荷顿区法语浸入式课程重大变化:二年级起步100% 法语教学,三年级减少到80%,四年级后则保持在50%

2017年06月09日 大多伦多西部地产


作为加拿大官方语言,也是加拿大第二大语言,法语因其特殊的历史意义,在加拿大社会占有重要地位。一直以来,法语教育在大多荷顿区都颇受欢迎。目前,荷顿区早期法语浸入课程(French Immersion Program)从1年级开始,学生每天有50%的英语教学时间和50%的法语课程。以英语授课的学科包括英语,数学,社会科学或科学及音乐。法语教学的科目则是法语,以及社会科学,科学,视觉艺术,体育等其他科目。

当学生于8年级毕业时,从1年级开始法语早期浸入课程的学生总共累积获得3,800小时的法语学习。 随后想要继续接受法语教育的学生,就能符合入读9年级法语浸入课程的要求,就是曾经接受至少3,800小时的法语学习。

2017下半年开始,新的法语教改正式启动。2017-2018年度报读法语浸入式课的一年级学生, 将接受100%的英语教学课程 。新的法语浸入式课程将从2018-2019学年正式实施,从二年级开始,改变为每天100%的法语教学时间。 法语教学的强度逐年递减,二年级是100% 法语教学,三年级减少到80%,四年级后则保持在50% 。


目前,奥克维尔提供法语浸入式课程的学校有五所:EJ James Public School,Munn's Public School, Sunningdale Public School, Forest Trail Public School & Pine Grove Public School。家长们对于新的教改新政必须认真定义和考虑,衡量这个课程是否合适自己的孩子再作出报名决定。



What if I don’t speak French?

 

对于家庭用语非法语的孩子,早期接触新语言的途径就是让他们参与不同的活动包括阅读和写作。无论他们最初使用何种语言,在他们开始上学之前,他们已经开始掌握思考和沟通的能力,他们通过听和说自身的母语来学习这些技能 ,无论是英语还是葡萄牙语,波斯语,乌尔都语或中文,这都能帮助他们学习其他语言并在学校获得成功的体验。作为家长,您不需要特殊技能来帮助您的孩子学习法语。如果你能够在生活中花一些时间与你的孩子谈论他们想什么和做什么,这才能真正使您的孩子在与你的互动中获益。

 

How can I help my child learn French?

 

1. 帮助孩子成为一个有能力的沟通者。阅读和写作技巧从良好的听说能力开始。听说读写四项技能相互关联,取得平衡,有效的口头交流是学习第二语言的关键。

 


2. 帮助孩子成为一个有想象力和分析能力的思想者。思考是有效沟通的关键,帮助学生学习批判性思考,分析性地了解他们的思维如何支持他们的学习。 想象力和分析思维技能对于帮助学生适应当前的学习方式至关重要,培养孩子的天生好奇心,让孩子学习观察和思考解决问题的方法,鼓励孩子提出问题并参与日常情况的不同思考和处理的方式。

 

3. 帮助孩子成为一个全面而客观的信息处理者。孩子每天都会接触各种语言的各类信息,他们需要学习如何辨别信息,然后过滤掉不需要的内容,并决定吸收所需要的信息。

 



4. 帮助孩子掌握有效的学习方法。孩子们需要尝试许多不同的学习策略来找到合适的学习方法。这些包括使用重复单词,背诵,划线找重点,找押韵规律等。您可以与你的孩子分享自己曾经有效的学习方法。谈论规划任务的技巧,消除学习干扰的方式等。当孩子开始用法语写作时,提醒他们需要的协助工具包括字典,词典等,鼓励孩子将想法预先写下来,然后修改词汇,检查拼写和语法。帮助孩子设定和实现与两种语言学习相关的目标,并跟踪进度。鼓励孩子保存一份用法语和英语阅读的各种材料的清单帮助他们理解成功与努力的关系。

 



5. 帮助孩子成为一个终身的语言学习者。语言存在差异但也有共通之处, 鼓励孩子学习思考语言的差异,如:认识法语与英语相似的单词的正确拼写,这对于两种语言的阅读和理解都会有所帮助。



生活在加拿大多元文化环境中的我们,领略并享受这丰富的文化万花筒,而语言就是打开不同文化的钥匙。作为家长应尽量鼓励孩子,将语言作为终身教育的学习。



收藏 已赞