和制作。
洗尽铅华，回归纯粹，褪去了华丽的包装和夺目的宣传，现在的Gaga更专注于音乐本身。MV是满满的摇滚风~
Tryin' to get control
竭力控制住自己
Pressure's takin' its toll
控制住体内缓缓奏响的压力
Stuck in the middle zone
左右为难的我
I just want you alone
只想要你一人
My guessing game is strong
我的猜测愈加强烈
Way too real to be wrong
不可能有半点偏差
Caught up in your show
沉迷于你绝伦的表演 无法自拔
Yeah, at least now I know
但至少我知道
It wasn't love, it wasn't love
这是错误的爱 并非真心
It was a perfect illusion
这是镜花水月般完美的幻觉
Don't Let Me Down
The Chainsmokers / Daya
“烟鬼”The Chainsmokers的另一首热单，联手18岁女歌手Daya的爽快电音《Don't Let Me Down》，在美国Billboard上名列前十，甚至一度超过了Rihanna的热单《Work》。
洗脑的节奏、动感的电音，个性十足，听完你会忍不住立即爱上它！
Crashing, hit a wall
爆裂，冲撞石墙
Right now I need a miracle
现在我需要一个奇迹出现
Hurry up now, I need a miracle
抓紧时间，我需要奇迹
Stranded, reaching out
被困，伸手求救
I call your name but you're not around
我大喊你的名字却不见你出现
I say your name but you're not around
我念叨你的名字而你却不在身边
I need you, I need you, I need you right now
我需要你，需要你，现在就需要你
Yeah, I need you right now
这一刻我只需要你
So don't let me, don't let me, don't let me down
所以别让我失望，别让我遗憾，别让我沮丧
Can't Stop The Feeling
Justin Timberlake
今年，贾老板Justin Timberlake携三年以来的第一支新单《Can't Stop The Feeling》强势回归~ 这首单曲是梦工厂音乐动画电影《丑娃》（The Good Luck Trolls）的原声，MV中贾老板和众多大咖明星一起出镜，在录音室里欢乐唱歌跳舞，画面超级有爱~ (MV戳这里)
新晋抖腿神曲来了，一起来感受一下贾老板嗓音的魅力满点吧～
I got this feeling inside my bones
这感觉渗透骨心
It goes electric, wavey when I turn it on
如电流让我止不住摆动
All through my city, all through my home
点亮这城市的夜空 让家也融乐其中
We're flying up, no ceiling, when we in our zone
屋顶也仿佛不复存在 在这氛围下的我们自由高飞自由放空
I got that sunshine in my pocket
阳光收进口袋
Got that good song in my feet
用首劲歌让拖沓的脚步也快起来
I feel that hot blood in my body when it drops
让血液也跟着这节奏澎湃
Perfect Strangers
Jonas Blue / JP Cooper
也许曾相依相守，也许已决绝转身，也许爱无法永恒，也许你我只是完美陌生人……
来自英国的年轻电音制作人Jonas Blue是一位冉冉升起的新星，今夏他联手JP Cooper的新单《Perfect Strangers》在英国UK榜夺得了第二名的好成绩。
温柔的嗓音述说着迷惘的爱情，风景美如画的MV（戳这里），一起来感受下～
Maybe we're perfect strangers
也许我们会成为完美的陌生人
Maybe it's not forever
也许一切稍纵即逝
Maybe intellect will change us
也许我们会向理智妥协
Maybe we'll stay together
也许我们会在一起
Maybe we'll walk away
也许我们会渐行渐远
Maybe we'll realize
也许我们终会明白
We're only human
我们也只是普通人
Ride
Twenty One Pilots
要说今年的新晋超人气乐队， 21飞行员Twenty One Pilots妥妥的榜上有名~ 他们为今年欧美大火的另类超级英雄电影《X特遣队》（Suicide Squad）演唱的主题曲《Heathens》，因邪魅的风格圈粉无数，并攻占Billboard榜单前三。
另一首新单Ride《旅程》也在Billboard榜上有名 ，独特的摇滚风配上魔性的曲调，让你情不自禁被飞行员洗脑~
I just wanna stay in the sun where I find
我只想站在这一片阳光下
I know it's hard sometimes
我知道这有时很难
Pieces of peace in the sun's peace of mind
阳光会带给我片刻的平静
I know it's hard sometimes
我知道这有时很难
Yeah I think about the end just way too much
我总是纠结于结果会如何
But it's fun to fantasize
可幻想不是很有趣吗
Cheap Thrills
Sia
今年大热的澳洲歌手洗牙姐Sia可谓特立独行的实力唱将，她联手Sean Paul的《Cheap Thrills》稳坐Billboard榜单前十，且已红遍了大街小巷。
Sia极具穿透力的嗓音配合动感轻快的旋律，让人不禁舞动起来。如果你还没听过这首歌，可要抓紧咯~
Come on come on turn the radio on
来吧打开收音机
It's Saturday and it won't be long
今天是转瞬即逝的周六
Gotta paint my nails put my high heels on
涂好指甲油，穿好高跟鞋
It's Saturday and it won't be long
今天是转瞬即逝的周六
Til I hit the dance floor
直到我踏进舞池
Hit the dance floor
我徜徉舞池
I got all I need
我拥有一切我想要的
No I ain't got cash
我是没钱
No I ain't got cash
我是没钱
But I got you baby
但我有你宝贝
Baby I don't need dollar bills to have fun tonight
宝贝今夜我不需要花钱买开心
近期热文：
如何把一天过成48小时？哈佛商学院高材生传授的时间管理经验！
他曾帅绝人寰,又发福爆肥,15岁开始尝试自杀,但最终长成了裂缝中的蒲公英
留学干货：
最新消息！ETS公布2017年托福考试时间！附全部考点及报名指南
2017年U.S.News美国大学商学院排名（含gpa和GMAT均分）
以下关键字均在公众号对话框中回复，
不是在留言区，也不用点阅读原文哦
回复 GPA 看GPA相关内容
回复 条件 看申请美国研究生需要什么硬条件
回复 PS 看个人陈述相关内容
回复 CS 看计算机科学专业详细解读
回复 金融 看金融专业详细解读
回复 会计 看会计专业详细解读
回复 法学 看法学专业详细解读
回复 传媒 看传媒专业详细解读
回复 ME 看机械工程专业详细解读
回复 市场营销 看市场营销专业解读
点击阅读原文，申请免费获取《去美国读研究生》
