【LearnEnglish】实用英语:英国留学申请之如何写一篇像样的个人陈述?

2016年09月28日 英国大使馆文化教育处



你的开头段可以用不同的方式,但最根本的目的是要吸引住reader的兴趣。



当你开始申请英国大学的时候,你会发现不仅仅有学校分数的要求,个人陈述在整个申请材料中占据举足轻重的地位。它并非是阻止你进入大学的障碍,而是你进入英国大学、实现你人生目标之一的垫脚石。


下面,我们就来谈谈如何写一篇像样儿的个人陈述?



一份个人陈述能帮你脱颖而出
1

A personal statement can help you stand out


当你已经选择好学校和专业,你的个人陈述往往是唯一的一个方式可以表达你自己并且说“Choose me!”的机会。因为在个人陈述里,你必须给到导师一个关于你的印象,不是你的父母、老师或者最好的朋友,所以它必须是关于你做了什么。你的目的是说服学术人员为你提供他们高度追捧的大学的一席之地,虽然没有严格的模板,还是有些具体的事情应该包含在这份陈述里。



开头段的重要性
2

The importance of the opening paragraph


UCAS规定本科申请书共4000字母,大概是700字,这意味着你需要仔细斟酌你的文章。最重要的毫无疑问就是开头段,因为如果你不能吸引导师的注意接着往下读,那么他们还有数百份陈述要评估,干巴巴的开头想让他们读到最后往往是不可能的。


有一个最好的建议就是 避免陈腔老调例如“I have wanted to be an engineer since I was a child.”这不是导师所希望看到的。取而代之的,你可以试试轶事、经验或鼓舞人心的时刻:“Although tinkering with engines had always been a childhood hobby, it was the vision of the fastest car on earth, the Bloodhound, at an exhibition in London, that roused my desire to learn everything I could about automotive engineering.” 这样的开头,能让读者发出“Really? Tell me more!”的感慨。


总而言之,你的opening paragraph是为了抓住reader的吸引力。




为你的承诺和技能提供证据
3

Provide evidence of your commitment and skills


写好开头段后,你要为你的热情以及所选择专业的承诺提供证据,并突出你所拥有的specific具体的和transferable skills可变通的技能,证明你能达到留学的学习目的。你可以按照以下ABC原则来陈述。


Action: 包括你所做过的、经历过的,甚至是什么选择帮助你提高了学科领域知识的例子。


Benefit: 做了以上的事情,你learned或者gained到什么; in the case of a book or article, put forward an opinion.


Course: 很多成功的申请表确保所包含的信息与课程有关,以突出他们适合选择这个课程。举个例子,插花Flower-arranging也许它使你意识到你的creative potential, 但它会帮助你学习astrophysics吗?


以上是针对学术活动的陈述。你的个人陈述里可以有80%的学术活动,20%的非学术活动,由于并不是每个人都有机会获得非学术成就,因此当你在谈一个非学术活动时,你要进一步把它跟你的申请专业联系在一起并强调你的承诺。所以,例如: as a member of the school science club – a non-curricular, academic activity – you may have developed the ability to analyses data and tackle problems logically.



提供一个令人难忘的结论
4

Provide a memorable conclusion


一旦你强调了你的兴趣和相关素质,你应该要用一个强有力的结论来结束陈述,一个好的结论将产生持久的影响,不仅可以说明你选择的专业将如何在未来影响你想选择的特殊职业,也可以强调你的兴趣和决定。


最后,再给出以下三条建议助力你的陈述申请:


Use a formal tone, stay relevant and be positive-使用正式语气,上下文呼应和使用肯定积极的语气


Get some help but never copy someone else's work-可以请人帮忙检查但绝不要抄袭


Get your ideas down in a mind-map first-把你的想法先用思维导图写下来





 


小编还有句题外话,写出一篇好的a personal statement 还是要看writing skill的功底啊! 


收藏 已赞