中国春节扮靓纽约

2016年02月06日 美国移民基金


  2015年2月17日晚,作为“欢乐春节·艺术中国汇”(Fantastic Art China)的一部分,一场名为“和美中华”的焰火秀在美国纽约的哈德逊河上演。当晚,帝国大厦亮起彩灯迎接中国新年。2016年2月5日至10日,“艺术中国汇”再度登临纽约,规模较去年更为扩大,也越来越具“国际范儿”。

 

 

帝国大厦亮起彩灯迎接中国年

 

  不仅仅是节庆表演

 

  2015的中国农历新年,纽约经历了罕见的寒冷天气,严寒中的曼哈顿,哈德逊河中随处可见浮冰。然而,这里的一场焰火秀却为整个纽约增添了暖意,使这座美国最大的城市有了难得的中国年味。


  “印象最深的就是那场焰火,20分钟,蛮震撼的。除了美国独立日有一场焰火外,在美国,还没有过这么长时间的。”中央美院艺术管理与教育学院教师王倩说。


  “最开始就是希望美国人跟中国人一起过春节,感受中国文化。”谈及燃放在大洋彼岸的这场焰火,中央美术学院艺术管理与教育学院院长、“欢乐春节·艺术中国汇”总策划余丁感慨依旧,“那天晚上特别冷,河水结了冰,破冰船先行破冰,然后把我们的焰火船拉到哈德逊河中央。当时的哈德逊河两岸,餐馆、路边、码头,挤满了人。”


  这是纽约历史上,也是美国历史上第一次为中国春节大放焰火,规模之大,甚至超过了独立日的焰火秀。“不仅在华人圈引起反响,美国人看了也很开心。”余丁说。


  然而,最早接手“艺术中国汇”的任务时,说是要去纽约放焰火,“大家都觉得我们疯了。”余丁笑言。


  等到第一声焰火在空中鸣响,望着纽约的绚烂夜空,大家的兴奋确实有点疯狂。零下20度的大雪天,码头挤满了当地居民,距离码头较远的高楼上很多人凭栏远眺,全球800多个媒体对此做了报道。大年初一的央视新闻联播把最后3分钟留给了“艺术中国汇”,大洋彼岸的热闹场景丝毫不输中国本土。


  中国在海外的华人华侨有6000多万,分布在198个国家和地区。每逢过年,华人团体都会有辞旧迎新的活动,随着中国国力的增强,具有中国味道的“春节”在海外日渐传播开来。


  “世界在观望中国的同时,也期待着更深入地了解中国文化,了解‘你是谁’、‘你信什么’以及‘你的生活方式和态度如何’等等。”文化部对外文化联络局“欢乐春节”办公室负责人尚继媛表示,多年来,中国一直在不断梳理春节文化的价值理念,并将其与世界可以接受和理解的价值观念相结合。


  如今,纽约有两场焰火晚会,一个是美国独立日,另一个就是中国的农历新年。绕着曼哈顿两条河,一边一个。


  “美国华人都很开心、骄傲,因为这不是一个个人行为。”余丁说,“没想到第一次活动在美国举办得就如此成功,第一次活动结束之后,我们就开始筹办2016年的活动。”


 

 

2016活动纽约新闻发布会

 

  2016新看点

 

  放焰火是古老的中国传统,如何让它更加当代化,这是余丁团队一直思索的问题。


  延续2015年的“年味”,余丁透露,2016年的焰火从20分钟缩减到了15分钟,燃放量却增大了许多,“冲劲、势头都比去年猛。”


  届时河面上的燃放船只将由3艘增至5艘,烟花幅面拉大,造型愈加丰富。去年的设计是写意的,2016年将主打写实。


  谈到“写实”,余丁说,空中一行白鹭飞过,天上悬挂一轮圆月。中国传统的梅兰竹菊、青山绿水,“金猴”跳跃,都会在空中一一呈现。他表示,对于传承了一千多年的中国火药来说,“技术上不存在问题。”


  中国著名音乐人谭盾为焰火晚会创作的音乐,将在纽约古典音乐台同步播放,有情致的河岸餐厅也会飘荡起这一天籁之音。


  为体现崇尚“天人合一”的中国春节文化,谭盾用水流、石头、草木和花鸟等自然界的声音谱写旋律。开幕音乐晚会,现场观众的手机将变成乐器,播放鸟鸣和风声,与交响乐进行“合奏”。


  除了帝国大厦灯光装置、哈德逊河新年焰火晚会、林肯中心公共艺术展外,新增加的“纽约国际艺术与创意博览会”是2016年“艺术中国汇”的一大亮点。该博览会在纽约贾维茨国际会展中心(Jacob K. Javits Convention Center)举办,据余丁透露,这是中国第一个在国外举办的大型艺术博览会。


  过去海外的庆新年活动相对较为零散,无非是庙会等小范围的自娱自乐。而“艺术中国汇”则把这样的活动做成了整个城市的庆典。


  “过去过年是中国人在唐人街舞龙舞狮,现在,则走进了林肯艺术中心—美国最顶级的艺术殿堂,不仅仅在华人圈过年,而是在整个纽约过年。”余丁说。

 

 

2016除夕焰火金猴效果图

 

  全人类的节日

 

  对于“艺术中国汇”的总体设计思路,余丁的想法是关注“传统文化的当代转换”。他表示,“我们搭一个舞台大家一起玩儿,就像圣诞节一样,希望全世界知名艺术家都能在这个舞台上表演。”


  做艺术管理出身的余丁,更关心的是“文化走出去的时候是自娱自乐还是真的文化推广和交融。”


  谈及中国文化走出去,余丁表示,“来自不同国别的艺术家愿意跟世界许多人一起过中国年,并为中国年做点什么,这是中国文化走出去的一个要义,而不是在任何场合下强推中国元素。”


  文化部副部长丁伟特别支持这个思路,“大家一起来”是这个项目实施过程中的彼此共识。


  经过6年努力,“欢乐春节”实现了对全球主要国家和地区的全覆盖。2015年“欢乐春节”共开展项目900多个,覆盖119个国家和地区的335座城市,近千位国家元首和政要出席,辐射人群超过一个亿。随着“欢乐春节”活动在海外影响力的提升,春节文化已经走出海外华人社区和华人圈,不断深入融合到各地的文化生态中。


  余丁透露,“如今,中国的春节变成了公假,纽约的公立中学大年初一全部放假,2015年已经立法。”


  春节不仅仅是文化节日,同时制造着消费和生产的需求。2015年,美国梅西百货、爱马仕等知名品牌已经敏锐捕捉到春节文化背后的商机,相继推出春节主题产品。


  随着“艺术中国汇”的成功,美国芝加哥、韩国首尔等城市纷纷希望此项目在当地落地,但是,余丁却打算在纽约专心做几年,“因为一个品牌要在一个地方扎下根来,才会越做越好,变成城市文化的一部分。”


  “抓住纽约,就抓住了世界。纽约最重要的力量是当地的文化机构、艺术基金会以及各大博物馆,这些力量十分强大,我们实际上是挑了一个硬骨头啃。”


  余丁表示,“艺术中国汇”的下一个目标是曼哈顿的大都会艺术博物馆,期待它能尽快进入欢乐春节的合作伙伴行列。他希望“中国的春节也是全人类的一个节日。通过过节,全世界各国人民都会去慢慢地接受中国的文化和产品。”


来源:今日中国


请关注我们的

微信公众号:美国移民基金

以便了解更多的项目信息




美国移民基金成立于2009年,

总部位于佛罗里达州棕榈滩。

在全美国范围内通过EB-5签证计划向非美籍海外投资人

及其家庭提供投资机遇,

获取美国绿卡和永久居留权。

收藏 已赞