啥?英国毕业照不让扔学士帽了!大学说你们可以ps进去的…

<- 分享“英国大家谈”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-05-19 英国大家谈


大家都懂那种毕业扔学士帽的冲动吧?作为毕业照的正确打开方式之首,没扔过学士帽不敢说自己圆满毕业了。


然而最近英国一所著名学府却明令禁止其毕业生向空中“抛帽”/(ㄒoㄒ)/~~给出的理由一二三,真是心酸呢!更“可怕”的是,这一举措可能被全英多所学校跟进!!!


将在7月21日毕业于东安格利亚大学的法学院学生最近收到了一封无比忧桑的邮件,简单来说,他们今年被禁止向空中扔学士帽了….


学校也知道学士帽抛起的那一刻对毕业生有着非比寻常的意义和价值,于是他们向学生提供了非常“21世纪”的Plan B-----“只要8胖,PS‘学士帽飞起效果’你值得拥有”。


东安格利亚大学就取消这一毕业的传统项目给出了三个理由。


其一是出于健康与安全的考虑,近些年来,学生被落下的学位帽砸伤的事件屡有发生,“我们不希望有任何一个学生在毕业这么重要的日子里因为任何潜在的风险而受伤”


其实吧….四方帽的威力还真不是学校瞎掰的…

对于这个理由,毕业生那必须是一万个不愿意。东安格利亚大学法学会会长Louisa表示:“我花45胖租了这身衣服,就应该有权利往空中扔帽子!”


说到扔帽子,负责毕业生服装租赁的公司也很支持学校的这一决定,毕竟每年他们都收到大把大把破损的帽子…这些报废的帽子显然也就不能再被其他人循环使用。


有时甚至负责照相的摄影师也未能幸免于难…明明在专心地对着焦,突然一个“暗器”直直砸下…当然,从专业的角度来说,帽子飞起来的过程中难免会把后面友人的脸遮成一道黑影。


尽管理由说的头头是道,学生内心依旧充满怒火…


“在空中扔你的帽子是你的大学生活的巅峰时刻。”


“当你辛苦地潜心学习这么多年后,为毕业典礼付出了这么多的费用,所期待的无非就是学士帽高抛的那一刻。”


这顶不咋好看的四四方方的毕业帽如此受重视小伙伴知道是为什么吗?


四方帽的英文是mortarboard,在英文中它有两个含义:一是指泥瓦匠用来放灰泥的方板子;二就是指这种看起来和板子很像的帽子了(这种学生们必须要戴的帽子拿来给泥瓦匠用说不定也不错)。 今天我们看到的四方帽可比它的老祖宗大了不少:一开始,学者和神职人员戴的是无边便帽(skullcap)。


后来,他们开始在帽顶又加上了一个偏方型的帽子。接着,为了表达对教会的忠心,这个“方帽子”变得越来越大。神职人员在帽顶的接缝处加上了十字架,而非宗教人士则把这种帽子“拍扁”。于是就有了我们今天见到的四方帽。

那为什么毕业是要扔学士帽?这个历史悠久的传统来自美国院校。当毕业礼完结,毕业生正式【毕业】,一众学生会开心忘形的把戴在头上的礼帽抛向半空,喻意毕业,离开校园。


其它学校没有中枪的小伙伴也别得意太早…东安格利亚大学这一举措很可能引发其他学校跟进…


安格利亚鲁斯金大学最近也试图阻止学生扔毕业帽“向空中抛毕业帽不仅会损害帽子本身,而且极有可能砸伤你旁边的小伙伴。”


伯明翰大学也将敦促学生不要扔学士帽的庆祝行为,“出于健康和安全考虑,不得向空中抛扔学位帽庆祝毕业。如被发现遵循这一抛帽传统,可能被驱逐出毕业典礼现场。”


“阻止毕业生扔学士帽”这一事件在众外国网友中间也炸开了锅….


“告诉我这就是一个愚人节的玩笑….”

另一个网友神补刀:“法学院的学生是时候将理论运用于实践了!”


“放心去扔~还能节省8镑呢~”


“坚决地说‘不’!传统就是传统…玩的时候还是小心点,万一天被帽子划开了呢…”


下面那个说“这不是一个毕业传统”的小哥显然收到了很多“(ˉ▽ ̄~) 切~~”


“怎么受伤了?这么一小点点痛你们也受不了?人们玩橄榄球的时候,那画面才叫一个血腥,但似乎没有人想要禁止它或者强制球员穿上软绵绵的棉衣”


还有人扯到了政治层面,说“这是欧盟的错!相信Boris会给我们答案”


另一个回复到“这不是Boris的错,《卫报》已经变得和《每日邮报一样了》”(该评论来自《卫报》)


再来一只参与辩论“如果我们离开欧盟,毕业成本很可能会是现在的一倍!卡梅伦也会给你个解释!看!我要这么辩这件事我也可以!”


小海狸看完只想说…这层深意竟然都被你们体会到了?!


虽然学校颁布了扔学士帽的禁令,但小海狸估计….这群顽皮的腐国人会左耳进右耳出…毕竟他们已经不怕被学校开除了…




文/阿西 编辑/KeaOu

文章参考BBC, Guardian, 图片来自网络

点击展开全文