携带我们平时习以为常的药品出国旅行，可能会被当地判死刑？！
英国有位女士就因为没有做好相关调查，犯了这个可能致命的错误：
携带止痛药前往埃及被捕，现在可能面临25年监禁甚至死刑。
这位33岁的英国女士，Laura Plummer，有个埃及丈夫（英媒称并不清楚是否正式），每年只见2到4次。
上个月9日，由于丈夫受背痛折磨，Laura带了英国处方药——290片曲马多药片（Tramadol）和一些甲氧萘丙酸（naproxen，也有镇痛作用）前往埃及。
她当时并不知道这在埃及是违禁药，直接就把止痛药放在了行李箱最上层，没想过要掩饰什么。
没想到在红海赫尔加达国际机场，因为涉嫌毒品走私被海关拘留至今。
据Laura回忆，她在机场待了5个小时，在没有翻译的情况下被迫签署了38页全是阿拉伯语的文件。
本来以为自己可以走了，却被带到狭小的囚室，和其他25名女性关在一起。
她的家人被告知Laura可能面临25年监禁甚至是死刑。
为了打官司，她的父亲已经支付了1万英镑法律费用。
不就是带个止痛药？！不是常说不要弃疗吗！
Laura和丈夫。
据报道，原来这款叫曲马多的强力止痛药，广泛用于中度和严重急慢性疼痛和疼痛手术及外科手术、手术后止痛，诊断措施或治疗引起的疼痛。
虽然在英国是处方药，但在埃及、土耳其、阿联酋等国家均属于违禁药品。
顺带一提，它在中国叫盐酸曲马多。
如果没有经过埃及卫生部事先许可，没有相关文件，携带此类药品入埃及就会被起诉。
根据世界卫生组织的标准，曲马多是轻至中度鸦片类药物，如果病人长时间服用，可能会上瘾。
电视明星Ant McPartlin就曾表示自己膝盖手术后对曲马多上瘾了。
貌似挺危险的。
本来没有医生处方，Laura是得不到这种药的。Laura之所以能拿到药，是因为她曾向自己同事提起过丈夫背痛的事，然后同事表示自己可以从自己的GP（英国全科医生）处拿到止痛药。
拿到药后，Laura甚至看都没看，完全不知道里面放的是曲马多和甲氧萘丙酸就打包进箱了。
她的哥哥（或弟弟）James说这完全是个“无辜的，耿直的错误。她只是普通地去度个假。”
James还说：“因为在埃及很难买到某些东西，所以Laura还带了滑石粉、剃须膏和剃须刀片等等一些东西。很显然，她真的是太天真了。”
Laura的姐姐Jayne说妹妹这么一个月来还穿着同一件衣服，在探望时，Laura一直在说“请救救我，救救我。”看起来就像是个无助的孩子。
一个月前，她给70岁的父亲发送的最后一条短信是“我有麻烦了，我需要你的帮助。”
现在当地英国外交部已经介入，英国大使馆给她提供了一名律师，Laura两次出庭，每次出庭后都被继续收监，下一次出庭将在周四。
她的父母特别担心当地政府会严惩Laura以儆效尤。
没想到好好地度假之旅演变成阶下囚。
出国旅行，带一些外国难以购买的“居家旅行必备良药”可以理解，但如果因此锒铛入狱甚至搭上性命就太得不偿失了。
几年前中国就有人因为带了16瓶复方甘草片去美国被遣返并禁止进入美国5年。
因为甘草片中含有吗啡、罂粟碱等成分，16瓶甘草片中的吗啡含量已经超过美国管制药物合法含量，没有医生处方和相关证明，海关只能判定他是非法携带药物。
中国人常用的感冒药中就有在英国被列为A级管制药的冰毒（甲基苯丙胺）成分，它的重要组成部分麻黄碱可以治疗感冒，因此许多吸毒者可以从感冒药中提取冰毒吸食。
比如白加黑、川贝枇杷膏、急支糖浆、康泰克、鼻炎片等都含有该成分。
此外双黄连口服液、解热止痛散、阿莫西林胶囊等药品也含有英国管制药物成分。
咱们中国小伙伴经常会携带一些中药或中成药出国,中国驻美国大使馆也曾提醒注意,可以带一些感冒药或者日常用药,但是剂量不能超出个 人日常用量。
西药和中成药最好装在原包装中,且有中英文说明书或者药品成分说明,处方药请携带医生处方或医生出具该药品是保证你旅行健康必需的声明。
美国含有违禁品成分的中药和中成药包括:
1. 麻黄碱类药物:鼻炎片、柴连口服液、大活络丸、追 风膏、复方川贝止咳糖浆、感冒胶囊、急支糖浆等;
2. 士的宁类:跌打万花油、风湿关节炎片、骨刺胶囊、 关节炎膏、颈腰康胶囊、胃尔康片、腰痛宁胶囊;
3. 吗啡类:肠胃宁、咳喘宁、咳速停、克咳、小儿止泻 灵等;
4. 含有动物或动物器官的，如蝎子、蜈蚣、蟾蜍、穿山甲等。
而在英国，镇痛镇咳、镇静安眠、抗精神病类的药物（镇定剂、安眠药、兴奋剂、抗抑郁剂、抗癫痫药等）都属于限制物品，一定要注意把握携带分量，处方药记得携带医生处方随时出示海关，千万别因为一时的疏忽而得不偿失。
每个国家规定不一，大家出国前还是要多做些功课，小心驶得万年船啊。
欢迎关注最懂英国的微信号
“英国大家谈”（ukdajiatan)
— The End —
文、编辑/Freya
文章参考 BBC, the Sun, Guardian
图片来自网络,版权归原作者
