和老外沟通有障碍?这些漫画告诉你中国和外国的思维差异!

2019年02月22日 美高留学早知道


2019年美国夏校/夏令营

现已开始报名!

请扫描以下二维码 了解更多信息



文/劳伦斯

来源:新欧洲(xineuro)


siyu是一个在北京出生长大的女孩。她先后花了十年时间在美国、英国、法国等地求学工作。在她看来,许多外国人对中国的刻板印象还停留在30年之前。一提起中国就是“共产主义”,“污染严重”,“没有脸书”。因为文化差异,也遇到很多不愉快的事情。


siyu在一年前开始创作系列漫画,并陆陆续续发表在Ins上。希望告诉更多的人,现在的中国是什么样子,也希望外国人不要总是拿着有色眼镜看待中国人。总之,这些漫画还是很有意思的!

关于吃


万能筷子系列
 
盐+胡椒系列  or    醋+酱油系列
 
我们对待 吃 “神圣而庄严”的态度
 
朋友:我今天吃了中国菜, 寿司!饺子!面条!
我:寿司是日本的好吗.....
朋友:有什么关系呢,反正都是亚洲菜
 
我:“hey你好,我来自中国”
朋友:“你可别吃我的猫!”

 
在学校:

朋友:“你看起来可真不像个中国人”
我:哦,那你以为中国人是什么样子的....
 
“你感觉咋样?”
“emmmm....不好不坏,还行吧”
 
“我有一个好主意!”
外国人:想做就做吧!
中国人:再好好想想吧
 
中国:你抽烟!你是坏孩子
外国:哇!你抽烟的样子好酷!
 
我们的校服,说多都是泪
 
朋友:“天哪!你要跟另一个人分享你的宿舍吗!”
我:“难道你以为只是跟一个人分享么!”(可是没告诉你宿舍有6个人。。。)
 
你们总是有自己的小圈子!
 
毕业后

外国人:哎老大不小了,爸妈我搬出去住了
中国人:哎,爸妈房价太贵了,我能继续挤两年吗
 
独生子女招惹谁

老太太:你是独生子女,一定很孤单吧!一定很想有哥哥姐姐弟弟妹妹吧!你肯定被宠坏了!巴拉巴拉巴拉...."
我:????
 
亲切的见面礼

朋友:你好啊!,紧接着 “MUA!”一大口
我:他刚才....真的亲我了...他没别的意思吧?
 
中国制造
 
中国最有名的三个人。也许漏掉了 Jackie Chen 和 Bruce Lee???
 
在地铁上,刷手机刷手机刷手机
 
还有约定俗成的习惯

我真的只是小小的打了个喷嚏而已!无辜脸.jpg
 
国外美女版比基尼和中国大叔版比基尼(夏天光着膀子真的很不好。。。)
 

美容产品:

美白很重要!
美黑才重要!
 
菌菌也遇到很多啼笑皆非的误解呢,感觉外国人对现在的中国还是缺乏了解,特别是中老年人,他们不怎么看手机,也很少上网,每天坐地铁一定要看报纸玩填字游戏,交流一定要写信寄明信片,生活比较老派。这样的他们也很难接触关于中国的新信息,对于中国总是有很深的刻板印象。

你呢?在国外有没有遇到过类似的情况呢?



美 高 留 学 家 长 交 流 群

扫描二维码,添加小助手微信(备注“家长交流群”),

邀您入群,交流分享美高留学最新资讯。

▌近期精彩文章推荐

精彩回顾丨美国埃尔金学院校长分享,紧密的师生关系带给孩子的能量不容小觑!

精华回顾丨美国中学在线分享会,国际生的适应能力比想象中的好很多!

精华回顾丨美国中学国际生项目负责人分享,高中阶段需要做好充足的升学准备!

精华回顾丨四个角度判断,何时送孩子出国留学最合适?

精华回顾丨在美高如何成为一个优秀的学生?

精华回顾丨资深留学咨询顾问分享,一些家庭可能会忽略的留学盲点!

美国访校考察之对话招生官丨学业成绩优秀不是学生需要具备的唯一品质!

美国访校考察之听学长说丨在美国中学的最大收获是知道自己想要什么!

美国访校考察之对话招生官丨我们在寻找这样的国际生!

美国访校考察之学生感想篇丨美国中学和我想象中的不一样!

美国访校考察丨在美国中学,与学术成绩同等重要的还有这些!

美国访校考察丨近距离感受美国中学课堂,我发现的不只是有趣!

美国访校考察丨学术之余,音乐剧、帆船、实践活动……让校园生活飞起来!

美国访校考察丨与在校师生零距离对话,美国中学竟然并不简单!

美国访校考察丨用心感受,原来每个学校都有它的独特气质!


美高留学早知道

长按二维码,识别关注吧!


收藏 已赞