值此辞旧迎新之际，澳大利亚时报全体同仁向广大读者和华人社区致以节日祝贺，祝大家在新的一年里身体健康，万事如意，生意兴隆，阖家幸福。

羊为至善的象征，在刚刚过去的羊年，西澳华人社区的商家们在经济大环境不景气的背景下，仍能逆势而为，取得令人刮目的成长。

华人社区空前团结，有百年历史、被视为华社代表的中华会馆成功换届，其他老社团也十分活跃，同时又有包括江苏联合会在内的新社团成立，各个社团在举办活动中互相支持，真诚合作，华人社区一片繁荣景象。居住在西澳的华人家庭尊老爱幼，和谐安康。在校读书的学子，高考者金榜题名，在读者成绩骄人。

猴是智慧的象征，在即将到来的猴年，西澳华人社区一定会进一步发挥聪明才智，以创新促进创业，以团结促和谐，共同努力，建设一个令人艳羡的华人社区。

新年伊始，华人社区的开局不错，新年活动丰富多彩，既有来自祖籍国的问候（四海同春慰侨演出、新疆歌舞团慰侨演出）又有华社自己组织的各种大型活动，包括中国新年文化节、中国农历新年赛马文化节、元宵灯会、图片展、书画展、电影节等等，当然更少不了各个社团根据自己的实际组织的各种新春文化活动。这预示着，今年将是中国文化在西澳大展示、大发扬的一年。同时，各个社团、公司和个人进行的与中国之间的经济活动和交流，也将展现一个崭新的局面。

华人社区已经成为澳大利亚社会的一个重要力量，为澳大利亚的社会、经济、文化发展做出了重大贡献并必将做出更大的贡献。

我们期待华人社区在新的一年里有更大的作为，更突出的表现，取得更加令人艳羡的成就。

《澳大利亚时报》

社长张野