首位美国在任总统访问广岛

<- 分享“澳洲新足迹中文网站”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-05-28 澳洲新足迹中文网站


奥巴马成为第一个访问广岛的现任美国总统,他在世界首个原子弹爆炸遗址献上花环,这个姿态表明东京和华盛顿希望展现他们的联盟以及终结核武所做的努力。

这个访问引发了辩论,批评者指责双方选择性的记忆,指出他们一方面依赖于核震慑,另一方面又呼吁结束核武。

双方政府希望奥巴马的广岛之行能够展示更高一层次的和解以及曾敌对双方更紧密的联系。1945年8月6日原子弹爆炸在广岛当场炸死几万人,到该年底另有14万多人死于此。

“我们来沉思不那么久之前发生的可怕的武力,”奥巴马在敬献花环后说,“我们来哀悼死难者”。

在向和平纪念碑鲜花前,奥巴马参观了原爆纪念馆,展品包括严重烧伤的死难者的照片,他们穿着的破烂的肮脏的衣服,以及描绘肉在他们肢体上融化的雕塑。

总统的顾问们说奥巴马访问广岛的主要目的是展示他的核裁军议程,他因这个议程赢得2009年诺贝尔和平奖。



“我们都有责任直视历史的眼睛。我们必须自问我们必须如何做防止这样的苦痛再次发生。”

这位美国领导人早先说他会向所有死于二战的人致敬但是不会为原爆道歉。

1945年8月9日美军在长崎投下第二枚原子弹。6天后日本在二战中投降。

大多数美国人认为投下原子弹对于结束战争来说是必须的,尽管有些历史学家持不同观点,而大多数日本人则认为这么做是没有道理的。

原爆幸存者说如果奥巴马道歉他们会很欢迎,但是对于很多人来说更重要的是终止使用核武。然而并不是所有人都这么看。

“我想要奥巴马说‘我很抱歉’。 如果他说了,也许我的苦痛就会结束。”73岁的Eiji Hattori说。他在爆炸时还是一名幼儿,但是现在身患三种癌症。

“如果奥巴马道歉,我就可以死去,在天堂的平和中和父母相遇。”他说。



鉴于严格的保安防备,普通市民无法去和平公园参加仪式,但是早些时候能听到抗议者要求美国总统道歉的呼声。

5名原爆幸存者和家人参加了仪式。

批评者说奥巴马不道歉的话,等于允许日本继续把自己描绘成一个受害者。

日本首相安倍晋三政府承认过去对战争的正式道歉,但是说未来的人们不需继续背负前辈的罪行。

中国和韩国在二战中遭日本入侵,经常抱怨日本没有充分赎罪。

“关注广岛没错,但是更重要是我们不能忘记南京。”中国外长王毅告诉记者。

中国说日本军队在1937年在当时的首都南京屠杀了30万人 - 战后盟军法庭把死亡人数定位14万2千,但是一些保守的日本政客和学者否认曾发生过屠杀。


新闻来源:http://www.abc.net.au/news/2016-05-27/barack-obama-visits-hiroshima-to-ponder-'terrible-force'/7455096

点击展开全文