【2016逛美国】本周旅行提示:靠右站,靠左行

<- 分享“美国驻华大使馆”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-10-13 美国驻华大使馆



华盛顿人(人们这样称呼他们)乘坐公共交通有着非常特别的习惯。 众所周知,很多D.C.人成天忙于处理国会大厦或白宫的紧迫问题。 所以,乘坐地铁的规则是靠右站,靠左行。这件事是如此重要,以至于有专门关于它的T恤设计!无论何时你乘坐D.C.地铁时,为避免触怒当地人,一定要靠右边站!请告诉我们你在美国乘坐公共交通的体验。


#Traveling Around the U.S. –  Travel Tip of the Week: Stand Right Walk Left


Washingtonians (as they are known) are very particular about how they ride public transportation. As you all know, many people in D.C. are working on pressing issues at the Capitol or the White House and are often in a rush. So, a rule for riding the metro is you stand on the right and walk on the left. This is such an important matter that there’s even a T-shirt! So whenever you ride the metro in D.C., avoid angering the locals and be sure to stand on the right! Let us know what your experience was taking public transportation in the U.S.

 


点击展开全文