外媒吹爆,票房登顶,《流浪地球》在海外到底有多火?

2019年02月11日 墨尔本吃饭吧


你怎么还没点蓝字关注呐

今年喜剧大片云集的春节档,一部中国科幻电影意外突出重围:被外媒热捧吹爆,国内外票房逆袭登顶,口碑爆棚。这部电影就是刷屏大家朋友圈的《流浪地球》




2月5日起,《流浪地球》在北美和澳新先行上映了IMAX 3D版本,这也是中国电影首次以IMAX版本在海外上映。影院上座率高于90%单厅票房更是超过同期好莱坞大片,连续多日位列北美、澳新榜首



《流浪地球》在海外到底有多火? 


2月8日,北美澳新2D版本全面公映。海外排片同时覆盖AMC、Regal、Hoyts、Events、CinemarkCineplex、多家主流院线。排片规模达到北美澳新47个城市100+家影院


海外全面上映首日,仅北美单日票房便超过了50万美金; 上映3天,北美总票房就已经破百澳新总票房50万澳币。这对于在海外上映的华语电影来说,极其少见。


很多海外的小伙伴也都反映:


“想看《流浪地球》,真的是一票难求,许多预售场次票都售罄了。”


海外观众表现出极高热情


海外场次爆满

目前已有不少影院要求延期IMAX密钥!!!


原本只放映3天的 IMAX 3D 版将在北美部分城市继续上映许多影院主动要求给《流浪地球》排片加场,而由于电影太过火爆,新加的场次一经放出,不到几小时便满场,尤其到了周末,更是场场满!


北美、澳新加场及预售情况


这次电影的上映,比较少有的引起了外媒的强烈关注,且纷纷对影片进行了一番夸赞,这对于中国科幻领域来说,绝对算是一大突破。



《流浪地球》上映之前,The Hollywood Reporter就已经开始关注影片的海外发行情况。



上映后,其他媒体也争先发出报导。


纽约时报

“中国电影终于加入太空竞赛。”


 Flicks.com.au

“来自中国的重磅炸弹《流浪地球》很可能是2019年最棒的科幻电影!”


Forbes

“影片接近好莱坞大片,但同时又展现了自己的特色;表达出了爱国主义但并没有上升到极端的民族主义。”


 Sciencefiction.com

“《流浪地球》的疯狂想法就很吸引人。”


The Verge

“《流浪地球》可能是中国突破性的科幻大片;这部电影看起来很疯狂,而且很棒。”


News 18

“这部电影看起来相当独具一格,完全可以媲美好莱坞,有些地方甚至超越了好莱坞。”


南华早报

“《流浪地球》可能成为激发中国科幻电影创作的开山之作。”


不少媒体在文章中将影片与好莱坞大片进行了对比,并对其夸赞不已,这意味着由《流浪地球》引领的中国科幻,甚至是中国影业,在国际影响力及地位上,向前跃进了一大步!


就连在最严格的电影点评网站IMDB上,《流浪地球》也拿到了8.0/10的高分,之前的华语电影鲜有能够到达这个分数。



外国观众们在看过电影之后,也表示跟他们想象中的中国科幻片太不一样,完全打破了他们的预期。

“看过很多好莱坞科幻电影,本来对中国电影不抱任何期望,但《流浪地球》让我耳目一新,迫不及待想再看一次。”


“我保证你从没看过一部这样的科幻电影,带着地球逃离的点子很疯狂,但很美!电影展示了中国人对家园和家人的特殊情感。”


“这是我看过最好的科幻片,很不可思议这是中国第一部此类型电影。”


"《流浪地球》是近期最具原创性和科学性的杰作。”


“强力推荐!这是整个亚洲范围内最好的科幻电影!”


“《流浪地球》将会是中国科幻电影的新里程碑!”


“不可思议的想象力,值得一看!”


这原本是一部春节档不被看好的片子,相比一众喜剧片,中国科幻片对于普通观众来说,还太新鲜。

外媒如此吹捧《流浪地球》,这部电影到底是凭借什么成为口碑逆袭的“黑马”呢?


影片由郭帆导演,科幻小说《三体》的作家刘慈欣监制。《流浪地球》也是根据后者另一部同名短篇小说改编。这无疑给影片添加了足够坚实的硬核基础。

叙事宏大,探索深入,影片展现的是大部分人都不曾仔细思考过的宇宙观。


太阳急速老化,并持续膨胀,整个太阳系危在旦夕。为了拯救地球,人类决定将地球推出太阳系,寻找新家园。

印度媒体News 18的报道里这样评论,


“《流浪地球》的故事中有一个前所未见的元素:地球整个被抬走放进另一个太阳系。”


就连身为主演之一的吴孟达也在采访中透露,自己第一次看到剧本的时候并不相信这是中国人自己写出的。

这是一个全新的设定,而这设定恰好体现了中国人与西方人不同的价值观念。


不再是创造飞船带着人类出逃,而是带着地球流浪。


我们买房子买的不是物理空间,而是一个家庭,里面住着父母、老婆、孩子,这个物理空间承载着我们所有的情感。中国人特别有家国情怀,既便发生了灾难、战争,很多人也不愿离开家乡,死也要死在那儿。" ——这是导演郭帆对这一设定的解释。


外国人听完这段话后只有一句话,

“挺中国的,很酷。”


中国科幻不靠好莱坞式的个人英雄主义拯救地球,则是选择在危机关头带领着全世界参与救援行动,这样的影片,身为中国人,看着只有自豪与骄傲感。

这也是这部影片会火爆的原因,电影在惊险刺激的情节中,贯穿了中国传统道德观念中,对家庭和社会的责任、谦卑、自我牺牲和忠诚等美德


对于海外的华人观众来说,这样的影片正是他们希望能在异国他乡看到的。

“看完流浪地球,感觉到一种无形的力量支撑着在海外求学的人们。”

----

“电影院坐满了中国人一起看电影,看着中国人用中国人的方式去拯救世界,感觉很提气。”

----

 “感谢《流浪地球》,让我们流浪在国外的学子,过了一个最有意义的春节。”

----

这些都是海外华人观众观影后的真实反馈。


《流浪地球》并不单单是一部理论型硬科幻电影,它的文化内核和精神内核,更多是关于中国文化中特有的“故土情结”,是关于责任,关于亲情,向全世界展现不一样的中国式科幻片未来!


如科幻导演大神James Cameron所言,中国科幻已经开启了全新的旅程,正在崛起,未来值得拭目以待!


Good luck with the voyage of Chinese sci-fi films."

《流浪地球》现已在海外北美和澳新全面上映,还没看过的你,快去电影院感受一下属于中国的科幻骄傲吧!



关注CMCPictures华人影业

了解更多海外影讯


收藏 已赞