好消息！

阿德Chinatown全面升级！

倡导“安全购物”！

以后去Chinatown购物，再也不用担心钱包被抢了！

自今年7月份以来，阿德莱德Chinatown的治安环境差强人意。随地小便、乱扔用过的针头、偷盗，甚至抢劫，想必大家也耳闻目睹。有的商家一个月内竟然被闯入3次！连白天都心惊胆战的。

随着Chinatown犯罪率的不断上升，很多商家忧心忡忡，甚至考虑在店内放武器自卫！因此，在今年9月份的时候，阿德莱德市议员Simon Hou提议在Gouger St, Field St, Market St, Moonta St和 Wright St加强巡逻、照明和监控。

在Simon Hou的强烈建议下，阿德莱德市Council联合南澳警方和Chinatown商家代表，一起对Chinatown地区进行了安全审计，以决定怎样提高这里的治安状况。在这次安全审计中，各商家汇报了近期面临的安全问题，纷纷表达了担忧。

如今，大家的呼吁有了成效！现在Council正考虑花费16万澳元来维护 Chinatown地区的安全，措施包括升级照明，安装监控等。

Council的一项计划是鼓励商家安装摄像头，商家可因此获得高达2950澳元的补贴！

在Chinatown经营彩票站的George Chin说：

“有了摄像头，人们就会收敛很多。”“Chinatown周围的小巷子也需要更多照明，因为那里实在不太安全。”一家华人超市的员工说到：

“几个月之前，劫匪闯进店里，抢了钱就跑。”“这次升级肯定会对我们有很大帮助，但同时我们也需要更多的警察来巡逻。”议员Simon Hou表示他对正在考虑的措施感到很满意。他说，下一步要求增加该地区的警察巡逻，这将填补 Chinatown的最后一个安全漏洞！

目前Chinatown共有592家企业，13100名工人和3万名每日访客。议员们将在下周对这一计划进行表决。希望这一计划早日实施，为大家在 Chinatown的吃喝玩乐保驾护航！