你偶遇奥巴马了吗?他来蒙特利尔了,还跟特鲁多去了这家餐厅吃晚餐!

2017年06月08日 加拿大蒙特利尔蒙城汇网



6,000张门票,半个小时就销售一空。奥巴马在蒙特利尔的演讲,昨日在Palais des congrès如期举行。在演讲中,奥巴马说到了对未来的展望,不仅是针对加拿大的或美国的,而是针对整个世界的宏大愿景。


他说到,现在世界正处于拐点,美国和加拿大都应该积极维护战后的民主成果。在演讲中虽然没有指名道姓,但他还是怒怼了川普一把,说他退出巴黎气候协议是短视的,没有远见的作为。



昨天没有赶上演讲的人,今天可以来这里看看演讲的5大亮点:


1.奥巴马式法语


奥巴马在演讲一开始,首先庆贺了蒙特利尔建城375周年,并且说到:“Bon anniversaire.”在演讲中,他也用到了Merci这词,不过当能源部长Sophie Brochu对他说Bonsoir时,他楞了下,然后弱弱地用英语回到:Thank you……(一秒钟忘了法语怎么说……)

 

奥巴马还说,他非常喜欢蒙特利尔的一点,就是这里有很多叫Michelles的人,跟他妻子的名字一样。(全程都在秀恩爱……)

 

 

2.关于妇女权益


讲到妇女权益时,奥巴马也用自己的妻子做了例子。“我有一个与众不同的妻子和女儿”,奥巴马说。当Brochu问道他家里是否会走出美国史上第一个女总统时,他说“在我有生之年,我们可以看到美国出现一位女总统,虽然我不知道会是谁,但我相信这事会发生。”


3.赞扬加拿大


奥巴马说:“我跟加拿大的渊源很深”。之后他列举了一系列的例子:连续20多年与加拿大举办国宴;去年招待了特鲁多和他的妻子Sophie;他有来自加拿大伯灵顿的兄弟;两国长期结盟等。


----我是一个安静的广告位----

 

他也赞扬了加拿大的移民政策:“最重要的是,我们需要确保我们是一个移民国家,移民们为我们的经济创造活力,他们加强了我们的国力,而不是削弱我们。”


4.网络安全


奥巴马在演讲上提到的另外一点,就是现代科技和新闻的关系。他表示,在信息爆炸的时代,我们学会了过滤信息,只愿意听我们想要听到的东西,而不是基于真实的事件本身,因此需要找到一种适合当代的传播方式。


5.气候变化


奥巴马前脚才签订了巴黎气候协议,川普后脚就退出了,场面一度十分尴尬。奥巴马在谈论环境问题时说:我们联合起来签订了历史上最具雄心的协议,虽然美国现在暂时缺席,但是我们的协议仍然会造福后人。


演讲结束后,奥巴马个与特鲁多一起来到Liverpool House这家餐厅共进晚餐。菜单包括龙虾意大利面条,肋骨牛排,螃蟹,大比目鱼,牡蛎,芦笋等,100%的魁北克风味~



本文综合编译自CBC News



收藏 已赞