莎士比亚名言 中英文赏析

<- 分享“UKEC英国教育中心”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-05-24 UKEC英国教育中心



威廉·莎士比亚,亦常尊称为莎翁,被誉为英国的民族诗人。莎翁流传下来的作品包括38部剧本、154首十四行诗、两首长叙事诗和其他诗作。莎翁的剧本被翻译成所有主要使用着的语言,并且表演次数远远超过其他任何剧作家。他在1564年出生于一个富商家庭,曾经在“文法学校”读书,后因父亲破产,中途辍学。21岁时到伦敦剧院工作,很快就登台演戏,并开始创作剧本和诗歌。他创作的大部分是诗剧,主要作品有《李尔王》、《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《罗密欧与朱丽叶》、《威尼斯商人》等。他的作品是人文主义文学的杰出代表,在世界文学史上占有极重要。


U小编喜欢莎翁很久了哟~

今天给大家分享一下他的美句吧~

 


What's in a name? That which we call a rose

By any other name would smell as sweet.

名字代表什么?我们所称的玫瑰。

换个名字还是一样芳香。

 

To be or not to be, it's a question.

生存还是毁灭,这是个问题。

 

A sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you, only to find out in the end that it was never meant to be and you just have to let go.

 生命中令人悲伤的一件事是你遇到了一个对你来说很重要的人,但却最终发现你们有缘无份,因此你不得不放手。


 


No man or woman is worth your tears, and the one who is,won’t make you cry.

没有人值得你流泪,值得让你这么做的人不会让你哭泣。

 


Don't argue and determination of people, because they may change the fact!

别和意志坚定的人争辩,因为他们可以改变事实!




点击展开全文