你想不想也经常引用莎士比亚的名言?快来学习莎翁的名句吧!

<- 分享“UKEC英国教育中心”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-05-25 UKEC英国教育中心



大家知道吗?

莎士比亚的著作对后来的戏剧和文学有持久的影响!

实际上,他扩展了戏剧人物刻画、情节叙述、语言表达和文学体裁多个方面。例如,直到《罗密欧与朱丽叶》,传奇剧还没有被视作悲剧值得创作的主题。独白以前主要用于人物或场景的切换信息,但是莎士比亚用来探究人物的思想。


如果同学们觉得昨天对莎士比亚名句的深入还不够,今天就继续来学习几个句子吧!

 


A sad thing in life is when you meet someone who means a lot to you,only to find out in the end that it was never meant tobe and you just have to let go.

生命中令人悲伤的一件事是你遇到了一个对你来说很重要的人,但却最终发现你们有缘无份,因此你不得不放手。

 


Uneasy lies the head that wears a crown.

为王者无安宁。

 


I love you more than yesterday and less than tomorrow.

我比昨天多爱你一点,又比明天少一点。

 


When sorrows come, they come not single spies, but inbattalions.

当悲伤来临的时候,不是单个来的,而是成群结队的。

 


Shall I compare thee to a summer's day?

我怎么能够把你来比作夏天

Thou art more lovely and more temperate.

你不独比它可爱也比它温婉

Rough winds do shake the darling buds of May.

狂风把五月宠爱的嫩蕊作践

And summer's lease hath all too short a date.

夏天出赁的期限又为免太短




点击展开全文