萨勒姆的女巫|当大舅说We will burn together的时候你怎么能不来

2019年02月28日 新现场


阿瑟·米勒的《萨勒姆的女巫》属于那种只有不敢演,没有人不想演的杰作。

 

离开舞台12年后,在《军情五处》、《霍比特人》中扬名的李建军老师理查德·阿米蒂奇,选择了以南非裔女导演雅艾尔·法伯(Yaël Farber)最新复排的《萨勒姆的女巫》来回到剧场,出演了一个与他以往英俊又高贵的形象背道而驰的角色——胡子拉碴、衣衫臃肿的马萨诸塞州农民普克托。


《霍比特人》

《军情五处》


这个角色跟《桥头风景》里的马强叔饰演的码头工人艾迪一样,充满原始的强力,也充满了古典悲剧里的英雄的意味。阿米蒂奇说他一直在等待合适的角色,一拖就是12年,直到《女巫》这部他在戏剧学校就曾排演过的作品,他梦寐以求的角色,被不公的审判推向深渊的普克托,愤恨、不甘又绝望地迸发出“上帝已死!”的呼喊,we will burn together!



在排练开始前,阿米蒂奇还特地驱车前往马萨诸塞州的丹弗斯(Danvers)——原名萨勒姆村(Salem Village)的地方,1692年那场臭名昭著的女巫审判案的发生地,也是作家阿瑟·米勒在战后美国麦卡锡主义压力之下,创作这部“寓言”的灵感来源。



是否有巫术?谁是施展巫术的人?对林中少女装神弄鬼的游戏进行审判只是一个荒谬的开始,人性之恶才张开它的翅膀。法官说:“一个人要么站在这个法庭一边,要么就必须站在这个法庭一边,两者之间没有路可走。”或者去指认,或者被审判——逐渐蔓延的人性黑洞,最终会把更多无辜的人吞噬。



真实到令人毛骨悚然的《萨勒姆的女巫》注定是一部不朽的作品,它不属于20世纪50年代红色恐怖下的美国,甚至与1692年的萨勒姆也无关。它被太多不同的语言诠释过。因为不幸的是,它适用于任何一种文化,适用于任何一个年代




阿瑟·米勒震撼人心的悲剧杰作

雅艾尔·法伯执导老维克复排版本

理查德·阿米蒂奇完美演绎人性的罪与罚



老维克剧院现场录制

萨勒姆的女巫

The Crucible

(英文对白,中文字幕)

北京奥哲维文化传播有限公司独家发行推广



清教主义统治下的小镇出现了“女巫”,牧师帕里斯请来相邻教区的“驱魔高手”来协助调查。为了保护自己,艾比盖尔首先诬陷女黑奴提图芭,随之引发蝴蝶效应,陷入恐怖的歇斯底里。少女们的森林之舞最终酿成400多人入狱72人被绞死的震撼悲剧。



伟大的美国剧作家阿瑟·米勒关于人性的寓言《萨勒姆的女巫》,根据17世纪臭名昭著的萨勒姆女巫审判改编,攻击了盲目迫害的罪恶和虚假指控的可怕力量,在1953年首演时曾获得托尼奖最佳话剧奖。此版复排由英国老维克剧院制作,著名导演雅艾尔·法伯(Yaël Farber)执导,曾出演过电影《霍比特人》、美剧《汉尼拔》的理查德·阿米蒂奇(Richard Armitage)领衔主演并获得当年奥利弗奖提名。对该剧给出五星好评的伦敦《旗帜晚报》称该制作“以最大胆的简洁,抓住了最复杂的恐惧”。



《萨勒姆的女巫》近期排期

3月10日 北京人民艺术剧院(两场)

4月12日上海黄浦剧场

5月16日 上海黄浦剧场

5月18日 南京艾米1895电影街

5月26日  峨影1958电影城

(除成都峨影场次外均已开票)


现场本周排期


科利奥兰纳斯

时间:2019-3-1 19:00

地点:上海OmS剧场


李尔王NT

时间:2019-2-27  19:00

地点:上海OmS剧场


安东尼和克莉奥佩特拉

时间:2019-2-26  19:00

地点:上海OmS剧场

时间:2019-2-27  19:00

地点:上海黄浦剧场

时间:2019-3-2  14:30

地点:北京中间剧场


麦克白RSC

时间:2019-3-2  9:30

地点:北京国图艺术中心


一个美国人在巴黎

时间:2019-3-2  19:00

地点:上海OmS剧场


胡桃夹子

时间:2019-2-25  19:00

地点:上海OmS剧场


天鹅湖

时间:2019-2-28  19:00

地点:兰馨悦立方小剧场

时间:2019-2-28  19:00

地点:上海OmS小剧场

时间:2019-3-1  19:00

地点:上海黄浦剧场


魔笛

时间:2019-3-2  14:00

地点:上海OmS剧场



“新现场”旨在通过放映的形式向观众呈现当今英国及世界舞台上最优秀的作品,由北京奥哲维文化传播有限公司独家负责其在大中华区的发行与推广,并获得英国文化教育协会鼎力支持。截止目前,运营来自英国国家剧院现场来自埃文河畔斯特拉福德的莎剧现场、英国皇家歌剧院高清影像、环球映画、更多放映俄罗斯高清舞台影像百老汇高清等在内的多家知名世界戏剧影像录制品牌的96部高清戏剧作品,放映覆盖北京、上海、广州、台北、香港等26地。


收藏 已赞