↑点击上方蓝色名字 关注“李尔王英国移民留学观察”

剖析解答任何英国签证政策，真诚为您解决任何移民问题。

英国内政部授权移民律师行，全英声誉最好移民留学服务！

偷渡，是天堂之路、还是地狱之门？

----一个中国偷渡客的口述实录（下）

（本文转载自飞翔的铁塔）

李尔王按：

偷渡，一个在英国社会生活一段时间后，无论如何都避不开的群体和话题；也许随着中国经济的日渐强大，中外关系的日益友善，人民的日益富足，随着时间的推移，在慢慢的离我们远去和淡化；其主体也已从中国、东南亚替换成了叙利亚，北非，中东；移民的主体也从举债淘金的偷渡客、打工赚钱的技术移民替换成了钱袋鼓鼓、享受更美好生活的投资移民和创业移民。

但回顾1996至2010这15年，华人，毫无疑问是英国、欧洲甚至美国偷渡群体中不可忽视的现象和族群。今天，重温他们的故事，其价值不是为了猎奇或重复，而是为了记住他们所经历的苦难，尊重已经发生的历史，教育在全新的土壤中长大了的孩子们！

尽管这是一篇外行采访“内行”的对话实录，因为作者没有英国的生活经历，所以很多问题会显得很幼稚和猎奇，并且无力判断被采访者叙述的真伪，比如关于人数比例、遣返中心、收入开支等。

但从一个移民专业人士的视角来看，韩来温的口述基本真实，而且其中折射的很多问题和观点，如 “与其在国内受穷，给政府增加负担，不如冒险赌一把，吃几年苦，将来回国过安稳日子”, “我可不是来英国享受福利的，我是来打工，是来赚钱的”，“我们偷渡到英国，英国给我们福利；我们回到祖国，却要遭受罚款”… 却发人深思，从中折射出的公权对人权的尊重和对私权的保护，才是发展中的中国所要真正追赶的差距…

（接上期）

Afamily of Illegal Migrants

刘植荣：你兄弟姐妹几个？

韩来温：我有一个姐姐，一个哥哥。姐姐在日本，也在餐馆打工。哥哥也是2004年偷渡来英国的，但比我晚半年。

刘植荣：那为什么你们哥俩不一起来呢？

韩来温：那是不可能的。一是40多万元的偷渡费我们家一时筹不起来，再有，那时也不知道外面怎么样，不敢冒这么大的险。等我来到英国后，见情况还不错，才让我哥哥出来的。

刘植荣：你亲自体验了偷渡和打黑工的艰辛，为什么还让哥哥偷渡来英国呢？

韩来温：我哥哥的偷渡心情和我当时的偷渡心情是一样的。当时，我偷渡到英国的表哥也对我说过，还是在中国好，劝我不要出去，可我还是出国了。那时，我心里想，你说在中国好，为什么呆在英国不回来？表嫂也是偷渡来英国的，他们是在英国认识结婚的，他们有两个孩子，一个3岁，一个还不到1岁。他们住福利房，80多平方米，楼上楼下，全家每周可以领取100多英镑的生活费。现在，他们一家正在申请正式身份。

刘植荣：你哥哥和表哥、表嫂都做什么工作？

韩来温：在英国的中国人，大多数都是在餐馆打工的。在英国的中国偷渡客大约有5万，这些人中，10个里面就有7个是做餐馆的，2个卖盗版DVD的，1个做装修的。我哥哥还有表哥、表嫂也是厨师。

刘植荣：国内有没有人托你帮忙偷渡来英国？

韩来温：有啊，可是我都没有帮忙，我怕把事情办砸了。其实我也帮不了什么忙。

Special Entertainment for Illegal Migrants

刘植荣：你来英国这么久，有没有找过小姐？

韩来温：没有。没有感情就没性趣。我知道，有不少人去找的，去找性工作者。可我一次都没找过。他们有时候开我玩笑，问我是不是“同志”。

刘植荣：那工作之余，你怎么打发时光呢？

韩来温：我的主要消遣就是上网——聊天，浏览博客，看新闻。休息的时候也会去别的城市看看。

刘植荣：你怎么上网？费用贵么？

韩来温：我是用3G无线上网，在哪里都可以上，一个月15英镑，3个G的流量，超过3个G就给停了。我2005年花了700英镑买了个Acer笔记本电脑，后来给我哥哥了，我现在用的这个是新买的，也是700英镑，但配置要比那台旧的高多了。我给我哥哥电脑他也不怎么上网，他现在变成了赌徒。在英国，像我们这样的人生活是很枯燥的，就去赌场寻求刺激。他输光了就向我借钱，借给他的钱从来没还过我，我现在也不借给他了。赌场是个无底洞，会输得倾家荡产的。他去年把自己打工的血汗钱都输光了，我姐姐还替他还了7万元的赌债，他一年输了差不多20万。

刘植荣：你也去赌场么？

韩来温：十个中国人七个赌，我也偶尔去赌场的，不过我没有输钱，到现在还赢了1万多。不过，我也担心自己有一天会像哥哥那样成为赌鬼。

刘植荣：你经常给家里打电话么？

韩来温：刚来的时候会经常打，每个星期都会打电话，跟家人聊天，也打给朋友。现在很少打了，一般2个星期给家里打一次，给朋友半年打一次。20英镑的电话卡使用期限是3个月，可3个月后我卡上还有10英镑。我现在电话打得很少了。

刘植荣：你在英国感到孤独么？

韩来温：偷渡国外最可怕的就是孤独。因为我们是偷渡者，不敢公开自己的身份，生活在阴暗的角落里，没有什么朋友，活动范围很小。我在英国5年的时间里，几 乎每天都像做贼一样，每天都是那么枯燥，没有一点的生机，就是打工挣钱，没有任何精神享受与追求，感到自己像个机器，生活得像死了一样。

Are Illegal Migrants Patriots？

刘植荣：你是怎么计划你未来的？想不想长期留在英国？

韩来温：我不会长期留在这里的，我想家啊，我属于中国。有的媒体把我们偷渡的人描写成叛国者，这让我们非常气愤，他们根本不了解我们的心路。偷渡客不是不爱国，只是我们在国内实在找不到机会，与其在国内受穷，给政府增加负担，还不如冒险赌一把，吃几年苦，将来回国过安稳的日子。在英国，就是那些有合法身份的中国人也是被人瞧不起的，这里毕竟是英国人的地盘，他们也不允许外国人来抢他们的饭碗的。我计划在2012年回国，回去买套房子，找个媳妇，生个孩子，享受天伦之乐。到那时，除去支付蛇头的钱，我净挣的钱应该不低于80万的。我来英国后，平均每年往家寄15万，这是诱惑我们偷渡的主要原因。

刘植荣：你没有护照，怎么回国呢？是不是还要找蛇头？

韩来温：回国就不需要找蛇头了，去中国领事馆打个回乡证就可以。其实那叫旅行证，不过我们都叫它回乡证，这样叫起来亲切，因为我们盼望着回到故乡啊。

刘植荣：我还是第一次听说回乡证。回乡证是怎样的证件？你到领事馆怎么说，说是偷渡来的么？

韩来温：回乡证在国外和护照差不多，老外见有回乡证，就一切OK了。拿着家里寄来的身份证，就可以到中国领事馆办回乡证，领事馆的人才不问你是怎么来的呢。不过，持回乡证回到中国是要被罚款的，是公安罚我们，5000—20000元不等，这要看你遇到什么样的人了。这点也让我们很困惑：我们偷渡到英国，英国给我们福利；我们回到祖国，却要遭受罚款。

More Money, Less Spirit

刘植荣：大家都知道偷渡危险，可还有这么多人偷渡，根据你自己理解，这是为什么？

韩来温：因为大家都觉得在国外好赚钱。一般我们不会对家人说不好的一面，怕家里人担心，所以，国内的人不知道我们生活得是多么艰辛。我每次给国内的朋友打电话，都说：你们不要再出来了，在中国只要生活过得去就可以了，跟家人一起生活才是最重要的，也是最快乐的。我现在是有钱了，但物质富了，精神穷了。

刘植荣：当你回国后，你认为这几年的偷渡生活有意义么？值得回忆么？

韩来温：当然有意义了。不偷渡，我在国内怎么能赚那么多钱？也许一辈子打光棍的。但值不值得回忆，这就很难说了。英国有部记录片叫《鬼佬》（Ghosts），反映的是2004年英国莫克姆湾海滩拾贝的23名中国偷渡客被大海吞噬的悲剧。我了解莫克姆海滩灾难的情况。您看《鬼佬》这部电影时，也许就当作社会百态一样看新鲜，可我在看的时候，都哭了起来。我们为了生存，竟是如此地艰辛！这部电影的女主角就是由来自福建的偷渡客林爱钦扮演的，她本来在国内做金银首饰加工，生活还是可以的，可她认为出国能为未来找一条更好的出路。可偷渡到英国后，遭受了人们无法想象的折磨。电影上演后，她自己都没有勇气去看，她说，很多镜头总让她哭。所以，我回国后，会尽快忘记偷渡的日子，不想去回忆这段辛酸的生活。其实，人生没有回忆，是件很可怕的事情。

刘植荣：你父母对你在英国持什么态度？他们希望你早回，还是长期在英国？

韩来温：他们希望我在这里成家，长期呆在这里。其实他们不知道我在英国的精神压力有多大，因为我从来没把我在这里受的苦和他们讲过。

刘植荣：如果你回国，将来有了自己的孩子，你会让他/她偷渡么？

韩来温：不会的。我见表哥在这里结婚生孩子，实在不理解。我问他这样做值得吗？他说，这一切都是为了孩子，在英国，孩子上学是免费的，医疗也是免费的，还有，至少孩子可以讲纯正、流利的英语，将来孩子在英国不好找工作，回到国内他们也有特长。在英国，英语不算什么，可回到中国英语就是一门专业了。可我认为，20年后，中国也许发展得不比英国差。所以，我将来是不可能让我孩子偷渡的。

（全文完）

更多精彩文章回看，请回复编号，或点击左下角“阅读原文”查看！！！

李尔王移民观察

1001  (猛料)2017年元旦前英国将关闭T1 （200万镑）投资移民，是真是假？

1002 最新工签年薪要求或将升至3万英镑，同时向雇主征收附加费每人每年1千镑

1003  首相大人发话（火）了：新移民不学英语，将被请出英国！

1004  行动起来，只要签名够10万，就可争取老父老母来英依亲团聚！

李尔王留学观点

2001  从初中到研究生，理性分析英国留学的9大优势

2002  从1岁到18岁：一篇文章帮你完全搞懂高大上的英国教育

2003  英国留学申请的六大关键点

2004  英国私校——一个精英荟萃的圈子，让圈外人各种羡慕、嫉妒、恨...

2005  初到英国：英伦留学那些事（上）

2006  初到英国：英伦留学那些事（下）

李尔王最新资讯

3001  2月22日，我们要搬家啦，欢迎做客！

3002  2016去靠谱的李尔王国际移民工作，约吗？

爱尔兰投资移民

4001  不用居住，不考英语，金额之低难以想象...哇...天下还有这样的好事！

4002  英国200万镑投资移民门槛太高够不着，那么去爱尔兰吧——一个微缩版的英国，但划算实在太多...

4003  爱尔兰投资移民计划解析（上）

4004  爱尔兰投资移民计划解析（中）

4005  爱尔兰投资移民计划解析（下）

4006  习大大走了，前后左右对比一下英国商业移民和爱尔兰50万欧元投资移民

欧盟护照项目

5001  子女欧盟国籍的中国父母是否可以曲线来英依亲？

5002  初识马耳他欧盟护照项目

5003  马耳他，美得让人心动，堪称最完美的地中海风情！

T1 投资移民

6001  移民 Vs 创业移民：哪款更适合您？

6002   技术移民路越来越窄，精英移民将何去何从？

6003   2017 年元旦前英国将关闭T1 （200万镑）投资移民，是真是假？

T1 创业移民

7001  续签季， T1创业移民如何准备财务文件和投资证明？（上）

7002  续签季， T1创业移民如何准备财务文件和投资证明？（下）

驻英首席代表

8001  零投资、没雇员照样拿绿卡...海外企业驻英首席代表签证...珍珠卖出白菜价!  （上）

8002  零投资、没雇员照样拿绿卡...海外企业驻英首席代表签证...珍珠卖出白菜价!  （下）

配偶家庭学生

9001  今年10月：配偶签证续签英语要求将从A1提高到A2

永居入籍申请

1101  几条大路通大英：如何成功申请英国永久居留？（上）

1102  几条大路通大英：如何成功申请英国永久居留？（下）

B1永居入籍

1201  如何通过B1永居入籍考试？（上）

1202  如何顺利通过B1永居入籍考试？（下）

Life in the UK

1301  最新Life in the UK考试题型及考题解析

1302   循序渐进：零基础“三最”厨师拿下 Life in the UK

1303   零基础通过Life in the UK 考试不是神话

1304   三次视频授课，Life in the UK 攻克

口语和驾照

1401   从笔试到路考，英国驾照考试全攻略

1402   超级实用贴：手把手教你在英国考驾照！

英中时报有问必答

1501  李尔王移民留学问答——《英中时报·有问必答》主持 2016年1月上

1502  李尔王移民留学问答——《英中时报·有问必答》主持 2015年12月上

1503  李尔王移民留学问答——《英中时报·有问必答》主持 2015年11月

1504  李尔王移民留学问答——《英中时报·有问必答》主持 2015年10月上

1505  李尔王移民留学问答——《英中时报·有问必答》主持 2015年9月上

1506  李尔王移民留学问答——《英中时报·有问必答》主持 2015年9月下