孩子回国探亲 打疫苗咋办?

2016年10月20日 美国中文网


提示点击上方"美国中文网"↑订阅本微信推广平台



又到了一年流感疫苗的接种季节...父母们都准备好了吗?


对于新手父母来说,新生宝宝的降生意味着紧张繁忙的日子正式开始,在美国一般小baby出生3天后会回到儿科医生那里复查,然后1周,2周,一个月,两个月...医生会给新生宝宝们预约复查时间,复查时候,新生儿的身高,体重的比例是一个成长的关键指标,另外复查时,为新生儿打疫苗也是孩子和家长必须面对的。




➤➤➤美国疫苗接种时间表如下

(数字为第几针)

Age

(年龄)

Vaccines(疫苗)

Birth

(出生时)

  • Hepatitis B: 1st dose 乙型肝炎疫苗:第1剂

2 个月大 (2 Months Old )
  • Hepatitis B: 2nd dose at 1 to 2 months 乙型肝炎疫苗:1到2个月时接种第2剂

  • DTaP (Diphtheria, Tetanus and Pertussis): 1st dose 无细胞百白破(白喉、破伤风和百日咳):第1剂 • Hib (Haemphilus influenzae type b): 1st dose Hib(B型流感嗜血杆菌):第1剂

  • Pneumococcal Conjugate (PCV13): 1st dose 肺炎球菌结合疫苗 (PCV13):第1剂

  • Polio (IPV): 1st dose 小儿麻痹症疫苗 (IPV):第1剂 • Rotavirus: 1st dose 轮状病毒疫苗:第1剂

  • Meningococcal: 2 months through 18 years for certain high risk groups 脑膜炎球菌疫苗:对于高发人群,2个月直至18岁接种

4 个月大 (4 Months Old)
  • DTaP (Diphtheria, Tetanus and Pertussis): 2nd dose 无细胞百白破(白喉、破伤风和百日咳):第2剂

  • Hib (Haemphilus influenzae type b): 2nd dose Hib(B型流感嗜血杆菌):第2剂Pneumococcal Conjugate (PCV13): 2nd dose 肺炎球菌结合疫苗 (PCV13):第2剂

  • Polio (IPV): 2nd dose 小儿麻痹症疫苗 (IPV):第2剂

  • Rotavirus (RV): 2nd dose 轮状病毒疫苗 (RV):第2剂

6 个月大 (6 Months Old )
  • Hepatitis B: 3rd dose at 6 to 18 months 乙型肝炎疫苗:6到18个月时接种第3剂

  • DTaP (Diphtheria, Tetanus and Pertussis): 3rd dose 无细胞百白破(白喉、破伤风和百日咳):第3剂 • Hib (Haemphilus influenzae type b): 3rd dose depending on vaccine series Hib(B型流感嗜血杆菌):根据疫苗类型接种第3剂

  • Pneumococcal Conjugate (PCV13): 3rd dose 肺炎球菌结合疫苗 (PCV13):第3剂

  • Polio (IPV): 3rd dose at 6 to 18 months 小儿麻痹症疫苗 (IPV):6到18个月时接种第3剂

  • Rotavirus (RV): if 3 dose vaccine series 轮状病毒疫苗 (RV):如果是3剂疫苗系列

  • Influenza: yearly beginning at 6 months 流感疫苗:从6个月开始每年接种

12 个月大 (12 Months Old )
  • Hib (Haemphilus influenzae type b): 3rd or 4th dose at 12 to 15 months depending on vaccine series Hib(B型流感嗜血杆菌):12至15个月时接种第3或第4剂,具体取决 于疫苗类型

  • Pneumococcal Conjugate (PCV13): 4th dose at 12 to 15 months 肺炎球菌结合疫苗 (PCV13):12至15个月时接种第4剂

  • Measles, Mumps, Rubella (MMR): 1st dose at 12 to 15 months 麻腮风三联疫苗 (MMR):12至15个月时接种第1剂

  • Varicella: 1st dose at 12 to 15 months 水痘疫苗:12至15个月时接种第1剂

  • Hepatitis A: 1st dose at 12 to 23 months 甲型肝炎:12到23个月时接种第1剂

15 至 18 个月 (15 to 18 Months Old  )
  • DTaP (Diphtheria, Tetanus & Pertussis): 4th dose 无细胞百白破(白喉、破伤风和百日咳):第4剂

2 至 3 岁(2 to 3 Years Old )
  • Hepatitis A: 2nd dose 甲型肝炎:第2剂

  • Pneumococcal polysaccharide (PPSV23): 2 years through 18 years for certain high risk groups 肺炎球菌多糖疫苗 (PPSV23):对于高发人群,2岁直至18岁接种

4 至 6 岁(4 to 6 Years Old)
  • DTaP (Diphtheria, Tetanus and Pertussis): 5th dose 无细胞百白破(白喉、破伤风和百日咳):第5剂

  • Polio (IPV): 4th dose 小儿麻痹症疫苗 (IPV):第4剂

  • Measles, Mumps, Rubella (MMR): 2nd dose 麻腮风三联疫苗 (MMR):第2剂 • Varicella: 2nd dose 水痘疫苗:第2剂


➤➤➤孩子错过接种疫苗的时间怎么办?

从时间表中可以看出,孩子最初的两年会有很多次疫苗的接种。如果一旦错过时间,家长总会有些担心?其实多数疫苗往后推迟打是没有问题的。比如小宝宝4个月时接种PVC13的第二针,如果推到5个月甚至8个月以后打都没有问题。


近些年,来美生子的中国人越来越多,不少华人也选择在孩子小的时候回中国短途或者长期居住,那么这个时候疫苗该怎么打呢?



➤➤➤中美疫苗接种的异同

相比之下,美国要求接种的疫苗比中国多一些,包括了中国所有必须接种的疫苗(除了BCG卡介苗),而中国比美国少了PCV13(肺炎球菌耦联),HIB(B型流感嗜血杆菌),MMR(麻风腮--麻疹、风疹、腮腺炎)和VAR(水痘)。中国必须打的疫苗是免费的,可以去街道疫苗接种中心打。回国后可尽快联系,确定接种日程。 

很多家长担心在美国打了疫苗回国再打国产疫苗起不到保护作用?其实相同的疫苗可以互相代替打,中国的疫苗与美国的疫苗区别只是菌株的不同,提供的免疫能力应该是差不多的。在中国和美国的疫苗接种记录要注意保存,换了地方之后可以继续打,打的疫苗是互相承认的。(疫苗的代码是一样的)




特殊的BCG(卡介苗)
这是唯一一个中国要求接种,美国却没有的。BCG疫苗主要预防肺结核,使用活的无毒牛型结核杆菌(Mycobacterium bovis)制成。(图中橘色的五个国家没有BCG疫苗的接种)


但是如果给宝宝注射卡介苗之后,再做皮试可能会呈阳性,这对于宝宝将来美国上学可能会有些麻烦,因为学校会要求阳性反应者做更多的检查,很多留学生可能经历过这个事情,打了卡介苗的人一般试验结果都是阳性。这种情况下是会要求你再去拍胸片,以排除结核病的可能性,体检的过程会比较复杂,更有甚者,医生会建议你服药。因此建议家长保存好宝宝卡介苗的接种记录,在做皮试的时候告知医护人员。


当然,如果准备长期回国并读书,还是想按照中国规定接种。特别需要注意的是,如果孩子3个月以后回到中国,再去打卡介苗,需要做结核菌素试验(PPD),以确定没有被感染,才能打。


除了BCG(卡介苗)外,现在一般国内城市都可以选择自费接种进口疫苗,这对于在美国接受过疫苗的孩子来说,可以无缝对接。当然,价格会根据不同的疫苗有价格上的差异,从几十人民币到上千人民币都有。



➤➤➤中美相同疫苗的注意事项


虽然说国内有进口疫苗,但是在个别疫苗选择上,家长还要仔细考虑下。


IPV:(国内俗称糖丸)

美国使用的IPV是灭活脊髓灰质病毒疫苗,属于注射疫苗,而中国使用的OPV是口服脊髓灰质疫苗(口服糖丸)。首次服用口服糖丸的时候有十万分之一的概率引发脊髓灰质炎(如果在美国打过一针IPV就不用担心),此外吃口服糖丸的时候宝宝不能拉肚子,否则疫苗在产生作用之前就会被排出体外。国内的疫苗接种中心需要资费接种IPV,价格大概在几百人民币左右。

PCV7/13(7价/13价肺炎球菌结合疫苗)
美国都是13价肺炎疫苗,而中国无论国产还是进口只有7价(目前中国正在由7价转向13价的过渡阶段),这意味着你回国后,后面就续不上13价肺炎疫苗了。美国要求宝宝在一岁之前要打4针。中国不提供PCV7(小孩)、PCV23(成人)接种,自费价格每针上千元,所以四针下来价格不低,如果宝宝有美国保险,妈妈可以询问一下保险是否cover打PCV7疫苗的价格。




HIB(b型流感嗜血杆菌疫苗)
HIB疫苗主要预防脑膜炎、肺炎、会厌炎、败血症、蜂窝组织炎、心包炎、脊髓炎等疾病,中国全民免疫计划中没有HIB,国内自费每针价格一百多元。


MMR(麻疹、腮腺炎和风疹的联合疫苗)
MMR疫苗主要预防麻疹、流行性腮腺炎、风疹。这是美国目前市面上最有争议的一种疫苗,不少家长和媒体都认为这可能是导致儿童自闭症的一个诱因,所以很多家长会推迟这一针的接种甚至拒绝接种。拒接接种MMR,需要具体家长与医生详谈,还要家长签风险保证,所以小编建议这一针还是回美国再打。


其他疫苗基本相同,可能具体接种时间会有些区别,但区别不大,可以自己掌握到底按美国的计划打还是按中国的计划打。


➤➤➤网友的问题来了:


回国家在小地方,没有涉外医院或者无法提供进口疫苗怎么办?


短期回国:建议能在美国打完就打完,打不完的可以问问医生是否回美以后还能继续接种,一般的疫苗都是可以补打的,不用担心


长期回国:疫苗的初衷是帮助孩子建立免疫系统,防止感染疾病,所以孩子根据生活所在地区的特定性接种疫苗效果是最好的。既然选择长期回国居住生活,那就按照国内的疫苗接种就可以。


可不可以自己带疫苗回国?

有些家长会有这样的疑虑,市面上也有一些公司在做这样的事情,但是疫苗的保存是非常严格的事情,考虑到运输的安全性,不建议您自己私自带疫苗回国。


去香港打疫苗可以吗?

事实上,不少美国出生宝宝回国已经在这样做了。香港的疫苗与美国对接,不少父母带着娃去香港旅游购物,顺便打疫苗。虽然小编觉得这种做法有点儿累,但是对于不少家长来说,这并不算麻烦。


➤➤➤带宝宝回国接种疫苗,需要准备哪些材料?

打疫苗时可直接去住处附近的社区卫生中心打疫苗,但是不同地区对外籍宝宝在社区打疫苗的要求不一样,有些需要美籍宝宝的出生证明翻译成中文并签字确认,才认可,具体需要妈妈们咨询当地社区医院。记得办妥宝宝的预防接种卡和美国黄卡以备参阅。

▷ 居住证明(居委会开的);

▷父母双方身份证;

▷父母结婚证;

▷宝宝出生证明(美国医院在孩子出生后,就可领取);

▷购房合同或房本;

▷物业开的居住证明。

如果选择涉外医院,不需要居住证明,但是要带着孩子的护照,旅行证等证件。


最后,如果将来来美一些疫苗没有打,也不用担心,入学前按照医生要求把疫苗接种完就可以,美国的学校一般都会给学生一个缓冲期,在这期间完成接种就可以。



(转载请注明美国中文网)

微信号:美国中文网
长按指纹扫描关注“ 美国中文网”


点击左下角查看更多



收藏 已赞