【一语 学英语】信念可以战胜恐惧 → 关于door的几个短语辨析

2015年11月05日 UKEC海外区






door

1. answer the door 和open the door 有何区别:open the door 表示一般意义的“开门”,与“关门”(即close the door)相对;而answer the door 指听到门铃响或敲门声而去开门。如:

He opened the door and went out.

Will you answer the door? There’s someone knocking.


2. show sb the door 与 show sb to the door 的区别:前者意为“指着门要某人出去”,即表达“把某人撵走”或“下逐客令”的意思;后者意为送某人到门口,即相当于汉语中的送客。如:

After a long argument he showed me the door.

Mr Brown is leaving now. Will you show him to the door?


注:show sb to the door 也可说成 see sb to the door,如:

Goodbye, Mr Carter. My secretary will see you to the door.




收藏 已赞