马上截止! 人在海外或刚刚入籍都不怕 手把手教你选民登记

<- 分享“美国中文网”微信公众号到您的社交圈,让更多的人知道!

收藏文章 赞一个 已赞 2016-10-13 美国中文网


提示点击上方"美国中文网"↑订阅本微信推广平台


距离美国大选还有最后一个月的时间了,按照法律规定,18岁以上的美国公民可以登记投票。登记选民必须满足各自州内的居住身份要求——州与州不尽相同——并在选民登记截止日期以前完成登记。


今年总统大选各州的截至日期分别为(点击放大图):

可见,这两天已经到了各州截至的日子了。


以纽约州为例,申请登记为纽约市选民,必须具备以下资格:

1. 是美国公民(包括出生于波多黎各、关岛以及美属维京群岛者)。

2. 在选举前在现住址至少住满三十天。(注:如果您是现役军人或在校学生,您不会因此而失去或取得您的居住身份。)

3. 在登记为选民的当年的12月31日前,年满十八岁。(注:在您想投票的初选、普选或其他选举日期前,您必须年满十八岁。)

4. 非正被监禁的或处于假释期间的重罪犯。

5. 非被法院裁决为无行为能力者。

6. 未在(纽约市以外的)其它地区申请投票权。



注意:投票中最重要的是时间


您的选票很重要,但是如果错过了时间,那么对于候选人来说是没有任何用处的。



如何在截止日前登记投票?

要办理选民登记,必须用蓝色或黑色墨水笔填写一份选民登记申请表(http://www.elections.ny.gov)。


寄到选举局或亲自递交到选举局的任何一个区办公室 。所递交的选民登记申请表上必需包含申请人的原始签名。选民登记申请表不得以传真方式递交。


如果您需要通过邮寄索取一份选民登记表,请致电212-VOTE-NYC(868-3692)或 1-866-VOTE-NYC。 选民登记表也可以在车辆管理局办公室、公立图书馆、邮局、及许多其他政府机构索取。


登记投票时如何证明我的身份?

2002年,美国政府颁布了 “帮助美国投票法案”(简称“HAVA”)。该法案要求所有第一次办理选民登记的新选民均须提交下列附加的身份证明。驾驶执照(或非驾驶证件)号码、社会安全号码的最后四位数字、或银行月结单、水电煤气账单等。此规定适用于2003年后第一次注册的新选民。


选民登记申请表已据此法案进行了调整,以配合上述要求。


然而,如果某位申请人在办理选民登记时未提供上述身份证明,选举局将寄一封信件给该新选民,要求提供上述身份证明。


如果你居住在海外

如果你觉得海外选票不会带来任何影响,但是时间至关重要。海外选民必须在投票州的截止日期前注册,并在截止日期前申请海外投票用纸,然后提交他们的选票。至于如何把选票送回来,也要遵循投票州的相关规定——邮寄回来,送到美国大使馆,电子邮件或者传真。

专家建议至少要在大选前90天开始注册和申请投票用纸的程序,不过大多数州给海外投票设立的截止日期都在11月初,所以还有时间。

对于未能在11月8日当天,亲身投票的人士,也可选择以邮寄方式缺席投票(absentee ballot ),只须登上选举局网站,填妥缺席投票表,将投票意向在11月1日前,邮寄回选举局即可。美国公民需要用他们离开美国前所居住的最后一个家的地址来决定他们在哪个州投票,并进行注册。


如果你在美国,但是不在老家所在的州

如果你已经在美国境内永久性搬家了,你必须在投票注册系统上填一份新的表格,向选举办公室更新地址,之后在新的州重新注册。你可以通过邮寄选民登记表或者亲自去选举办公室、机动车管理所、公共援助机构或者其他指定用于投票注册的机构(包括公立图书馆或学校)亲自做更正。

选民登记表格会让你列出之前的地址,这样新家所在的选举办公室就可以通知你老家的办公室。但是选举协助委员会建议你自己也告知一下老家的选举办公室。

如果你只是暂时离开老家,可以根据上文里'居住在海外'部分提交不在场选票的指南操作。


我将在哪里投票?

11月8日是今年的投票日,确认您所前往的是您的住址所属的正确的投票处和选区(ED)。各投票处从早上六点开放到晚上九点。在网址上搜寻及确认您所属的投票处―网页投票处搜寻工具联结。https://nyc.pollsitelocator.com/Search.aspx


填入具体信息后,网站会将您家附近的投票点一一列出。




更多有关选民登记的中文信息,请登录网站http://vote.nyc.ny.us/html/voters/chinese.shtml查询。小编在这里鼓励有投票资格的亲们,不要吝惜您的选票,为我们华人的政治发声,投出你的一票。





(转载请注明美国中文网)

微信号:美国中文网
长按指纹扫描关注“ 美国中文网”


点击左下角查看更多



点击展开全文