特朗普6岁外孙女刷屏了!中文水平被夸A+,外国王室小孩学汉语,竟然都这么拼!

2017年11月12日 美国留学那点事


来源:益起美好(ID:iyeemedia)


NO.1


昨天是特朗普访华第一天

习大大和彭麻麻带着特朗普夫妇

畅游了一圈故宫



然后——

特朗普的外孙女就火了!


当时,一行人来到故宫宝蕴楼茶叙

一向爱“炫娃”的外公特朗普

拿出平板电脑

向习大大和彭麻麻展示了一段

6岁的外孙女阿拉贝拉

“中文才艺秀”视频


一起来先睹为快!


可爱的阿拉贝拉

梳着小发髻,穿着粉色小旗袍

先礼貌地向习大大彭麻麻鞠躬问好

“习爷爷你好,彭奶奶你好”



接着唱了一首中文歌

《我们的田野》


我们的田野,美丽的田野

碧绿的河水,流过无边的稻田

无边的稻田,好像起伏的海面

平静的湖中,开满了荷花

金色的鲤鱼,长得多么肥大

……


这首歌创作于1953年

是一首在中国传唱了60多年的

经典儿童抒情歌曲

歌词意境极美

小阿拉贝拉唱得也倍儿认真



然后又背起了《三字经》

人之初 性本善

性相近 习相远

一直背到了

玉不琢 不成器

人不学 不知义


小姑娘语速很快,背得特起劲

可见早已滚瓜烂熟了

看完深深觉得

这世上有一种无地自容叫

做了几十年中国人,

还没一个美国娃娃会背《三字经》


“苟不教 性乃迁”


背完《三字经》

又背了两首七言绝句

《望庐山瀑布》和《早发白帝城》


最后还唱了一首中文儿歌

《我的好妈妈》

小姑娘唱着唱着就跳起来了

特别可爱特别萌



习大大看完后

夸阿拉贝拉中文进步了

说:可以打“A+”!

又说她已经在中国成小明星了

希望她也能有机会来中国


网友们对这个小萝莉

也是喜欢得不要不要的

直夸她是中美友谊的小天使!



NO.2


其实,因为说得一口好中文

阿拉贝拉早已被许多中国人熟知了


早在2016年11月

特朗普赢得总统大选后

就有两则关于阿拉贝拉的视频

在网上刷屏了


一则是2014年12月

特朗普的女儿伊万卡在Instagram上发的

阿拉贝拉唱中文儿歌的视频

当时,阿拉贝拉只有3岁

伊万卡的配文是:

“周日中文课时间!阿拉贝拉在刻苦练习。”



另一则是2016年农历猴年春节

伊万卡发的

阿拉贝拉用中文拜年的视频

她穿着喜庆的中国红刺绣小旗袍

朗诵了两首五言绝句

李绅的《悯农》和骆宾王的《咏鹅》



今年农历春节期间

伊万卡又在推特上晒出了

阿拉贝拉用中文唱《新年好》的拜年视频

视频里,阿拉贝拉一边唱歌

一边玩着中国传统的舞狮灯笼

唱完还献上了飞吻、鞠躬致谢

非常乖巧有礼貌



今年4月,习大大和彭麻麻访美时

就和阿拉贝拉和她的弟弟约瑟夫见了面

姐弟俩还一起献唱了

中文歌曲《茉莉花》

并背诵了《三字经》和唐诗



这一次,特朗普访华

没有带上小外孙女

没想到已经提前录好了视频

这一波操作简直666!


一起来看一段

阿拉贝拉的中文秀集锦



NO.3


阿拉贝拉的中文为什么这么溜?

一切都是“从娃娃抓起”


据说,阿拉贝拉出生一周后

伊万卡就特地请了一位中国保姆

照顾阿拉贝拉的生活,教她中文

伊万卡曾用“不可思议”这个词

来形容这位保姆

因为她,阿拉贝拉在还不太会说话时

懂的中文几乎就和英语一样多了



阿拉贝拉18个月时

被送去纽约上东区语言学校学习汉语

她的中文老师说:

阿拉贝拉的中文比班上其他孩子好很多

课堂用中文交流完全没有障碍

即使很快的语速她也能听懂

伊万卡也说:

女儿几乎能用中文

叫出动物园里每一种动物的名字


阿拉贝拉的中文老师(右)


曾有记者拍到一张

伊万卡送女儿上课的照片

阿拉贝拉手中拿着几张自己画的画

其中一张可以看到

汉字“蝴蝶”和“树”

还有用汉语拼音写的“chun tian(春天)”

可见她不仅会说会唱

汉字写得也不赖哦



伊万卡还晒过一张

她和最小的儿子西奥多

在客厅玩耍的照片



机智的网友很快发现了重点——

西奥多玩的积木上都是中文!

积木一侧画着动物图像

另一侧写着中文名称

专门教儿童学习动物的中文写法和发音

要知道,这个小男孩

才刚刚过完一岁生日啊!

真是学习外语从不会说话抓起!



那么,你以为只有特朗普家的孩子在学习中文?

No,no,no

今年9月,英国的乔治小王子

也背起书包上学前班了

他的课程有英文、数学、芭蕾

还有中文普通话!



最近几年

国外的“汉语热”一直在持续升温


前不久,硅谷一位富豪

在Indeed上发了一则招聘启事

寻求中英双语保姆

年薪11-13万美元

在华人圈引起掀然大波!


今年9月

英国文化教育协会

对上千名家长做了一项问卷调查

调查结果显示:

中文被英国家长选为“未来最有用”的语言

51%的家长表示:

希望自己的孩子能学会中文!


英国两任首相

卡梅伦和特蕾莎·梅

更是大力倡导学习中文

卡梅伦甚至对英国学生们说:

孩子们就别啃法语和德语了,

把注意力放在中文上吧。



今年中国鸡年春节

英国现任首相特蕾莎·梅

也在向全球华人拜年的视频中

首秀了中文“新年快乐”




NO.4


那么问题来了——

为什么在国外

尤其是王室和富人阶层

这么热衷让下一代学习中文呢?


真相只有一个:

中国越来越强大了!


世界大学生中文比赛“汉语桥”中多才多艺的外国人


特朗普的女儿伊万卡说:

让女儿学习中文,

有助于她在未来的商业活动中和中国人交流。



前英国首相卡梅伦

在鼓励英国学生学习中文时

引用了曼德拉的名言:

如果你想走进一个人的内心,

就得先学会他的语言。

他说:

我希望英国人能和

全世界发展最快的经济体保持联系。


划重点啊小伙伴们!

你没有看错

全世界发展最快的经济体

说的就是我们中国!


这不禁让益小好想起了

最新一期的《时代周刊》

封面第一次出现中英双语——

China won.

中国赢了



内文《中国经济是如何赢得未来的》中

作者布雷默说:

如今,

中国已经成为全球经济中最具实力的国家,

而美国则落居第二。


我们何其幸运

生活在祖国发展最快的时代!

“汉语热”只是中国赢了的一个缩影

未来,当有更多的奇迹,

等待我们去创造!



相关阅读:

◈  老外爱吃的中餐,其实是这样的…

◈  混龄时代:你所陷入的全年龄搏杀




倡导理性阅读,离美帝更近一步

投稿:[email protected]


收藏 已赞