【独家】张艺谋 :我与好莱坞的缘分

2015年11月06日 乐视美国



American Film Market&Conferences(AFM)之际,乐视影业CEO张昭等高管频频亮相各大重要电影活动和顶级论坛,与好莱坞著名电影开发商,Viacom等娱乐公司高层频繁接触。


张艺谋与乐视影业CEO张昭


美国西部时间11月4日晚,著名导演、乐视影业艺术总监张艺谋携电影《归来》在大名鼎鼎的美国创新艺人经纪公司(CAA)举行放映会。有百位好莱坞业内人士到场,气氛火热。电影放映前,正在洛杉矶完成中美合拍大片《长城》后期制作的张艺谋,接受了CAA中国区负责人Jonah Greenberg的采访,探讨了有关中国电影市场,好莱坞合作和电影《归来》本身等话题。


1. 中国电影产业—-重生

说到近年来中国电影产业蓬勃发展,市场增长惊人速度,张艺谋表示这是几年前大家都始料未及的,未来十年也将是中国年轻导演最好的发展机会。


不过他也表示出一丝顾虑,如此剧烈的商业化发展会使生产电影的质量与市场增长不成正比,不能促进中国电影真正进步。


2. 与好莱坞的两次合作


张艺谋首先提到好莱坞的重要性—-它是大多数中国观众了解世界电影的渠道。相比其他西方国家出产的电影,中国人还是最买好莱坞的帐,因此,在电影产业全球化的关键时刻,自己与好莱坞的合作是不可避免的。




张艺谋说到此前与好莱坞演员Christian Bale的合作时,爆料不断,场下笑声连连。由于那是第一次有美国人来担任主演,在贝尔来剧组之前,张艺谋交代剧组不能吵闹和大声说话,要表示对不同文化的尊重。贝尔来的那一天,南京正好大雾弥漫,几百号剧组人员异常安静,气氛诡异,以致于贝尔以为自己接的实际是个鬼片。之后经过沟通,才发现是多此一举,贝尔表示美国的剧组吵闹程度有过之而无不及,完全不用担心这是文化差异。


经过合作,张艺谋发现好莱坞演员与世界上的其他演员并无不同,语言的差异不是问题,因为电影的语言是全球通用的。




3. 《归来》


“商业,艺术,是电影导演的两条腿,缺一不可。”


谈到《归来》,主持人Jonah用了“小众”和“特定观众群体”来形容这部电影,张艺谋表示一开始就没有把它当做商业片在拍。这部苦心磨一剑的电影讲述了一个关于背叛的故事,与导演自身青年时的文革记忆有关。他说自己想用一种最含蓄和朴实的方式来呈现人与人之间的关系,这才有了《归来》的诞生。


即使作为一部偏文艺的发生在特定年代的小众电影,《归来》还是创造了近3亿的票房,刷新中国文艺片多项纪录。巩俐,陈道明是张导眼中中国当下最出色的男女演员,他们的震撼表演为这部电影的成功立下汗马功劳。


张艺谋说,做了导演大半辈子,最喜欢的还是在现场,亲眼看着演员实现一个个梦想,这些梦想既是演员的,也是他作为导演的。


张艺谋与乐视影业CEO张昭


《归来》是张艺谋自2013年加入乐视影业后执导的第一部作品,改自严歌苓的畅销小说《陆犯焉识》,由乐视控股副董事长及乐视影业CEO张昭制片,讲述了一个独具东方人文的魅力的关于人性和亲情的故事,乐视官网独家在线播放。大家点击阅读原文,来乐视观看《归来》,体验一下不可复制的年代里刻骨铭心的爱与恨吧!http://www.letv.com/ptv/vplay/20150740.html


【独家内容奉送独家惊喜】(洛杉矶时间)2015年11月5日-11日期间,关注乐视美国微信公众号,美国的乐迷有机会获得张艺谋亲笔签名的《归来》海报!包邮!


其他乐视美国最新动态,尽在乐视美国微信公众号






收藏 已赞