美国叫“米国”英国叫“腐国”澳大利亚叫什么?

2020年11月14日 澳微帮


大家都知道,

华人对很多国家都有别称,

例如美国叫“米国”或者“美帝”,

英国叫“腐国”,

而大部分人平时都将澳大利亚

叫做“土澳”。

结果这件事情不知道怎么的,

传到了澳洲人的耳朵里…

为什么叫土澳,

看不起我们吗?

在华人的日常交流中,“土澳”基本上已经取代澳洲和澳大利亚,成为了一种称呼习惯。

但相比起美国的“米国”和英国的“腐国”,“土澳”的“土”字单从字面上来理解的话,确实有种贬义。

于是这个称呼被澳洲人知道了之后,甚至还引起了澳洲媒体的注意,公开发文表示:

“为什么叫我们土澳?到底是夸我们还是看不起我们?”

美国叫“米国”英国叫“腐国”澳大利亚叫什么?
美国叫“米国”英国叫“腐国”澳大利亚叫什么?

而起因则是;

1、穿衣随意。舒服是最大的宗旨。拖鞋T恤就可以出门,有可能因为悉尼是个多文化的城市,什么人穿什么衣服的都有,没有人会对他人的穿着指手画脚,也没有一阵子的时尚风让你觉得街上所有人都开始穿一样的。

2、现代科技感不足。相比较很多其他地方,你会发现有可能因为大洋洲是被隔离的一片洲,在这边更能感受到原始的生活状态,特别是比较偏远的乡村。野炊都能有鸟给你抢食,家门口就是公园,家里经常会有各种生物上门拜访,拇指那么大的蜘蛛都见怪不怪了!去趟悉尼就像进城,首都堪培拉很田园风光,一点都不像想象中的高楼大厦,鳞次栉比,灯红酒绿,车水马龙,川流不息......

4、充满土味的澳式英语。来到了澳大利亚你会发现你考的所谓的雅思没什么用处,而且你想在这里学好英语根本是不可能的,因为你会被土澳人的口音吓到,这里有一套澳洲人独特的口音。比如:没关系就叫no worries ;Let's have a tea不是喝茶,是吃饭;CCTV 其实是闭路电视的缩写——closed circuit television!

美国叫“米国”英国叫“腐国”澳大利亚叫什么?

但小编觉得,土澳这个词还是比较适合他们这群温水里的两栖物种的。

收藏 已赞