当谈论今年的诺贝尔文学奖时 人们谈些什么?

<- 分享“美国中文网”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-10-14 美国中文网


提示点击上方"美国中文网"↑订阅本微信推广平台


2015年:白俄罗斯女作家斯维特拉娜•阿列克谢耶维奇。

2014年:法国作家帕特里克•莫迪亚诺。

2013年:加拿大女作家、当代短篇小说大师爱丽丝•门罗。

2012年:中国作家莫言。

2011年:瑞典作家托马斯•特朗斯特罗姆。

2010年:秘鲁作家马里奥•巴尔加斯•略萨。

2009年:德国女作家赫塔•缪勒。

...



除了让华人热议了很大一阵的莫言以外,诺贝尔文学奖一直离我们很遥远,大部分时候都是:作家名字搞不清楚,作品更是没看过。


不过2016年,这个奖项颁给了美国传奇歌手鲍勃·迪伦。今年这奖给得,似乎很接地气。


授奖辞为“他在美国歌曲传统中创造了新的诗歌表达”。这是一个可以当作通用句式来对待的颁奖词,它可以应用于猫王、约翰·列侬、迈克尔·杰克逊等任何一位美国歌手的身上...

奖项一出,网友们就懵圈了。


很多人一开始没搞明白怎么回事?


朝阳群众又把民谣届抓了?因为昨天刚好民谣圈有一个好消息,一个坏信息...


小编相信鲍勃·迪伦相对于那些文学巨匠们,算是更被广泛认知的人物了,只是民谣歌手拿了诺贝尔,大家有点儿一时接受不下。


据说,鲍勃·迪伦在诺贝尔奖的博彩赌注中,被认为是一个长期的笑话。谁会愿意赌一个歌手去拿诺贝尔文学奖呢。自1997年被首次提名之后,从1998年到2002年,鲍勃·迪伦每年都陪跑诺贝尔文学奖。只是以前谁也没把他当回事。


今年迪伦不小心跑成了诺贝尔得主,但美国不少网友对这样的一个结果不满。


扯淡啊~完全接受不了事实


这类网友很受伤,虽然不少人也是迪伦粉丝,不过说到文学奖颁给了歌手,大家表示不能接受事实。有人认为以后想读本好书都难了。

你明明一个搞音乐的,有那么多奖,跑文化人圈里起什么哄

于是网友们的段子来了...


老爷子直到2016年才得奖,你们知道Why?那是因为诺贝尔评奖小组花了50年才听清楚他唱了个啥咧~


真是替鲍勃·迪伦高兴。是不是侧面含蓄地证明我也能进军格莱美了?


迪伦的获奖感言:谢谢大家,我将用歌声来表达我此时此刻的心情

[音乐响起]...

[台下一片寂静]

评奖委员会:不是这个鲍勃·迪伦吧。


多数人对于鲍勃·迪伦获奖的诧异,来自于他的歌手身份太过突出。其实他的创作并不局限于音乐,他参演过马丁·斯科塞斯等导演的电影作品,在成名初期写过一本超现实主义小说《塔兰图拉》,为自己亲笔撰写过自传《像一块滚石》……按照我们中国文艺圈的理解,鲍勃·迪伦更接近于一个文人,只不过音乐给他带来了更大的名声。如果诺奖颁奖词能够从诗人或者文字书写者的角度撰写,鲍勃·迪伦获奖会显得更顺理成章。


鲍勃·迪伦(Bob Dylan)生于1941年5月24日,原名罗伯特·艾伦·齐默曼(Robert Allen Zimmerman),是一位美国唱作人、艺术家和作家。从1961年发布首张专辑至今,迪伦在流行音乐界和文化界起到的影响已超过50年,代表歌曲有《Blowing' in the Wind和《The Times They Are a-Changing》等


事实上,这已经不是鲍勃·迪伦第一次获得文学性的奖项了,2008年,他就获得了普利策奖特别荣誉奖。作为世界级的摇滚、民谣大神,在音乐上的成就更不必说,迄今已经发了37张专辑,横扫格莱美、奥斯卡、金球奖的音乐奖项。


他的这些经典老歌你听过吗?


另一方面,鲍勃·迪伦获奖了,也意味着,大家热爱的、专注陪跑的村上春树再次与诺贝尔擦肩。

…………


村上春树和小李子都曾被称作是各自领域的著名“万年陪跑王”。


但年初,小李子凭借在《荒野猎人》中的表现捧回了奥斯卡小金人!摇身一变成为人生赢家!



于是村上就显得更加孤独了...


凤凰新闻:心疼村上春树,恭喜美国摇滚、民谣艺术家鲍勃·迪伦获2016年诺贝尔文学奖!


观察者网:唱歌的都拿诺贝尔文学奖了,看来村上春树只能去冲格莱美奖了。


法制晚报:在此之前备受关注的几位热门作家如叙利亚诗人阿多尼斯等,均无缘大奖。而赔率榜雄居前三位的日本作家村上春树则是连续第七年陪跑。


新京报:此处外事儿要替一个人心疼10秒钟——自2009年以来连续八年被视为诺贝尔文学奖热门人选的日本作家村上春树。


村上的粉们此时跟小编一样...


不过大家也可以从这件事情中找到更大的激励,“跨界”能玩到这个境界,或许过几年我们中的哪位也能创造奇迹呢




(转载请注明美国中文网)

微信号:美国中文网
长按指纹扫描关注“ 美国中文网”


点击左下角查看更多



点击展开全文