在加拿大参加“高考”是一种什么样的体验?

2017年06月09日 加拿大英豪移民




每年6月这几天必定霸占微博热搜和各大朋友圈、公众号的

全城高考已经拉开了帷幕

我想,当大家看到这篇文章的时候

高考应该已经结束了吧...

全国卷 高考作文:老外眼中的中国关键词

据近期一项对来华留学生的调查,他们较为关注的“中国关键词”有:一带一路、大熊猫、

广场舞、中华美食、长城、共享单车、京剧、空气污染、美丽乡村、食品安全、高铁、移动支付。

请从中选择两三个关键词来呈现你所认识的中国,写一篇文章帮助外国青年读懂中国。要求选好关键词,使之形成邮寄的关联;选好角度,明确文体,自拟标题;不要套作,不得抄袭,不少于800字。


高考作文写的还是汉字,等上了大学,你才会发现这样充满爱国热情的字眼,你是会在四六级英语考试中遇到的,还得用英语写哟~


加拿大的“语文高考”又是怎样?


众所周知,加拿大没有“一考定生死”的高考,在BC省只有12年级的省考,类似于国内的会考。


所以,在加拿大“语文高考”就相当于这里的“英语省考”(English 12)。“英语省考”的作文题目一直以来只有一句话,考生要求在45分钟内完成300字以上的文章。


历年来的题目如下:


  • Self-awareness leads to meaningful change.  

    自我意识导致的有意义的改变        

         

  • Role models influence our lives.

    榜样对我们生活的影响


  • Certain events change our impressions of life

    那些改变我们生活影响的事件


  • Our views of the past change as we mature.
    成长过程中我们的观点如何改变


  • The best gifts are the simplest ones.
    最好的礼物是最简单的


  • We learn the most from people closest to us.

    我们从身边的人学到最多的是什么


  • People can be influenced by their environment.

    人受到身边环境的影响


  • Each stage of life brings new choices.

    生活的每个阶段带来的新选择


  • Surprises can make life interesting.

    惊喜让生活变得更有趣


  • Being sincere is important.

    真诚是十分重要的


  • The important things in life endure over time.

    生命中重要的东西都经历得起时间的洗礼


可以看出,加拿大省考的作文题目,“套路”要比国内的简单,题目表述更为清楚,注重突出学生的主观想法,包括故事、经历和想法,引起对生活的思考。


也有网友说到,加拿大的作文题只是写自己的亲身经历,“怎么写都不会跑题”,你的措辞、句式和个人观点,才是考试的重点。


看到这里,你是不是以为“语文高考”就这么容易?那就错了!因为这只是写作的任务之一而已——Original Composition(作文)。


写作能力是省考的重点,“英语省考”(English 12)写作部分占70%,阅读占30%,一共有3大写作任务!分别为:


  • Interpretation of Literature: Poetry

    诗歌解析,阅读诗歌写一篇125-150字的解析,分值19分,时间25分钟


  • Interpretation of Literature: Prose

    散文解析,阅读散文写一篇300字的解析,分值32分,时间40分钟


  • Original Composition

    作文,300字以上,分值24分,时间45分钟


没错,加拿大考生除了阅读和选择题,还需要在两个小时内写三篇文章!三篇!两篇解析作文,一篇大作文!真的写到手都断了。难怪加拿大人回忆起“高考”也是痛苦的历史。


你觉得中国和加拿大的作文,哪个更简单呢?


最后,我们看一下英语省考的满分范文是怎样吧!






收藏 已赞