他们来中国了!澳总理想拦也拦不住

2021年11月08日 澳微帮


近日,在来中国参加进博会这件事儿上,澳大利亚联邦政府总理与维多利亚州州长再次产生分歧。

当地时间5日,《澳大利亚人报》以“安德鲁斯与莫里森陷入(有关)中国的新分歧”为题,发文称,维州州长安德鲁斯(Dan Andrews)再次与联邦政府在对华政策上“分道扬镳”,这次是因为维州政府参加了近日举办的第四届中国国际进口博览会。

他们来中国了!澳总理想拦也拦不住
《澳大利亚人报》报道截图

据《每日邮报》澳大利亚版报道称,澳大利亚联邦政府并未出现在本届进博会上,因为莫里森政府目前正在鼓励澳大利亚企业“寻找新的市场”。
The federal government also has no presence at the China International Import Expo, which opened on Friday, as it encourages Australian businesses to find new markets.

与此相反的是,维州政府却自掏腰包赞助本地企业参加此次进博会的展览。
维州州长安德鲁斯为维多利亚州数十家企业承担了参展费用,赞助他们参加中国国际进口博览会。
Dan Andrews has paid for dozens of Victorian companies to attend a major trade show in China…

他们来中国了!澳总理想拦也拦不住

2021年11月7日,第四届中国国际进口博览会继续在国家会展中心(上海)举行。图片来源:东方IC


据《澳大利亚人报》报道,作为其重启对华贸易努力的一部分,维州政府在本次进博会上投资了一个州立品牌的摊位,名为“维州之家”(Vic House),并为数十家维州企业支付了摊位成本。

据悉,去年进博会期间,维多利亚州单独设置的展位首次亮相。在本届进博会上,维州同样拥有自己的展位,上面有官方Logo。

此外,安德鲁斯还授权在上海建设了一座名为Vic House的建筑,并于几周前开业,以促进该州与中国更紧密的贸易联系。

他们来中国了!澳总理想拦也拦不住
维多利亚州在去年进博会上的单独展位

维州政府发言人表示:“我们参加进博会是在帮助维多利亚州企业和关键市场联系起来,从而能够获得新的合同、增加就业机会。”
"Our presence at the Expo is helping connect Victorian businesses to key markets to secure new contracts and grow jobs," a Victorian Government spokesman said.

然而,维州政府与中国发展经贸关系的理念与澳大利亚联邦政府背道而驰。联邦层面频繁阻挠澳企对华贸易。


而且,这已经不是安德鲁斯与莫里森之间的第一次冲突了。此前,在维州政府与中国签署“一带一路”合作协议时,双方已经产生了严重的分歧。


他们来中国了!澳总理想拦也拦不住
《每日邮报》报道截图

澳大利亚广播公司(ABC)此前报道称,2018年10月,维州与中国签署了共建“一带一路”的谅解备忘录(MOU),随后又在2019年10月,与中国签署了一项非约束性“框架协议”,为实施MOU设定指导,并成立工作组。

然而,今年4月21日,澳大利亚联邦政府却撕毁了上述两项协议。

莫里森声称,取消协议是因为澳大利亚联邦政府“不希望地方政府签订与澳外交政策相抵触的协议”。

他们来中国了!澳总理想拦也拦不住

当地时间2021年10月27日,澳大利亚总理斯科特-莫里森在议会大厦通过视频连线的方式出席了东盟-澳大利亚峰会。图片来源:东方IC


对于莫里森的行为,安德鲁斯曾充满担忧地表示,这会是一个错误,会让已经受损的澳中经济关系雪上加霜。他说与中国的协议能为维多利亚州带来工作岗位和投资,在新冠疫情期间应当视为首要任务。
Mr Andrews in December said cancelling the agreement would be a mistake, and would risk already-strained economic ties with China.

He said the deal promised to bring jobs and investment to Victoria and argued it should be a priority amid the Covid-19 pandemic.


目前,在澳联邦政府坚持反华、中澳关系无改善迹象的背景下,澳大利亚越来越多州开始自谋出路。

据《西澳大利亚州报》7日报道,西澳大利亚州州长马克·麦高恩计划本周前往中国、韩国和日本,以重新将该州与主要出口国联系起来。

他们来中国了!澳总理想拦也拦不住

2020年11月7日,2020进博会,澳大利亚葡萄酒。图片来源:东方IC


进博会最新发布的一份报告显示,过去一年,巴西和美国肉类、糖和谷物对华出口激增,而澳大利亚在中国主要食品进口国的排名中从第二位下滑至第四位。

《澳大利亚金融评论报》7日报道称,“周日的报告证实了人们的担忧,即美国牛肉出口正在永久性地将澳大利亚出口商挤出中国市场。”

Sunday's report confirms fears that US beef exports are permanently edging Australian exporters out of the market.


编辑:胡雨濛

实习生:黄晓玥

中国日报(ID:chinadailywx)综合《每日邮报》、《澳大利亚人报》、观察者网、《澳大利亚金融评论报》等报道


他们来中国了!澳总理想拦也拦不住


收藏 已赞