希拉里三辩特朗普 十回合舌战精华实录

2016年10月21日 加拿大第一生活


当地时间10月19日晚,美国大选总统候选人电视辩论最后一场在内华达大学拉斯维加斯分校举行。作为在大众面前的最后一次正面交锋,希拉里和特朗普都对主持人小华莱士的打断充耳不闻视而不见,使出洪荒之力抨击对方。下面就让我们来详细看看他们互相伤害的几个回合:


最后一场辩论在赌城举行。

  第一回合:最高法院

  希拉里:司法证明了我们的国家、人民未来要过上什么生活。美国最高法院代表的不应该是那些富有的人民,而应该是怎么样为妇女争取权利,打击那些摧毁我们国家的黑暗势力。目前这个阶段很重要的是不要逆转我们的婚姻平等权利,我们要为美国人民的权利起来奋战。最高法院应代表我们的人民,这是我的看法。

  主持人小华莱士:那么你希望法庭让女性拥有堕胎的权利吗?

  希拉里:我支持女性获得(堕胎)这样的权利,我觉得她们有权利掌控自己的健康。

  特朗普:我觉得像希拉里说的那么做简直太可怕,如果按照希拉里所说,你就可以在第九个月把孩子打掉,把一个孩子从母亲的子宫剥夺,这太可怕了。

  希拉里:(像他说的)这样的事不可能发生。

两边的家眷都来助阵。

  第二回合:非法移民

  特朗普(再次重复自己的名言):“我要建墙,我们需要墙,现在我们在接受毒品,而他们拿到钱。希拉里要大赦非法移民,要开放边境。”

  希拉里(打出温情攻势):我想起了我在这里,拉斯维加斯,遇到的一个女孩,卡拉。她非常担忧,因为她是在这出生的,而她的父母不是,她很怕她的父母被遣返。如果特朗普当选,这样的事情就会频繁发生。并且,她强调,我们是移民国家,也是法治国家,不法分子会被遣返。

  小华莱士提到希拉里在维基解密里对边界的看法,而希拉里还没回答时,特朗普就插嘴感谢主持人,谢谢。

  然而希拉里在回答这个问题时却话锋一转,表示维基解密是俄罗斯为了影响美国大选的阴谋,并指责特朗普是普京的傀儡。

  希拉里:我们有十七个情报机构都说黑客攻击来自于俄罗斯。而历史上还从来没有一个外国政府敢这样试图干涉我们的总统大选。

  特朗普:“我根本不认识普京。希拉里不喜欢他是因为普京比她聪明,每一步都比她聪明,无论是叙利亚还是别的问题。我们的国家一点办法都没有。”

  随后,希拉里把话题引向核武器,说特朗普不应掌握核密码。特朗普打断了她说,她在回避问题,移民问题居然能扯到普京身上。他还再次”捅刀”希拉里,“她已经被证明爱说谎了,现在这些话只不过是她的又一个谎言。”

两人自始至终都没有握手。

  第三回合:就业问题

  希拉里:“我想要为制造业、新能源等提供更多工作。我们要为那些努力工作的人提供更多的机会和更高的最低工资标准。我要为大家提供更好的教育、基础医疗等方面的保证,让中产阶级得到更多的利益,上层富有的人交出更多的税费。我将会为国家带来1000万就业机会,而特朗普的政策将会减少350万工作机会,并给我们国家带来巨大的负债。“

  此时主持人小华莱士犀利提问:你的计划和奥巴马2009年的计划非常地像,而他的计划给美国带来了自从1949年最缓慢的GDP增长,那么你的计划到底和他的有什么区别呢?

  希拉里辩解:当你处于奥巴马的位置的时候,你就会知道他有多么的困难,但是我是参议员,我个人认为奥巴马所做的一切保护了我们的国家经济发展,我的政策不会增加负债,相反会有更多的就业机会和更多的收入。

  特朗普:我们上周就业报告是非常糟糕的。我们的国家正在遭遇经济的滞涨,大量的威胁来自于中国和其他国家。很多工厂20多年前能够得到发展,但是由于希拉里和她丈夫的北美自由贸易协定,现在很多公司都毁了。

  希拉里(呵呵一笑):可是你自己就在用中国制造。

  紧接着两个人的辩论又进入了此前两次辩论耳熟能详的套路——

  特朗普:你30年来,究竟都做了什么?你确实有经验,但是你的经验都是错误的经验!

  希拉里的回应也已练得炉火纯青,再次不急不缓讲起了自己在儿童、医疗上的功绩……

第三辩的话题与前两次区别不大。

  第四回合:又是女性问题

  第四个问题是关于特朗普不尊重女性的。这里新浪国际帮大家回顾一下第二次电视辩论时,特朗普在被质问是否真的将对女性的不雅言论付之于行动时,他义正言辞地回答道,这都只是说说而已,我从来没有这么做过!然而紧接着就陆续有女性站出来,接受媒体的采访,指控特朗普曾对她们有过无礼举动。

  这次主持人华莱士再次把这个问题抛给了特朗普:在过去的几周内,为什么这么多女性一起谴责你?

  特朗普:这些故事都是虚假的,我觉得这肯定是因为竞选的手段。他们给坏人钱,让他们提供虚假的信息。我根本一点都不认识这些人,我觉得她们要不是想要名利要不就是因为竞选的原因。我都不需要和我夫人道歉,因为我相信这都是她的手段,这都是谎言。

  希拉里反击:我们都已经看到了特朗普是怎么对待女性的了,不管他怎么辩解,他就是这样的人。而现在是时候让我们证明自己是什么样的人了。我们要为我们的下一代负责。

  特朗普:没有人比我更尊重女性了。

特朗普在发言中。

  第五回合:邮件门

  在邮件门上,两人也再次上演了互相伤害——

  特朗普:希拉里说的都是谎言。在收到传唤之后,她删除了36000邮件。我们知道她肯定要入狱,所以删除了这些邮件。但她现在还居然可以参加竞选,简直可笑。

  希拉里:特朗普永远都会否认和逃避责任。我相信随着竞选的进展,我们的民众就会知道什么样的人对我们国家未来发展是合适的。

  特朗普:WRONG。

  而这次,主持人没有对维基解密里希拉里被揭露的邮件轻易放手,他质问希拉里:你是否曾承诺捐款者能通过一些特殊的通道得到政府的合同?

  希拉里回应:我所做的一切都是为了国家的利益。我非常高兴可以讨论克林顿基金。他让1100万的人得到治疗。我们帮助了环境的提高和公共学校的建立。90%的基金都是来自全世界的捐款。我们接受严厉的监管。

  特朗普嘲笑:我也捐款,但是为什么我没有为自己寻求好处?

  希拉里:但是大家要知道他还没有公开他的税单,他所说的捐款,他根本就没有付钱,联邦个人所得税等,他一点钱都没有交,这是令人震惊的。

  特朗普:你要知道的是,你大部分的捐款者所做的都和我一样,甚至更夸张,但是你也根本没有改变法律,因为法律能保护你。华尔街那么多的富人都在支持你,因为他们知道你以后还是会为他们服务。

辩论现场。

  第六回合:美国大选腐败了?

  华莱士突然抛出了一个意想不到的问题,他问特朗普:你是否能够接受大选的结果呢?

  特朗普:我会到时候再看,我现在什么都不想。然而美国的媒体都这样不诚实、腐败、而且数目这样众多,真是让我惊讶。纽约时报对此写了一篇文章,而他们甚至都不在乎。这些媒体毒害了选民的思想。据报道,这不是我说的,有千百万不合格的人都注册了投票。

  希拉里:一旦什么时候事态不如特朗普的意了,不管是什么,他就都会说是腐败了。FBI调查了我的邮件得出结论说不立案,他就说FBI腐败了。他在威斯康辛的初选会失败了,他就说共和党的初选会腐败了。当特朗普的教育机构遭到起诉,他就说法庭机制腐败了,甚至当他的电视节目没有得到艾美奖的时候,他都声称艾美奖腐败了。

  特朗普:我本该拿到那个艾美奖的。

少数族群听众。

  第七回合:IS问题

  华莱士:你们中将来不管哪一位将成为总统,会不会将军队派去伊拉克保证IS不再伤害人民?

  希拉里:我确实会支持库尔德人,但是我不会支持我们的军队正面打击IS。我很希望我们美国军队所做的一切能得到回报。我们也需要空袭。信息站等我们都需要采取行动。

  特朗普:我们确实去过(伊拉克)摩苏尔,但是当他们撤离的时候,我们就失去了摩苏尔。这根本就失去了袭击的意义。我们失去了摩苏尔,这是多么大的一个错误,简直愚蠢。但是希拉里这么做是因为她就想利用这个展现自己竞选的强硬形象。我们不会去袭击摩苏尔的,但是伊朗会这么做。你要知道,一旦派兵进去伊拉克,你就不应该把军队全都撤出来。你知道谁会是最大的赢家吗?伊朗!

  希拉里:(又提及特朗普支持入侵伊拉克问题):多年前,他就表示支持入侵伊拉克,大家可以去网络上看看,到处都是他的证据。这些都是他的谎言。

  紧接着一轮经典的互相伤害上演了:

  特朗普:伯尼·桑德斯就说过你的判断力极差。我同意。

  希拉里:很多人都说你是美国历史上最差的总统候选人,我也同意。

台下听众。

  第八回合:叙利亚和难民问题

  接下来,主持人又提到了(叙利亚)阿勒颇:(特朗普)你说阿勒颇正在沦陷,现在有很多人被谋杀,到处充满灾难。对于阿勒颇的问题,你将采取什么样的态度,你是怎么看待这个问题的?

  特朗普:阿勒颇是一个人道主义的黑洞。那里到处都是灾难。这一切都是希拉里的问题,(叙利亚总统)阿萨德非常难以打击,我们给了他们很多很多的现金支持,但现在他们和伊朗和俄罗斯合作,我们正在支持我们的敌人。阿萨德是一个非常糟糕的坏人,就算你什么都不做都比现在好。现在都是因为你的原因,很多的ISIS分子都在我们国家,这是一个最大的特洛伊木马。

  希拉里:首先我觉得合法的一些担忧确实会有。这是我们需要一起商议出来的,建立安全区,很多人在叙利亚流离失所。我不会让任何没有经过审查的人在我们国家猖獗,但是我也不会伤害我们的妇女和孩子。我们要和美国穆斯林一起努力。事实上奥兰多(枪击案那个)夜店里的很多都是特朗普家乡的人。

主持人小华莱士是本次辩论一大亮点。

  第九回合:债务和经济问题

  主持人华莱士问:实际上,按照专家的研究,你们两个的计划都会带来债务增长,但是你们为什么要无视这个问题?

  特朗普:因为我会带来很多的就业机会,我们会创造大量的经济机器,我们要让国家做回以前的强势经济霸主,我们现在很多的机会和公司都被外国人抢走了,我们需要有更强大的领导人,我们要非常伟大的智慧的领导来带领我们的国家。在我的政策下,很多的公司会继续繁荣发展起来,就业也会开始回升。

  希拉里:当年里根就是这样干的,结果我们都成为了笑柄。特朗普你还批评里根,实际上你的计划和里根的一样。而当人们问我关于基础建设的时候,我就说我们一定会回到钱来源的地方,我们要向上层富人那里收更多的税费,重建中产阶级,我认为这是经济重新发展的最好的策略。

  主持人问特朗普:你会不会解决税收和公共医疗系统的问题?

  特朗普:我们要废除奥巴马医改。我们要知道这个医改是一个非常错误的决定,保险费越来越高,这种情况已经不能更加糟糕。

  希拉里:如果推翻的话,情况会更糟。

三场辩论结束,接下来将交由选民定江山。

  第十回合:如果我当了总统

  这个问题结束以后,就到了辩论的尾声,两个人分别总结陈词——

  希拉里:我想说每个在关注的人,我们都需要帮助我们的国家更加公平,我们需要你们的技能,你们的智慧和支持,我很希望有机会可以帮助我们国家更好的发展,我将会全力以赴保证你们的孩子能拥有很好的教育。

  特朗普:我会让美国发展得更好,我们不仅要管老兵,我们要解决移民的问题,让非法入境的人得到遣返,我们的警察和妇女没有得到尊重,很多地方没有工作没有教育,她说要支持拉丁裔和非洲裔,我们不能再支持她,不然我们将迎来的就是又一个4年的奥巴马政府。

  最后,主持人华莱士呼吁大家都去投票。

  华莱士说,观众们只有投出手中的这一票,才能选择自己的未来。

  (新浪国际 王冀楠 郑晓烨 )

收藏 已赞