购买公寓时您可能接触到的英文词汇

2014年09月17日 协平加拿大地产


购买公寓时,有没有被一大堆从来没遇到过的英语词汇搞得晕头转向?

看看下面这些词汇对照表,或许对您有帮助!


点击上方蓝字关注我们!

我们将陆续为您奉上在加拿大买房投资方面相关的信息


公寓相关常用词汇


发展商 developer

平面图 floor plan

实用面积 net area

平方尺 square feet

实用率 efficiency rate

竣工日期 completion date

设施 amenities

内部间隔 internal layout

建筑材料 construction material

空置单位 vacant unit

观景 view

层楼 level

停车位 car parking space

大厦模型 model of the building

电梯 elevator

复式单位 penthouse

示范单位 show flat

登记费 registration fee



交易相关常用词汇


投资 investment

业主 landlord

自用 self-use

付款方法 payment method

定金 deposit

出租/租约 lease

管理费 management fee

预付租金 rent payable in advance

住宅物业市场 residential property market

成交价 transaction price

回报 yield

银行按揭 bank mortgage

回报率 rate of return

租客 tenant

付清 paid up

按揭还款表 repayment table

合约 contract



法律相关词汇


签署 sign

法律问题 legal question

手续费 handling fee

顾问费 consultation fee /professional fee

律师费 legal cost

批核 approve

符合 eligible

见证人 witness

临时买卖合约 preliminary sale and purchase agreement

附带条件批核通知书 conditional letter of offer

悔约的一方 defaulting party

最优惠按揭利率 minimum mortgage rate


【协平加拿大地产】

加拿大最大社区开发商

微信公共平台:协平加拿大地产 / ConcordCanada

新浪微博认证:协平加拿大地产

咨询电话:

604-588-9503 (温哥华)

604-270-1178(列治文)

604-588-9503(素里)

公司中文网站:www.concordpacific.cn

如有任何建议请联系我们 [email protected]


收藏 已赞