打击恐怖主义,绝不手软

2017年06月05日 英国驻华使馆



周六伦敦遭受恐怖袭击之后,英国首相特里莎·梅郑重表示,“够了!我们的国家对极端主义容忍太多了!



(以下为首相发表的讲话节选。)


“就这些恐怖分子的计划和行动而言,最近的几起袭击事件并无关联。但是我们面临的威胁正朝着一个新趋势发展。恐怖主义滋生恐怖主义,恐怖分子在网上受到激进思想影响而实施袭击,他们都不是学那些用数年来计划、训练和密谋的,甚至也不是学“独狼”袭击者,而是直接拷贝别人用过的最原始的袭击手段。

我们不能也不应当假装一切没变。我们要改变现状,我们要从四个重要的方面改变。

首先,最近的一系列袭击事件并不是由我们普通的网络联系起来的,而是被邪恶的伊斯兰极端主义弄在一起的。这种意识形态鼓吹仇恨、传播分裂,并且宣扬宗派主义。它声称西方自由、民主和人权的价值观与伊斯兰宗教互不相容。这种意识形态是对伊斯兰宗教的曲解和对事实的歪曲。

其次,我们不能允许这种意识形态有滋生的安全空间。然而,互联网和提供网络服务的大公司恰恰提供了这样的空间。我们需要与同盟国家和民主政府共同合作,达成国际协议管理网络空间,从而阻止极端主义的蔓延和恐怖分子的计划。同时,我们也需要在国内尽一切努力降低网络极端主义的风险。

第三,在我们剥夺极端分子网上安全空间的同时,一定不能忘记,安全空间在现实世界里依然存在。是的,这意味着采取军事行动摧毁在伊拉克和叙利亚的极端组织“伊斯兰国”ISIS。这也意味着在国内采取行动。虽然近几年我们取得了显著的进展,但坦率地讲,我们的国家对极端主义容忍太多了。

所有公共部门和整个社会都应更加强有力地甄别、消灭极端主义。这将涉及一些艰难的、令人不太舒服的对话,但我们全国上下需要团结起来,一起承担打击极端主义的责任。此外,我们不能各自生活在一个个相互独立、隔离的社区,而应是在一个真正的“联合王国”。

第四,我们拥有一个经历了多年考验的强有力的反恐战略。但是,随着我们面临的威胁性质变得更加复杂、更加碎片化、更加隐秘,尤其是在网上,这个战略需要不断更新。因此,根据我们认识到的变化中的威胁,我们需要重新审核英国的反恐战略,以确保警察和安保部门拥有需要的一切力量

另外,如果我们需要提高针对恐怖主义有关的犯罪行为的刑期,甚至是对那些看起来不是非常严重的罪行,我们会这样做的。

自从伊斯兰极端恐怖主义威胁出现以来,我们国家在打击恐怖主义阴谋、维护公共安全方面取得了很大进展。但是现在我要说,够了!我们每个人都需要正常的生活。我们的社会应继续践行我们所坚持的价值观。但是,当这些遇到极端主义和恐怖主义,改变是必须的。

作为一个国家,我们必须像一直以来遇到暴力时那样采取行动。

我们一定要团结在一起,齐心协力,联合起来打败敌人。”


(以上为英国首相特里莎·梅就伦敦恐怖袭击发表的讲话节选内容,全文请点击阅读原文。)



【附】伦敦市长萨迪克汗就伦敦恐怖袭击事件发表评论





收藏 已赞