怎样给自己取一个“高大上”的英文名

<- 分享“发现新西兰”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-10-12 发现新西兰




了解:👉1万美元赠金!昆仑杯外汇交易大赛启动



自从发现君上次出了一篇吐槽奇葩英文名的《这些年,我们的英文名字吓呆了歪果仁》后,引起了无数小伙伴们在后台的留言和讨论。


在这众多的留言之中,许多的小伙伴们问了发现君同一个问题:“究竟怎样才能起个有逼格的英文名呢?”(是个好问题!😝)


于是,当当当当~~~本期,发现君特别为了你们开一个实用帖,告诉你怎样才能起一个“高大上”的英文名征服歪果仁!此帖已被多名小伙伴亲测有效,各位看官拿走不谢!


首先,咱们从前阵子那个很火的替人起英文名赚钱的小菇凉说起……



就素这个妹纸!


话说年仅16岁的腐国小菇博·杰瑟普(Beau Jessup)开发了一个专门帮助中国父母给宝宝起英文名的网站,一时名声鹊起,并且赚足了她的第一桶金。而她网站起名的依据,是把英文名字的内涵归纳在12种人格特征里面。




发现君抱着好奇的心情亲测了一下,发现这个网站其实根本没有想象中辣么智能,因为在随机选择了若干次不同选项之后,网站每次给发现君推荐的名字却都是一……样……的……(为什么有种被欺骗的赶脚……😂)


好吧,看来起名还要靠自己!




让我们先来看看这个网站创始人博·杰瑟普(Beau Jessup)的名字,Beau的字面意思是“美丽”。所以就像咱们的中文名背后总有一番意味深长的含义一样,歪果仁在起名字的时候也是非常注重名字的寓意的。比如妹纸们的名字通常都代表着美丽”“高雅”“智慧”;而汉纸们的名字都意味着“刚强”“勇敢”“英俊”等。


因此小伙伴们在起名的时候,最重要的一点是弄清楚名字背后的意义。很多英文单词往往一词多义,而当它们被用在名字当中的时候则显得不那么雅观,为了避免尴尬,这些“雷区”还是尽量少踩为好。




先来说几个反面教材。


在上一篇《这些年,我们的英文名字吓呆了歪果仁》文中,发现君就已经“举了栗子”,把那些容易“踩雷”的英文名字标了出来。


比如Cherry(也有“处女膜”之意)和Candy(总给人脱衣舞女的赶脚)。有小伙伴留言说他们也认识老外叫这个名字的,可你别忘了,天朝还有许多人叫“杨伟”呢,所以这并不意味着它们是个“好听靠谱”的名字。除此之外还有少女心满满的妹纸喜欢自称“Kitty”,要知道“Kitty”这个名字给人的感觉也是从事不正当职业的,简直是Candy的姐妹花。还有那些名字喜欢叫“Lucky”的妹纸们,你们造不造Lucky在国外基本上也就是狗狗的名字,相当于咱们中文的“旺财”……知道了这些以后,你还打算继续任性地把这个名字叫下去么?




吐槽完了妹纸的名字,其实很多汉纸的名字也都叫的稀奇古怪,让人啼笑皆非。最先中招的是叫做Dick的男森,真是不懂你们爹妈在起名的时候为什么这么不走心,因为Dick在英文中也有JJ的意思(捂脸~)。还有一个咱们中国人都不太愿意起的英文名,Ben。其实这个名字本身是没什么歧义的,只不过容易被发音不好的人叫出“笨”的感觉。话说发现君还认识一个男孩纸名叫Earl,虽然寓意很好,是“伯爵”的意思,但是每次别人念他名字的时候怎么总感觉是想要呕吐的样子呢……




总的来说,小伙伴们在起英文名的时候,千!万!不!要!标!新!立!异!


首先应该避免一些奇奇怪怪的单词,比如动植物名称等,或者动画电影人物的名字,也不要自己随便看到一个什么东西觉得喜欢就拿来做自己的名字了,否则就不要抱怨歪果仁总是用看待外星人一样的眼神去看你。


而且不需要改名又改姓,把好好的Yang改成Young你以为就能永葆青春了吗?实际上只能起到画蛇添足的作用。


还有应当注意某些名字的性别区分,比如一个堂堂七尺大小伙儿被叫做Lindy总是有种尴尬的既视感。但是现在也有一些中性的名字粗线,满足所有人的需求~


另外不要强行把你的中文名用拼音方式译成英文,比如名字叫Hu的童鞋们,你对别人介绍的时候说“I'm Hu”,很容易被误解成“I’'m Who”,从而触发歪果仁的黑线脸……


再有一点就是可以把自己的中文名和英文以“谐音”的方式结合起来。比如丽丽叫成Lily,姗姗叫成Sandy,波波叫成Bob,周周叫成Joe等等。这样一来,不但有了一个好记的英文名,对你来说,它也代表了非同寻常的意义呢~(敲黑板,划重点,记下来!)


总的来说,大家在起英文名的时候,最最保险的方法,就是从前50个最popular的名字里挑选出自己喜欢的~



男生名 Top 50

女生名  Top 50


辣么问题来了,哪些现成的英文名又好听又有不错的寓意呢?


妹纸版


Emma 爱玛

看过《老友记》的小伙伴们一定都对这个名字印象深刻,而这个好听易记的名字也多次登上欧美国家“最受欢迎的名字”排行榜前几位。被叫做Emma的女孩子在人们的印象中通常都是乖巧可爱、善解人意的,透着一股浓浓的文艺范(难道是因为简·奥斯汀的小说《爱玛》?),也难怪这么多粑粑麻麻都希望给自己女儿起这个名字啦!


Sophie/ Sophia 苏菲/苏菲娅

不论是叫Sophie还是更少女气息的变体形式Sophia,这个名字的词根来源于希腊语中的“智慧”之意。想想“哲学家”的英文单词叫philosophy对不对?也是同一个词根来的。法国美丽与智慧并存的女星苏菲·玛索(Sophie Marceau)、以及《达芬奇密码》里聪慧过人的女警探Sophie,都是“聪明、智慧”的代表。除此之外还有一本著名的哲学畅销书叫做《苏菲的世界》。看来叫这个名字的妹纸可都是高智商啊!


Olivia 奥利薇娅

与Olivia相对的,还有一个男森名字叫Olive。意思难道是橄榄枝?没错,这两个名字的寓意都是“宁静”与“和平”。除此之外,名叫Olivia的妹纸总是给人知性美的感觉,并且举止落落大方。这个名字早在莎士比亚的名作《第十二夜》里就出现了,可是直到今天,人们对于“Olivia”这个名字的喜爱程度却一直丝毫未减。


Isabella/Isabel 伊莎贝拉/伊莎贝尔

Isabella这个好听的名字最早来源于希伯来语,意思为“上帝的誓约”,后来逐渐在法国、意大利、西班牙等地流传开来,并且有多位西班牙女王都叫作这个名字。可能也是因为这个缘故,Isabella这个名字听起来高贵优雅、温柔美丽,许多欧美国家的粑粑麻麻在给宝宝起这个名字的时候,一定是在心中把她们当作是小公举一般地对待。(谁还不是小公举咋滴?)

Lauren/Laura 劳伦/劳拉

Lauren的含义来自拉丁语的“月桂树”,而月桂在希腊神话中是由仙女达芙妮变成的。月桂树的花语代表着“骄傲”,后世也经常用“桂冠”来作为胜利和荣誉的象征(有没有顿时觉得发现君好有文化!)。名叫Lauren的菇凉给人的感觉总是成熟干练、聪慧灵巧的,比如电影《古墓丽影》中的Lara(Laura的变体),以及著名的服装品牌Ralph Lauren。


Harper 哈珀

Harper最早的起源是英格兰地区,意义为“弹奏竖琴的人”(好高雅的赶脚~),然而如今却成为了美国人民非常追捧的名字。起名叫Harper的妹纸,通常给人的感觉都是顽皮可爱,透着股淘气的萌感。比如贝克汉姆家的宝贝女儿Harper Seven啦,还有美国著名作家Harper Lee(《杀死一只知更鸟》的作者)。如今这个名字也常常被用作中性化,许多男宝宝也开始中意这个名字啦!


Claire 克莱尔

Claire这个名字听起来总是那么地轻松和快乐,而它的起源是法语中“璀璨、闪耀”的意思。名字叫作Claire的菇凉给大家的印象总是平易近人、风趣随和、自在而有抱负感的,因此这个朗朗上口的名字也常年登上热门名单,成为了最受追捧的女森名字之一。不少欧美的女明星都叫这个名字,比如著名的美国女星Claire Danes。


汉纸版


Alexander/Alex  亚历山大/艾利克斯

就像Emma常年入围“最受欢迎的女生名字”榜单一样,Alexander这个汉纸英文名也颇为popular,始终受到广大男性同胞的热爱~Alexander这个名字最早源于希腊语,意思是“人类的捍卫者”,啧啧,是不是顿时觉得牛叉气息扑面而来?被叫作这个名字的汉纸通常给人的感觉都是非常英勇无畏,而且富有领袖气质。想想著名的亚历山大大帝!还有动画电影《马达加斯加》里的那只聪明又勇敢的队长狮子,也叫Alex。


Matthew/Matt 马修/马特

Matthew也是男孩纸的粑粑麻麻们灰常中意的名字,原因是它的寓意为“上帝的礼物”。而Matt是Matthew的昵称,也非常的好听好记。在人们的普遍印象里,叫作这个名字的男孩纸通常都是有责任心而具有古典气息的,常常具备非常良好的涵养,并且通常长得也都十分儒雅英俊。据说这个名字已经流行了几千年了呢,真是经久不衰啊!


Andrew 安德鲁

说到Andrew这个名字,许多人的第一印象都是“高富帅”,并且还透着一股浓浓的贵族气息(比如英国的安德鲁王子)。这个源自希腊语的名字本意是“具有男子气概的人”,但是同时,名叫Andrew的男孩纸也会给人一种平易近人的邻家大暖男的既视感。美国也曾有一任总统名叫“Andrew”(Andrew Jackson)。现在有木有觉得这个名字可居家可高雅,简直无所不能呢?


Dylan 迪伦   

Dylan来源于威尔士,含义是“大海的儿子”。这个名字听起来浪漫而又诗意,因此也有许多粑粑麻麻热爱使用。名叫Dylan的汉纸给人的感觉通常是富有创造力,并且独立又坚强的,并且在很多妹纸的印象里,叫作Dylan的人常常还非常性感。除了男森以外,现在也有越来越多的妹纸开始中意起这个名字,把它逐渐变得中性化起来~


William/Liam 威廉/利亚姆

说到William,很多人的第一反应应该都是鼎鼎大名的英国威廉王子(Prince William)。而Liam则是William的昵称,意思代表着“勇敢的战士”。无论是William还是Liam,给人的感觉都是品行优秀的成功人士,举手投足间自带领袖气息。他们善良而机智、乐观而坚韧,常常是那些当上总经理、出任CEO、赢取白富美的外企领导们非常中意的英文名。至于火爆程度嘛,据说好像已经很多年没有掉出过榜单了~


Daniel 丹尼尔

Daniel是个充满了理想主义色彩的名字,意思为“上帝是我的裁决者”。作为一个永不过时的经典英文名,许许多多的明星都叫这个,最有名的比如哈利·波特的扮演者丹尼尔·雷德克里夫(Daniel Radcliffe)以及经典的007扮演者丹尼尔·克雷格(Daniel Craig)。名叫Daniel的人总给大家感觉乐于助人、慷慨大方、懂得照顾别人。而很多时候,“喜爱运动”、“聪明随和”、“家教良好”也是人们给这个英文名贴上的标签。


Ethan 伊森

另一个流行经典就是Ethan啦,这个同样起源于希伯来语的名字代表着“强壮和坚韧”。叫作Ethan的汉纸们通常让人感觉都是运动好手,无论是冲浪、游泳还是打篮球,健壮的腹肌和古铜色的皮肤就是他们的代言。同样,Ethan也是充满竞争意识和喜爱社交的大男孩。他们多才多艺,又有丰富的阅历和人生经验,走到哪里都会吸引妹纸们的目光。Ethan这个名字已经在欧美地区流行了很多年了,辣些个希望有更好“异性缘”的汉纸们,可以考虑入手这个名字啦!


除此之外还有许多当下流行又好听的英文名,比如女孩纸的Hailey、Chloe、Grace、Amelia、Brianna、Evelyn、Camille、Gabriella等等;男孩纸的Ryan、Nicholas、Jacob、Lucas、Mason、Luke、Owen、Anthony等等。总而言之,只要你觉得这个名字好听好记,寓意又符合你自身的气质,那么就果断选择它作为自己的英文名吧!



老外眼里的Chinglish,看看你说过哪句?

马云大大,求你把新西兰的KFC也买了吧!

新西兰即将开启夏天模式,这里有打开方式!

北京上海一套房子的钱, 在新西兰可以买到什么房?

回复以下关键词收看更多实用信息

移民 | 签证 | 交规 | 入境 | 奥克兰 | 皇后镇 | 罗托鲁瓦 | 惠灵顿 | 基督城 | 但尼丁 | 怀卡托 | 南岛 | 北岛 | 国家公园 | 高尔夫 | 入境卡 | 驾照 | 交通 | 大学


点击展开全文