澳洲“标杆式”权威报告指出:双语教育下的孩子更具备学习潜力

2020年03月04日 澳微帮


本文由“芹芹育儿”原创发布今日头条,图片来源于网络以及自编,欢迎大家阅读!

导语:在不少新移民到澳洲的华人父母看来,孩子上学无疑是一件令人紧张和担忧的事情,一来担心孩子无法适应澳洲校园生活,二来则担心孩子语言能力不足,学习跟不上,影响未来升学。然而,事实却大相径庭。从另一种角度看来,非英语背景的家庭出来的孩子,反而在学习上更占据优势。

在爸妈圈子里面,双语教学一直是一个备受争议的话题,有相当一部分父母因为担心孩子“学话晚”、“接受力弱”,而让孩子从小学习单一一种语言,为的就是让孩子尽快适应课堂教学,提前做好准备。

澳洲“标杆式”权威报告指出:双语教育下的孩子更具备学习潜力

而对于华人家庭来说,这种现象则更为普遍。在澳大利亚,几乎所有学校、教育机构都是以英文教学为主。为了让孩子不落下在起跑线上,从孩子学说话起,华人家庭的父母则开始为孩子特意制造一个「纯英文」环境,包括平日家人对话、观看电视、电影或动画片都一概为「全英版」。

澳洲“标杆式”权威报告指出:双语教育下的孩子更具备学习潜力

虽然在全英环境下,孩子的英文水平突飞猛进,平时上学也无任何障碍,但也正是因为如此,这些孩子却对自己的母语——中文十分陌生,看不懂、听不会,更无法说出口。

然而,单一语言教学真的让孩子更具备学习上的优势吗?事实却并非如此。

澳洲“标杆式”权威报告指出:双语教育下的孩子更具备学习潜力

澳洲“标杆式”权威报告指出:双语教育下的孩子更具备学习潜力

澳洲本地媒体《SBS NEWS》近日报道,根据近年来澳洲中小学全国统考NAPLAN报告分析指出,以英语作为第二语言的学生,其表现反而比以英语为母语、单一语言同龄人要更优秀。

另外,报告还指出,非英语背景的学生在算数和逻辑思考能力尤其突出。

澳洲“标杆式”权威报告指出:双语教育下的孩子更具备学习潜力

可能有不少人对NAPLAN不太熟悉,它是澳洲学校两大成绩“标杆式”的指标之一,地位相当于国内的中学升高中考试。

NAPLAN全称National Assessment Program – Literacy and Numeracy,中文叫“全国评估项目 - 读写和计算”。

澳大利亚从2008年开始实施此项目,考试时间是每年5月的第二周。全澳洲所有学校所有3/5/7/9年级学生都必须参加。

澳洲“标杆式”权威报告指出:双语教育下的孩子更具备学习潜力

有很多华人父母认为澳洲的中小学教学内容都偏轻松和简单,功课也不紧张。实际上,NAPLAN考试考察的是学生各方面的综合能力,考试内容包括阅读、写作、拼写(语言规范)以及计算能力,范围广且具有很强的灵活性。

NAPLAN对学生来说至关重要,特别是对于非英语背景的学生来说,NAPLAN成绩是他们进入精英学校的重要参考之一。

因此,在澳洲学校内,NAPLAN全国统考具有一定的含金量和权威性。

澳洲“标杆式”权威报告指出:双语教育下的孩子更具备学习潜力

澳洲“标杆式”权威报告指出:双语教育下的孩子更具备学习潜力

  • 智力水平发展较好

对于非英语背景的孩子来说,英语并不是他们接触的第一种语言,而是后期学习而来。

在澳洲华人家庭长大的孩子,从小接触两种或两种以上的语言,虽然一开始他们往往会需要较长的时间才能学会清晰地表达。

澳洲“标杆式”权威报告指出:双语教育下的孩子更具备学习潜力

但是之后他就能很快熟练地使用两种语言说话,而且以后学其他语言或者其他知识技能反而比一般孩子更有优势。

目前已有不少科学研究表明,双语教育下的孩子,其大脑的执行能力和智力发展水平会比单语教学的孩子更强、更高,以至于他们可以同时在不同的任务和学习内容上灵活切换,而相应的,他们解决问题的能力也会更强。

澳洲“标杆式”权威报告指出:双语教育下的孩子更具备学习潜力

  • 逻辑思考能力更强

和单语儿童不同的是,双语教育下的孩子,其大脑语言中枢内已经习惯了有两套不同、平行的语言系统,大脑在处理和分析语言的过程,也是他们思考的过程。

不管是语言的输入还是输出,孩子的大脑始终处于激活状态,更有助于刺激孩子思考。不同语言的不同用法也有助于孩子逻辑思维的形成,更善于分析和总结。

逻辑思考能力与分析总结能力都是学习上非常重要和关键的能力。

澳洲“标杆式”权威报告指出:双语教育下的孩子更具备学习潜力

  • 更重视教学

这类似于「将勤补拙」的想法,对于很多非英语背景的孩子来说,在他们的潜意识里面,总觉得自己从一开始就比其他英语背景的孩子落后,因此他们会更加重视学习和平时的考试,希望能够用勤奋来弥补差距。

同样的,这种思想也存在于不少非英语背景的学生家长之中,因此,他们在孩子教育上也花费了很多时间与精力。

所以说,孩子从小学会两种或两种以上的语言,非但不阻碍他们能力发展,还能提升他们的学习能力,而这种作用会越来越明显。

澳洲“标杆式”权威报告指出:双语教育下的孩子更具备学习潜力

澳洲“标杆式”权威报告指出:双语教育下的孩子更具备学习潜力

出生在澳洲的华人家庭孩子,经常会处于双语环境下,除了正常的英文、中文外,可能还会接触到不同地区的方言,这对于年幼的孩子来说,的确是个不小的挑战。

爸爸妈妈们可能还会发现,与单语宝宝相比,双语宝宝在语言学习前期状况十分混乱,甚至无法说出完整的句子,或者各种中英夹杂,连贯性也不好,从而觉得宝宝学习多个语言,会影响他们学说话。

澳洲“标杆式”权威报告指出:双语教育下的孩子更具备学习潜力

当孩子到3岁左右,会进入到一个「语言混乱期」,在这段时期内,孩子的意识刚开始萌发,慢慢学会用自己积累的词汇组织语言。

但是,爸妈们也不用太担心。这段“混乱”的时期只是暂时的,当孩子已经摸清几种不同语言的运用「套路」,再经过积累和运用,就能很好地同时驾驭多种语言,一切只是时间问题。

澳洲“标杆式”权威报告指出:双语教育下的孩子更具备学习潜力

美国耶鲁大学的一位心理学家通过分析研究认为,讲两种语言的儿童比仅会讲一种语言的儿童,在脑子的灵活性和解决问题的能力方面均有优势。

而美国双语教育研究专家巴巴拉·祖瑞尔·皮尔逊博士的研究显示,弱势语言的引入不会影响强势语言。简单来说,母语与外语一起学习,并不会影响母语的正常学习,还对促进其语言能力发展。

澳洲“标杆式”权威报告指出:双语教育下的孩子更具备学习潜力

澳洲“标杆式”权威报告指出:双语教育下的孩子更具备学习潜力

  • 首先,父母需要摆正心态与观念

中文,已经成为全世界流行的语言,越来越多外国朋友主动报班学习中文。

Facebook的总裁扎克伯格就曾花重金为女儿聘请一名会中文的保姆,主要就是为了能让女儿从小做好中文启蒙。

与此同时,他自己也和妻子一起苦练普通话和写汉字,还经常录制中文视频检验自己的学习成果。可见是中文学习的Big Fan!

澳洲“标杆式”权威报告指出:双语教育下的孩子更具备学习潜力

澳洲“标杆式”权威报告指出:双语教育下的孩子更具备学习潜力

而在全球华人分布比例较多的澳洲,学习中文、会说中文已经变得十分普遍,不管是工作和生活,多会一门语言相当于多一个机会,来带极大的便利和好处。

另一方面,生于华人家庭ABC孩子,出于他们本身的亚洲肤色和身份认同感,也会让他们渴望学习和了解更多的中文,结交更多的华人朋友,因为那是他们的母语。

澳洲“标杆式”权威报告指出:双语教育下的孩子更具备学习潜力

  • 多说、多讲,将语言学习融入日常

3岁以前是孩子进行语言积累的重要时期,这时候虽然孩子可能话说不完整,但爸爸妈妈们平时可以多在孩子面前说不同的语言,让孩子进行积累。

等到孩子上幼儿园以后,可以在孩子面前多说中文,同时也鼓励孩子说中文。因为,在澳洲校园里面,都是以英文教学为主,所以在家庭教育方面,中文教学的比例可以适度增加。

还有一点非常重要,就是别把语言教育「教科书化」,试想一下,如果孩子把语言学习当作一门课或者一个不得不完成的任务,积极性和兴趣可能会瞬间减半。

澳洲“标杆式”权威报告指出:双语教育下的孩子更具备学习潜力

语言学习是讲究环境和氛围的,将语言学习融入日常,成为生活的一部分,才能让孩子耳濡目染地学习、吸收和运动。

听儿歌、阅读、观看中英文电视等等,都是让孩子在最放松和自在的环境下学习语言的方式,效果往往也是最明显的。

澳洲“标杆式”权威报告指出:双语教育下的孩子更具备学习潜力

结语:离开学校,父母就是孩子最好的语言老师。平时可以多陪伴孩子,和他们一起谈到不同语言之间的特点和乐趣,同时也可以通过语言来看现代社会和当代议题,让孩子了解更多。

双语教育并不只是多种语言的学习和掌握,同时也是两代人培养彼此感情和了解对方的过程。

收藏 已赞