给你50万美金奖学金，你会怎么花？

美国Arcadia High School的华裔毕业生Phillip Chao就面对着这样甜蜜的“难题”。

就在今年上半年，Arcadia High School的2016级毕业生Phillip Chao（中文名赵菲勒）成为了美国的那1/1000，获得了盖茨千禧奖学金，奖学金总额高达50万美刀，涵盖了一个学生从大学本科到博士学位的全部学费和生活费。
要想获得这个奖学金绝非易事，申请者需要写9篇不同题目的作文，全面介绍自己并回答问题，奖学金对于申请者的要求也极高！

获得了奖学金后的Phillip Chao说：“发现自己拿到奖学金的时候，我高兴的尖叫了起来。”

Phillip Chao是来自于中国上海的美国第一代移民，虽然他出生在美国，但是在6岁之前他一直都是在上海的外祖父母那里生活，在6岁的时候，他才前往美国与父母一起生活。他的父母都没有受过高等教育，移民美国之后也是靠着小额私人贷款业务的生活，他是他们这个三口之家里的第一个上大学的人。

Phillip Chao的父母当时为Phillip Chao选择了一个较好的美国学区，在这个学区里，Phillip Chao度过了自己的小学，中学和高中。

“我刚来美国的时候我不会说英语，我的ELD老师逼着我去学习，他帮了我很多” Phillip Chao回忆起来说。

从小在中国长大，在移民美国之前，他没有学过英语，去美国之后连用英语叫爸爸妈妈都不会，所以上学之后的Phillip Chao一直狂补英语，但是直到初中才通过了语言关。
语言过关之后，他的学习成绩提高到了B+。

7年级的时候Phillip Chao迷上了戏剧和表演，他参加了学校的表演戏剧课，还曾出现在了丰田汽车，JC Penney，亚马逊网购和时代华纳有线电视里。在今年秋季上映的《国王鲁克》里他也扮演了角色！

高中时候的Phillip Chao是Arcadia High School的摄影俱乐部会长和美国未来商业领袖俱乐部主席。他还擅长计算机科学，并经常参加和帮助组织黑客马拉松(hackathons)。去年夏天，赵菲勒被位于波士顿的“高中企业家”高层次方案Leangap所接受，在那里他和两个朋友创建了一个医疗启动产品PillDrops。现在，产品已进入第三样品阶段，正在寻找感兴趣的投资者。PillDrops是一个药丸自动分配器，可以通过Wi-Fi操作应用程序，方便管理和组织12种医药处方。不仅如此，他的学习也没有落下，在高中的时候参加的AP英语全都是A的成绩。

Phillip Chao已经完全融入到了美国的社会生活中来了！
对于Phillip Chao获得奖学金的消息，Arcadia High School的学监表示，他们很为他感到自豪，他们称赞Phillip Chao是一个全面发展的好学生。

2016年秋季开学后，Phillip Chao拿着自己的奖学金入读了美国的加州大学洛杉矶分校攻读经济学，他的辅修专业是计算机科学。

美国《世界日报》在采访已经是大学生的Phillip Chao时，对于如何才能申请到美国的高校这个问题，Phillip Chao给中国留学生们提供了很多建议。

在报道中，Phillip Chao称因为自己的父母并不是高校毕业，在升学指导方面给予他的帮助很小，但是他通过其他途径得到了帮助，他曾向一些志同道合的大学生请教，通过他们了解美国大学的专业和校园文化，他还参加过大学招聘和学生俱乐部等去了解专业。

他建议中国留学生在校园内要结交争取朋友，要坚守本心，不要受不良风气的影响，要刻苦学习。

6岁才去美国找父母，之前丁点儿英语底子没有，却凭着自己的努力克服语言和社会交际难关，刻苦学习，持之以恒，最后竟成为那千分之一成功获得50万美刀奖学金，入读美国名牌高校，他一路开挂的人生，羡煞旁人！

Phillip Chao的成功，让我们看到了努力的意义！

美国高中生原创翻译，转载请注明出处。